Yamaha HTR-5230 - Manual (Page 60)

DISPLAY TV SLEEP
EFFECT
CHANNEL
ENTER
MUTE
TV VOLUME
VOLUME
VCR
POWER
VCR REC
Press this button twice to start recording.
Appuyer deux fois sur cette touche pour commencer l’enregistrement.
Drücken Sie diese Taste zweimal, um die Aufnahme zu starten.
Tryck två gånger på den här knappen för att börja spela in.
VCR PLAY
VCR
REWIND
CHANNEL CHANNEL
VCR
PAUSE
TV INPUT
VCR STOP
VCR FAST
FORWARD
RETURN
TITLE
CLEAR
INDEX
+10
MUTE
TV VOLUME
VOLUME
DISC SKIP+/–
VCR
CHANNEL+/–
CBL/SAT
CHANNEL+/–
POWER
Numeric buttons
TV INPUT
DISPLAY TV SLEEP
+100
MUTE
TV VOLUME
VOLUME
CBL/SAT
POWER
MENU SELECT
MENU LEFT
RECALL
MENU UP
TV INPUT
MENU RIGHT
MENU DOWN
MENU
Quick Reference Card
DVD MENU VCR CBL/SAT TV
DISPLAY TV SLEEP
EFFECT
TV MUTE
TV VOLUME
VOLUME
TV
POWER
VCR PLAY
VCR
REWIND
CHANNEL
VCR
PAUSE
TV INPUT
VCR STOP
VCR FAST
FORWARD
MENU SELECT
MENU LEFT MENU RIGHT
MENU DOWN
MENU
MENU UP
CHANNEL
ENTER
TV
CHANNEL+/–
CHANNEL
ENTER
V502990
*1
*1
VCR REC *1
Premere due volte questo tasto per iniziare la registrazione.
Presione dos veces este botón para empezar a grabar.
Druk tweemaal op deze toets om met opnemen te beginnen.