Français – Yamaha mLAN8E User Manual

Page 56

Advertising
background image

16

Français

Réglages du dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée

MIDI Other (Autres paramètres MIDI)

Le CS6x/CS6R/S80 sur lequel la carte mLAN8E est installée comporte les fonctions
supplémentaires suivantes.

In (Entrée MIDI)

Choisissez d'utiliser soit le connecteur MIDI soit le connecteur mLAN comme routage d'entrée
des messages MIDI. Si vous sélectionnez « mLAN », le sélecteur HOST SELECT n'a aucun effet,
et les messages MIDI provenant des dispositifs connectés au connecteur TO HOST ou au
connecteur MIDI IN ne seront pas reçus.

Réglage :

MIDI, mLAN

Indépendamment de ce réglage, les messages MIDI OUT sont envoyés à

partir des connecteurs MIDI OUT et mLAN à la fois.

Si vous sélectionnez mLAN, les messages MIDI OUT ne seront pas envoyés

à partir du connecteur TO HOST.

Si vous sélectionnez mLAN, le réglage ThruPort n'aura aucun effet.

Sync (lorsque l'entrée MIDI Input = mLAN)

Lorsque vous jouez en synchronisation avec un dispositif externe, spécifiez si CS6x/CS6R/S80
doit fonctionner à l'aide de sa propre horloge interne ou de l'horloge MIDI reçue via le
connecteur mLAN. Si vous sélectionnez « Int (internal) », le CS6x/CS6R/S80 fonctionne en
utilisant sa propre horloge interne. Sélectionnez ce réglage lorsque vous utilisez le CS6x/
CS6R/S80 tout seul ou comme maître d'une performance synchronisée à l'aide de MIDI Clock
(Horloge MIDI). Si vous sélectionnez « MIDI », le CS6x/CS6R/S80 fonctionne selon l'horloge
MIDI reçue via le connecteur mLAN. Sélectionnez ce réglage lorsque vous utilisez le CS6x/
CS6R/S80 comme esclave d'une performance synchronisée à l'aide de MIDI Clock.

Réglage :

MIDI, int (interne)

SeqCtrl (Sequence Control) (lorsque l'entrée MIDI Input = mLAN)

Spécifiez si vous souhaitez transmettre et recevoir les messages MIDI de mLAN Start
(démarrer), Stop (Arrêter) et Continue (Continuer). Ceci est aussi un commutateur de sortie
pour l'horloge MIDI à partir d'une sortie MIDI de mLAN.

Réglage :

off (pas de transmission ni de réception), on (transmission et réception)

MIDI Other) In ThruPort Sync SeqCtrl
Sys mLAN 1 int on

NOTE

NOTE

NOTE

Advertising