Yamaha Portable Entertainment Station PSR-K1 - Manual (Page 14)

Instalación
14 Manual de instrucciones del PSR-K1
Realice todas las conexiones necesarias antes de encender el micrófono.
Conexión de los auriculares
(clavija [PHONES] (Auriculares))
Los auriculares se conectan en la clavija PHONES. La
conexión de los auriculares a la clavija interrumpe
automáticamente el sonido que proviene de los altavoces
internos.
La clavija PHONES también se utiliza como una salida
estéreo auxiliar (con una clavija para auriculares estéreo
estándar). Al conectar ésta a la entrada de un amplificador de
un teclado, mesa de mezclas o grabadora, puede reproducir
el sonido y grabar su interpretación a través del equipo
exterior.
Conexión a dispositivos de audio externos
(OUTPUT R, L terminal)
El instrumento está equipado con clavijas de OUTPUT R, L
(SALIDA izquierda y derecha) (clavija única). Al conectar
ésta a la entrada de un amplificador de un teclado, mesa de
mezclas o grabadora, puede reproducir el sonido y grabar su
interpretación a través del equipo exterior.
Conexión de un interruptor de
pedal (clavija SUSTAIN (Sostenido))
Esta función le permite emplear un interruptor de pedal
opcional (FC4 o FC5 de Yamaha) para aplicar un efecto de
sostenido a los sonidos.
Conexión a un ordenador (terminal USB)
Si conecta la terminal USB de este dispositivo a la terminal
USB de un ordenador, podrá transferir los datos de
interpretación y los archivos de canciones entre los dos
dispositivos. (Consulte la página 67.)
Por ejemplo, el software Song Filer (incluido en el
CD-ROM) le permite copiar canciones almacenadas en el
ordenador a una tarjeta SmartMedia para utilizarlas con el
instrumento.
Para utilizar las funciones USB, tendrá que instalar en primer
lugar el controlador USB-MIDI en el ordenador.
• Evite utilizar los auriculares con un volumen elevado durante
largos períodos de tiempo; si lo hace, no sólo podría
provocarse fatiga auditiva sino también daños auditivos
irreparables.
• Para evitar el deterioro de los altavoces, ajuste el volumen de
los dispositivos exteriores al mínimo antes de conectarlos. Si
no se tienen en cuenta estas advertencias, podría producirse
una descarga eléctrica o daños en el equipo. Asegúrese
asimismo de ajustar los volúmenes de todos los dispositivos
a los niveles mínimos y de aumentar gradualmente el
volumen mientras toca el instrumento hasta el nivel deseado.
INPUT
(ENTRADA)
• Para evitar el deterioro de los altavoces, ajuste el volumen de
los dispositivos exteriores al mínimo antes de conectarlos. Si
no se tienen en cuenta estas advertencias, podría producirse
una descarga eléctrica o daños en el equipo. Asegúrese
asimismo de ajustar los volúmenes de todos los dispositivos
a los niveles mínimos y de aumentar gradualmente el
volumen mientras toca el instrumento hasta el nivel deseado.
• Asegúrese de que la clavija del interruptor de pedal esté
correctamente conectada a la clavija SUSTAIN antes de conectar la
alimentación.
• No presione el interruptor de pedal mientras conecte la
alimentación. Si lo hace cambiaría la polaridad reconocida del
interruptor de pedal, lo que provocaría la operación inversa del
interruptor de pedal.
NOTA
• Asegúrese de adquirir un cable USB de calidad en una tienda de
instrumentos musicales, tienda de informática o tienda de
electrodomésticos.
NOTA