Noms et fonctions, Français – Yamaha mLAN8E User Manual

Page 46

Advertising
background image

6

Français

Noms et fonctions

Panneau arrière

A

Prise SERIAL I/O

Cette prise sert à brancher le mLAN8E directement à un ordinateur via un câble série. Utilisez-la
pour connecter le mLAN8E à l'ordinateur lors de l'exploitation de mLAN Patchbay ou mLAN Mixer
sous Windows. Cette prise ne peut pas servir à recevoir ou envoyer des signaux MIDI et des signaux
audio. Reportez-vous à la page 7 pour plus d'informations sur les connexions.

B

Prises mLAN (IEEE1394)

Ces prises sont utilisées pour connecter les dispositifs mLAN ou les dispositifs compatibles avec
l'IEEE1394 via des câbles standard IEEE1394 (à 6 broches). Chaque prise possède une DEL dans le
coin supérieur gauche qui indique les statuts suivants.
verte

: le mLAN8E ou le dispositif connecté est un nœud « feuille ».

éteinte : pas de connexion.
rouge

: le son provenant d'un autre dispositif connecté s'interrompt lorsque vous retirez le câble.

C

DEL RT/ERR

Cette DEL indique les statuts suivants.
verte

: le mLAN8E est une « racine ».

orange : une erreur s'est produite (liée au bus IEEE1394).
rouge

: une erreur s'est produite (autres types d'erreurs).

éteinte : statut autre que ceux cités ci-dessus.

Reportez-vous à la section « Messages DEL » à la page 21 pour plus d'informations sur

l'indication d'erreur.

D

DEL ACTIVE

Cette DEL indique les statuts suivants.
bleue

: la fonction de relais est activée.

éteinte : la fonction de relais est désactivée.

Étant donné que le mLAN8E ne fonctionne pas comme un relais de bus lorsque l'appareil est

mis hors tension, la DEL active indique également si l'appareil est allumé (bleue) ou éteint.

4

3

1

2

NOTE

NOTE

Advertising