Yamaha IM8-32 - Manual (Page 17)

English
Español
Français
Deutsc
h
Controles y funciones
Manual de instrucciones 77
2
Tomas GROUP OUT
Son tomas de salida TRS de tipo telefónico con impe-
dancia balanceada (página 79) que emiten las señales
GROUP OUT. Puede conectar estas tomas a un repro-
ductor multipista, mezcladora externa u otro dispositivo.
3
Controles PAN
Ajustan la posición estereofónica de las señales envia-
das de GROUP OUT al bus ST L/R bus. Gire el mando
en el sentido de las agujas del reloj para hacer panorá-
mica la señal derecha y en sentido contrario para apli-
car el efecto a la señal izquierda.
4
Interruptor/indicador ON
Si se activa este interruptor, esa toma GROUP OUT se
habilitará y el indicador se encenderá.
5
Indicador GROUP OUT
Tres LED indican el nivel de la señal tras el potencióme-
tro GROUP OUT.
El LED ”20” se encenderá si el nivel de la señal de
salida alcanza -20 dB y el LED ”0” se encenderá a nivel
nominal. El LED PEAK se encenderá cuando la señal
GROUP OUT alcance 3 dB antes del corte.
6
Interruptores de asignación de buses
Estos interruptores asignan la señal GROUP OUT al bus
ST L/R y al bus MONO.
NOTA
· Active el interruptor ON si desea enviar la señal GROUP
OUT al bus ST L/R o al bus MONO.
7
Interruptor/indicador AFL
Cuando el interruptor AFL se activa, el indicador se ilu-
mina y la señal posterior al potenciómetro GROUP OUT
pero anterior al interruptor ON se envía a las tomas
MONITOR OUT y PHONES para su monitorización.
NOTA
· Si desea monitorizar la señal posterior al potenciómetro
GROUP OUT, desactive todos los interruptores PFL.
8
Potenciómetro GROUP OUT
Controla el nivel de la señal GROUP OUT.
Sección STEREO MASTER
1
Toma STEREO INSERT
Se trata de una toma de entrada/salida situada delante
del potenciómetro general STEREO OUT. Puede conec-
tar un ecualizador gráfico u otro procesador de señales.
Se trata de una toma TRS de tipo telefónico (punta, ani-
llo, manguito) que transporta señales de envío y de
retorno (punta= envío/salida; anillo=retorno/entrada;
manguito=masa).
3
4
7
5
6
1
2
Panel posterior Panel superior