The Singing Machine ISM-370 - Manual (Page 69)

F 18
FRAN
Ç
AIS
FONCTIONNEMENT DU CD OU CD+G
MODE LECTURE / PAUSE
• Pour commencer à jouer, pressez le bouton LECTURE / PAUSE. L’icône PLAY “ ” s’affichera
sur l’écran LCD.
• Pour arrêter de jouer momentanément pressez le bouton LECTURE / PAUSE à nouveau.
L’icône de PAUSE (II) sera montrée au lieu de l’icône de JEU
• Pour arrêter de jouer, pressez le bouton à nouveau.
VEUILLEZ NOTER: Si vous pressez pause quand un CDG joue, les paroles sur le moniteur
pourront être distordues. Les distorsions persistent jusqu’à ce que tout l’écran soit restauré au
moment d’un arrêt d’un instrument ou quand vous arrêtez la chanson et que vous la rejouez
depuis le début.
MODE ARRÊ T
Si le bouton ARRET est pressé pendant la reproduction, le disque s’arrêtera de jouer. (Le
nombre total de pistes est montré dans la fenêtre LCD).
SAUTER REPRODUCTION (Pour disques CD audio, CDG)
• En mode ARRET vous pouvez sauter de pistes en avant ou en arrière jusqu’au numéro
désiré en appuyant sur les boutons SAUTER ( - SKIP - ).
• On peut appuyer sur les boutons +/-10 pour passer à la sélection plus rapidement.
• Pour reprendre jouer la chanson choisie, appuyez sur le bouton de PLAY/PAUSE.
RECHERCHE Seulement pour disques CD audio)
Quand vous jouez un CD audio, pressez et maintenez le bouton SAUTER ( -SKIP- ) et
le CD cherchera à grande vitesse en avant ou en arrière. La lecture normale continuera lorsque
vous le bouton PLAY.
RÉ PÉ TER
• Pour répéter la piste actuelle, pressez le bouton REPETITION une fois. L‘icône du “ 1”
sera montrée sur l’affichage à cristaux liquides.
• Pour répéter toutes les pistes, appuyez deux fois sur le bouton REPETITION. Le “ ALL”
l’icône sera montré au lieu du “ 1”.
• Pour annuler la fonction REPETITION, appuyez une fois de plus sur le bouton REPETITION.
Les icônes de REPETITION sur l’affichage à cristaux liquides s’éteindront
PROGRAMME
• Utilisez le bouton PROGRAMME pour jouer les chansons en ordre présélectionné.
É tape 1: Programmer en mode d’arrêt seulement. Pressez la touche de programmation
jusqu’à ce que le témoin lumineux LCD s’allume, la piste lira [ ]
É tape 2: Pressez alors les boutons SAUTER ( -SKIP- ) pour sélectionner la piste désirée.
É tape 3: Pressez le bouton PROGRAMME pour confirmer l’entrée. Vous pouvez répéter
les étapes jusqu’à un maximum de 16 pistes.
É tape 4: Pressez LECTURE après avoir terminé de programmer et vous êtes prêt à
commencer à chanter.
• Appuyez sur le bouton STOP pour arrêter la lecture.
• Appuyez sur le bouton STOP pour effacer les entrées programmées.
ALÉ ATOIRE
• Appuyez sur le bouton RANDOM pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.