Yamaha YPP-100 - Manual (Page 22)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 22 YPP-100
El metrónomo y el control del tempo
El metrónomo incorporado de la YPP-100 es una característica útil para la
práctica, y puede proporcionar además una sólida guía rítmica cuando se graba
usando la característica de la grabadora de canciones del usuario, que se describe
en la sección siguiente.
El metrónomo
El sonido del metrónomo se activa y desactiva mediante la presión del
botón METRONOME [START/STOP]. Cuando el metrónomo está
activado, el indicador de compás parpadea al tiempo actual.
Signatura de tiempo del metrónomo
................................................
La signatura del tiempo (compás) del metrónomo puede cambiarse
empleando los botones [–/NO] y [+/YES] mientras mantiene presionado el
botón METRONOME [START/STOP]. También podrá ajustar el tiempo
a 0, 2, 3, 4, 5, ó 6 (el ajuste actual aparece en el visualizador de LED
mientras se mantiene presionado el botón METRONOME [START/
STOP]). Presione simultáneamente los botones [–/NO] y [+/YES] mien-
tras mantiene presionado el botón METRONOME [START/STOP] para
llamar el ajuste inicial “0” (sin acento).
Función de volumen del metrónomo
................................................
El volumen del sonido del metrónomo puede ajustarse con la volumen
del metrónomo en el modo Function – página 29.
Control del tempo
El tempo de las funciones del metrónomo y de reproducción de la
grabadora de canciones del usuario (la grabadora se describe en la sección
siguiente) puede ajustarse entre 32 y 280 tiempos por minuto empleando
los botones [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲]. El tempo seleccionado
aparece en el visualizador LED en el modo de reproducción normal y
mientras se usan los botones [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] para ajustar el
tempo en el modo de grabación/reproducción. El ajuste inicial del tempo
(120 o el tiempo de la canciñon grabada cuando la grabadora contiene
datos y el indicador de la pista de reproducción está encendido) puede
activarse presionando simultáneamente los botones [▼] y [▲].
Indicador de compás
122