Hama Compact Uni Diver 40 - Manual (Page 22)

42 43
h Használati útmutató
Tartalomjegyzék
- Részegységek
- Bevezető
- A felelősség elhárítása
- Biztonsági útmutató
- Első lépés
- Próbálja ki, hogy alkalmas-e a „Seashell” az Ön
fényképezőgépére?
- A fényképezőgép első beillesztése a vízalatti tokba/a „Seashell”
beállítása
- A „Seashell” előkészítése az első merülésre
- A fényképezőgép előkészítése
- A fényképezőgép kivétele a vízalatti tokból
- A felvételek készítése
- Tárolás
- A víztömítő gyűrűk karbantartása és javítása
- A „Seashell” vízalatti tok karbantartása és javítása
- Betartandó szabály szivárgás esetén, a vízbe merülés után
- A vízalatti tok terhelése
- Az SS1 típus műszaki jellemzői
Részegységek
1 A vízalatti tok első oldala
2 A vízalatti tok hátsó oldala
3 Sarokpánt
4 Kioldó
5 Be-/Kikapcsoló
6 Gomb a Be-/Kikapcsolóhoz
7 Gomb a kioldóhoz
8 Csavaros tengely a kioldóhoz és a Be-/Kikapcsolóhoz
9 Pad a Be-/Kikapcsolóhoz és kioldóhoz
10 Tartógyűrű a csuklópánthoz vagy a hordpánthoz
11 Objektívablak
12 Zár
13 Tolózár
14 Kerek bélelő lap
15 Szögletes bélelő lap
16 Állványcsavar
17 Tömítő gyűrű
18 Habosított bélelő a fényképezőgép hátoldalához
19 Hordpánt
20 Csuklópánt
21 Mini csavarrögzítő kulcs
22 Gumi-ápoló eszköz
23 Mérősablon
Bevezető
Köszönjük, hogy megvásárolta a Hama Seashell vízalatti
fényképezőgép-burkolatot. Mostantól fogva korlátlan szabadságot
élvezhet fényképezőgépével, mert a vízálló burkolat használatával a
víz alatt is tud majd fénykép-felvételeket készíteni. Úszás, szörfözés,
vitorlázás vagy búvárkodás közben (akár 40 m mélységben is),
a fényképezőgép nagyon jól védelmet kap a vízzel szemben és
akadályoztatás nélkül használható. Természetesen a víz alatti
fényképezés ugyanolyan nehezített körülmények közötti megoldás,
mint az esőben és hóesésben készülő felvételeknél vagy a poros és
szennyezett környezetben. Ezzel a lehetőséggel tapasztalni fogja a
fotográfi ának egy új, korábban még nem ismert dimenzióját.
Kérjük, hogy kövesse és alkalmazza a használati útmutatóban leírt
tudnivalókat, hogy milyen módon szerelje fel a víz alatti tokot, ezáltal
ellátva a fényképezőgépet a lehető legjobb védelemmel és ennek
eredményeként a lehetséges legjobb eredményeket érje majd el a
felvételeknél.
Mielőtt használni kezdené a víz alatti tokot, ellenőrizze, hogy ne
legyen rajta sem kívül, sem belül különféle szennyező anyag (pl.:
homok, por, hajszál, szösz, stb.). Végezzen először egy szivárgási
próbát: zárja be a tokot, - először fényképezőgép nélkül - és mártsa
be kb. 20 centiméteres mély vízbe, és tartsa ott legalább 5 percen
keresztül. Ezután megállapítható, hogy léteznek-e szivárgó helyek
a tok felületén. Ha az ellenőrzés közben felfedezne egy szivárgó
helyet a tokon, vegye ki a vízből és ellenőrizze azt pontról pontra, a
tájékoztatóban olvasható lépések szerint (lásd a tartalomjegyzéket).
Ha a szivárgási probléma egyszerű módon nem javítható, kérjük
forduljon a szakkereskedőjéhez vagy vegye fel a kapcsolatot a Hama
Kereskedelmi Kft.-vel.
