Yamaha DRUM PW DD-55C - Manual (Page 7)

Commandes de panneau
7
Panneau latéral (gauche)
!9
Prise DC IN 12V (adaptateur secteur)........ 5
@0
Prise PHONES/OUTPUT ............................. 7
@1
Prise PEDAL 2 (Pédale 2) ........................... 7
Panneau latéral (droit)
@2
Borne MIDI IN (Entrée MIDI) ..................... 22
@3
Borne MIDI OUT (Sortie MIDI) .................. 22
@4
Prise PEDAL 1 (Pédale 1) ........................... 7
!9 @0
@1
Panneau latéral (gauche)
@2
@3
@4
Panneau latéral (droit)
Utilisation d'un casque
Vous pouvez brancher un casque d'écoute stéréo
standard dans cette prise si vous souhaitez jouer
de l'instrument en sourdine ou à une heure tardive
de la nuit. Les haut-parleurs stéréo internes sont
automatiquement coupés lorsque vous branchez
le casque dans la prise PHONES/
OUTPUT(Casque/Sortie).
N'utilisez pas le casque pendant une période prolongée et à un
haut volume. car cela pourrait provoquer une perte de l'audition.
• Ne connectez le DD-55 à un équipement externe qu'après avoir
éteint tous les appareils. Pour éviter d'endommager les haut-
parleurs, réglez le volume des périphériques externes au minimum
avant de les raccorder. Le fait d'ignorer ces précautions peut
provoquer une décharge électrique ou endommager l'équipement.
PRECAUTION
• Etant donné que les haut-
parleurs sont intégrés au DD-55,
veillez à ne jamais laisser de
cassettes vidéo, de cassettes
audio, de disquettes ou tout autre
type de support d'enregistrement
magnétique sur le panneau, car
cela pourrait entraîner une perte
de données ou endommager les
éléments. Evitez également
d'utiliser le
DD-55 à proximité d'un poste de
télévision ou d'un ordinateur, car
cela pourrait occasionner des
interférences.
• Manipulez les baguettes avec
précaution ! Ne les utilisez que
pour jouer sur l'instrument. Pour
éviter de les endommager ou de
vous blesser, ne les brandissez
pas imprudemment et ne les
lancez pas en l'air.
PRECAUTION
Utilisation des pédales (1/2)
Lorsqu'elles sont connectées, ces pédales peuvent
être utilisées simultanément pour jouer la pédale de
cymbale charleston d'un ensemble batterie ou des
voix de grosse caisse ; elles peuvent également être
utilisées pour reproduire d'autres voix. Branchez la
pédale 1 fournie dans la prise PEDAL 1
@4 et la
pédale 2 dans la prise PEDAL 2
@1.
• Vérifiez que les prises des pédales sont correctement
connectées aux prises PEDAL avant de mettre l'appareil
sous tension.
• N'appuyez pas sur la pédale 2 tandis que vous allumez
l'appareil. Cela provoquerait un changement de la
polarité reconnue de la pédale, qui se traduirait par un
fonctionnement inversé de la pédale.
• Evitez d'utiliser les pédales directement sur un sol
fragile/ mou, car elles pourraient griffer la surface.
• Evitez de vous prendre les pieds ou de trébucher dans
les câbles des pédales. L'instrument pourrait en effet
tomber au risque d'être endommagé ou de vous blesser.
PRECAUTION
65
DD55.book Page 7 Wednesday, November 27, 2002 4:19 PM