Yamaha Portable Entertainment Station PSR-K1 - Manual (Page 54)

54
Manual de instrucciones del PSR-K1
Funciones de reproducción de canciones
En la Guía rápida, le hemos presentado las operaciones básicas relativas a las canciones,
como Karaoke, Ayudante de interpretación y Lesson features (Funciones de lección). En este
punto, le mostraremos cómo se cargan y llaman canciones externas y cómo reproducir la
canción junto con un estilo.
Tipos de canción
Las canciones de este instrumento se organizan en los tipos siguientes.
• 001 – 100 : Estos contienen las canciones predeterminadas, incluyendo canciones pop y
piezas para piano.
• 101 – 105 : Estas son las ubicaciones de números en las que se guardan las canciones
originales que se han grabado (canciones de usuario). Para obtener información
detallada sobre la grabación, consulte la página 59. Tendrá que guardar los datos
importantes de la canción de usuario en la tarjeta SmartMedia, puesto que los
datos de la canción de usuario se pierden automáticamente cuando se desconecta
la alimentación. (Consulte la página 63.)
• 106 – 999 : Estas son las ubicaciones de números para las canciones de la tarjeta SmartMedia. Cuando existen archivos de
canción en la tarjeta SmartMedia, las canciones se asignan en orden, empezando por el número 106. En la tarjeta
SmartMedia se pueden almacenar un máximo de 894 canciones (hasta 999). Este instrumento es compatible con los
datos del archivo MIDI estándar (SMF) ya sean del formato 0 o 1. También puede descargar canciones de Internet y
grabarlas en la tarjeta SmartMedia para utilizarlas en este instrumento. (Consulte la página 70.)
● SMF (archivo MIDI estándar)
Este es el formato de secuencia más común. Los archivos MIDI estándar generalmente están disponibles en dos tipos:
Formato 0 o formato 1. Muchos dispositivos MIDI son compatibles con el formato 0, y la mayor parte del software
disponible en los comercios se graba en formato 0. El instrumento es compatible tanto en formato 0 como en formato 1.
Los datos de la canción grabados en el instrumento se registran automáticamente como formato SMF 0.
Visualización de letras
• En el caso de los datos de canción que contienen los datos de las letras (formato
XF o datos de canciones que contienen canciones SMF), puede visualizar las letras
en la pantalla durante la reproducción de una canción presionando el botón
[KARAOKE].
• Si el archivo de la canción contiene datos del acorde, también se pueden mostrar
los acordes.
• Ii no hay ajuste de idioma en los datos de la canción, el idioma (japonés o inglés)
de la letra visualizada se corresponderá con el del ajuste de idioma de la pantalla de
funciones (página 79). Si se reproduce una canción que contiene una letra en inglés
cuando el ajuste de la pantalla está en inglés, se crearán letras fantasma.
Notación de visualización (partitura)
• Durante la reproducción de una canción, puede hacer que se muestre la notación
musical en la pantalla pulsando el botón [SCORE] (Partitura).
• Existen dos tipos de partituras musicales; la notación de melodía y la notación al
estilo del piano, y tiene la posibilidad de escoger el que desee en cada momento
pulsando el botón [SCORE] (Partitura).
• Si el archivo de la canción incluye datos de acorde y de letra, se visualizarán tanto
el acorde como la letra (al utilizar la notación de la melodía).
• Para archivos de canción en una canción de la tarjeta SmartMedia (106 – 999)
(SMF, formato 0/1), sólo se visualizan como notación en la pantalla las pistas asig-
nadas a la parte derecha (parte D) y a la parte izquierda (parte I) de la pantalla de
funciones (página 79).
• La notación no se puede visualizar para las canciones de usuario (101 – 105). Sin
embargo, si convierte las canciones a formato de archivo MIDI estándar y las
almacena en la tarjeta SmartMedia (página 64), la notación se puede visualizar.
• Si la notación de la pantalla se vuelve difícil de leer debido al exceso de notas y
pausas, puede limpiar la notación desde la página de cuantificación en la pantalla
de funciones. (Consulte la página 79.)
• Si las letras de las canciones contienen muchas palabras en pocos compases, es posible que algunas palabras se solapen en la
pantalla. Si quiere asegurarse de que puede ver toda la letra, utilice la pantalla Karaoke (pulse el botón [KARAOKE]).
• La notación que aparece en pantalla se crea en función de los datos de la canción. Así, la notación de las canciones con partes
complicadas o con datos que contengan muchas notas de breve duración pueden no aparecer igual que las transcripciones comer-
cialmente disponibles. Por ejemplo:
* Los embellecimientos y las notas de adorno podrían no aparecer con claridad.
* La notación puede mostrar la nota correcta con el nombre equivocado. (Por ejemplo, puede aparecer la nota G# cuando debería
aparecer Ab.)
* Si se toca una nota nueva además de las que están sonando (o enlazadas en la notación), la duración real de las primeras notas
podría no aparecer correctamente.
• Si desea seleccionar una
canción, e interpretarla, en la
tarjeta SmartMedia (canciones
a partir del nº 106), asegúrese
de insertar la Smart-Media en la
ranura CARD antes de conectar
la alimentación.
Notación de la melodía
Notación al estilo del piano