Korlátolt felelősségű garancia
Ezt a használati útmutatót olyan pontosan és teljességre törekvően
készítettük el, mely a legjobb tudásunk szerint lehetséges. Ennek
ellenére nem garantálható, hogy nem fordulhatnak elő benne téves
információk vagy hibás adatok. A Hama & Co KG fenntartja a jogot,
hogy szükség esetén, bármikor, előzetes közlemény nélkül megválto-
ztassa az itt található műszaki adatokat és jellemzőket.
Ennek a terméknek a fejlesztése során igen sok rendelkezésre álló
fényképezőgép-típust kipróbáltak az alkalmazhatóság tekinteté-
ben. Ennek ellenére előfordulhatnak olyan fényképezőgép-típusok,
amelyekhez nem alkalmazható ez a vízalatti tok, mert valamilyen
jellemzőjében nem illeszkedik az adott típushoz.
A Hama & Co KG nem vállal felelősséget és anyagi támogatást
azokért a károkért, amelyek ehhez a tokhoz nem alkalmazható
fényképezőgép-típusok helytelen használatából származnak. Ugyaní-
gy nem vállalható garanciális felelősség a vízalatti tok bármilyen
szakszerűtlen alkalmazásáért, hibás összeszereléséért, mechanikai
erőltetésből bekövetkező sérülésekért vagy a használati útmutatóban
leírtak helytelen alkalmazásáért.
Biztonsági útmutató
Kérjük, olvassa el fi gyelmesen ezt a biztonsági útmutatót, mielőtt a
vízalatti tokot első alkalommal használni kezdené.
Mielőtt a fényképezőgépet először a vízalatti tokba behelyezné,
próbálja ki a tok vízszigetelő képességét fényképezőgép nélkül,
ahogyan azt már a bevezetőben leírtuk. Sokkal kockázatmente-
sebb megoldás ugyanis, egy szivárgáspróbát elvégezni a tokkal
fényképezőgép nélkül, mintha azonnal betenné a gépet a tokba és
azonnal víz alá merülne vele. Ha ekkor derülne ki, hogy valamely
ponton szivárgást tapasztal és bejut a víz a fényképezőgéphez, ez
legelőször az akkumulátor és a gép áramköreinek rövidzárlatához
vezetne – vagy ami még rosszabb – az akku túlzott felmelegedése
tűzveszélyt okozhatna.
Ha a fényképezőgépet hosszabb ideig nem használja, kérjük vegye
ki a vízalatti tokból és ne tárolja abban. Használaton kívül ne tartsa a
vízalatti tokot erős napsugárzású helyen vagy túl meleg környezetben
és ne tegye a fűtőtest vagy kandalló mellé vagy egyéb nyílt láng kö-
zelébe. A túlzott meleg által okozott deformálódások repedéseket idé-
zhetnek elő a felületén és a vízben használva szivárgáshoz vezetnek.
Emellett nem hagyható fi gyelmen kívül a lehetséges tűzveszély sem.
Ne használja a vízalatti tokot forró vízben és ne merüljön mélyebbre
vele mint 40 m, mert ennél nagyobb mélységet nem biztos, hogy
szivárgásmentesen elviselne.
Minden használat előtt célszerű átvizsgálnia a vízalatti tok állapotát,
hogy nem következett-e be a minőségében valamilyen változás az
előző használat óta, amit első sorban a víz keményítő hatása okozhat
az alapanyagban. Ha a rendszeres használat során a vízalatti tok
anyagának állapota megváltozik a hátrányos víz-összetétel hatására,
ez főleg a gomb és a burkolat állapotát befolyásolja és káros repe-
déseket – ebből következően – szivárgást okozhat. Minden használat
előtt rendszeresen ellenőrizze a tömítéseket, az útmutatóban leírt
módszer szerint. Minden rugalmas felület átvizsgálása nagyon
fontos, hogy elkerülhessen egy esetleges vízbejutást. A használat
során ügyeljen rá, hogy a vízalatti tokot ne hajlítgassa, ne ejtse le és
ne tegyen rá súlyos tárgyat.
A tömítések karbantartásához kizárólag gumi-ápolási eszközt
használjon. Gumi-ápoló anyagot a tömítőgyűrűkhöz lehet beszerezni
a szakkereskedésekben. Ha véletlenül valamilyen más karbantartó
anyagot használna, mint ami ajánlott azonnal törölje le a bekent
felületről és távolítsa el.
