Sección dc power input, Sección mute master, Sección talkback – Yamaha IM8-32 User Manual

Page 15: English español français deutsc h, Sección dc power input 1, Sección mute master 1, Sección talkback 1

Advertising
background image

English

Español

Français

Deutsc

h

Controles y funciones

Manual de instrucciones

75

4

Control MONO

Este control ajusta el nivel de la señal enviada desde
MONO OUT a las tomas MATRIX OUT.

5

Control general MATRIX

Este control ajusta el nivel general de la señal enviada a
las tomas MATRIX OUT. La posición ”

▼” del mando es

el nivel nominal (0 dB).

6

Interruptor/indicador AFL

Cuando el interruptor AFL se activa, el indicador se ilu-
mina y la señal posterior al control MATRIX se envía a
las tomas PHONES y MONITOR OUT para su monitori-
zación.

NOTA

· Si desea monitorizar la señal posterior al control general

MATRIX, desactive todos los interruptores PFL.

Sección DC POWER INPUT

1

Conector DC POWER INPUT

Conecta la fuente de alimentación Yamaha PW8 a la
mesa utilizando el cable de alimentación incluido.

2

Indicador POWER

Se iluminará cuando la fuente de alimentación Yamaha
PW8 se conecte a la mesa y la PW8 esté encendida.

Sección MUTE MASTER

1

Interruptores/indicadores generales MUTE (1–4)

Estos interruptores activan o desactivan el silencio de
los canales de entrada. Si activa un interruptor (1–4)
silenciará los canales de entrada cuyo interruptor MUTE
(página 70) esté activado. Al silenciar una señal, el indi-
cador ON de los canales de entrada se apagará.

Sección TALKBACK

1

Toma TALKBACK MIC IN

Se trata de una toma de entrada de tipo XLR-3-31 no
balanceada para conectar un micrófono talkback.

2

Interruptores de asignación de buses

Determinan el destino de salida de la señal procedente
de la toma TALKBACK MIC.

Interruptores AUX 1-2, 3-4, 5-6, 7-8: envían la señal

a los buses AUX 1/2–7/8.

Interruptor GROUP 1-8: envía la señal a los buses

GROUP 1/–8–7/8.

Interruptor STEREO/MONO: envía la señal a los

buses ST L/R y MONO.

Interruptores MATRIX 1-2, 3-4: envían la señal a los

buses MATRIX 1/2 ó 3/4.

3

Control TALKBACK LEVEL

Ajusta el nivel de la señal recibida de la toma
TALKBACK MIC.

4

Interruptor/indicador ON

Al activar este interruptor, el indicador parpadea y se
habilita la función talkback.

• Apague la fuente de alimentación Yamaha PW8 antes

de conectar o desconectar el cable de alimentación de
la mesa.

• Para evitar saltos y ruidos, encienda la alimentación

del equipo comenzando por las fuentes de audio,
luego la fuente de alimentación PW8 y, finalmente, los
amplificadores de potencia. Para apagar el conjunto
proceda en el orden inverso.

NPUT

1

2

Panel posterior

Panel superior

1

Panel superior

1

2

3

4

Panel posterior

Panel superior

Advertising