Ha már betette a fényképezőgépet a vízalatti tokba, ne akarjon
a fényképezőgépbe utólag betenni elemet vagy memóriakártyát
vagy egyéb kiegészítőt. Ezeket az eszközöket akkor tegye be a
fényképezőgépbe, amikor az még nincs benne a tokban.
Ha nagyon meleg levegőjű környezetben használja a vízalatti tokot,
ügyeljen arra, hogy minél előbb a vízalatti környezetbe vigye és ami-
kor kijön vele a vízből, mihamarabb vigye hűvösebb környezetbe.
Az erőteljes hőmérséklet-változások a tokban kondenzvíz-lecsapódást
eredményezhetnek, amely károsíthatja a fényképezőgép belső fém-
részeit és az áramköröket is. Ha mégis úgy hozza egy helyzet, hogy
kondenzvíz-lecsapódást tapasztal a tokon belül, azonnal szárítsa ki a
tokot és a fényképezőgépet és az elérhető felületeket mikroszövetű
száraz törlőkendővel törölje szárazra.
Alkalmazási tipp: a páralecsapódás ellensúlyozására használja a
Hama 5900 csz. „Silica gel” páramentesítőt.
Figyelem! Búvárfelvételek készítése közben ügyeljen arra, hogy a
vízalatti tok hordpántját hogyan használja, mert szerencsétlen körül-
mények között életveszélyesen a nyakára tekeredhet. Ez az állapot
fulladásveszélyt okozhat!
Első lépés
A vízalatti tokot – kellékeivel együtt – dobozos csomagolásban
szállítjuk. Amikor felbontja kérjük, hogy vizsgálja át a készletet,
hogy az alábbi felsorolás szerint minden benne van-e a jegyzéknek
megfelelően.
- Vízálló fényképezőgép-tok
- Köralakú bélelés, 3 különböző méretben (egyenként 4 db)
- Szögletes bélelés, 8 különböző méretben (egyenként 7 db)
- Hátoldali bélelés 4 különböző vastagságban (egyenként 1 db)
- Csavaros szegmens a Be-/Kikapcsolóhoz és kioldóhoz 8 különböző
hosszban (egyenként 1 db)
- Kapcsolópad a Be-/Kikapcsolóhoz és kioldóhoz 3 különböző formá-
ban (egyenként 2 db)
- Gumi-ápoló eszköz
- Mini-csavaros rögzítő kulcs
- Hordpánt
- Csuklópánt
- Mérősablon
- Használati útmutató
- Rövid útmutató
- Garanciakártya
Ha a felsorolás alapján azt tapasztalja, hogy valami hiányzik a cso-
magból, kérjük forduljon a szakkereskedőjéhez vagy a nagykereske-
delmi képviselethez.
Próbálja ki, hogy alkalmas-e a „Seashell” az Ön fényképezőgépére!
Ez a vízalatti tok sokféle fényképezőgép-típusra alkalmas. Első
sorban azokhoz használható, amelyek közelítően azonos vagy
hasonló méretűek, kb. 8,2 x 4,6 x 1,3 cm-től 10 x 6,4 x 3 cm-ig (a
különleges formai megoldások kivételt képeznek e méreten belül
is). Ahhoz, hogy viszonylag egyszerűen megállapíthassa a saját
fényképezőgépének méreteit, egy mérősablont mellékeltünk a
kiegészítő kellékekhez a csomagban.
Az egyszerű méréshez kapcsolja be a fényképezőgépet és a
mérősablon használatával mérje meg szélességét, hosszát és mélysé-
gét az objektívvel együtt. A mérősablon arra is lehetőséget ad, hogy
a fényképezőgép saját méretein túl megállapíthassa, hogy milyen
méretű belső bélelés szükséges a vízalatti tok belsejében, az adott
méretű fényképezőgép használatakor (1, 2, 3. ábra).
A fényképezőgép első beillesztése a vízalatti tokba/a „Seashell”
beállítása
A vízalatti tok sokféle digitális fényképezőgép-típushoz megfelelő
és egyénileg konfi gurálható termék. Minden fényképezőgépnek
más külső méretei vannak, s emellett az állítható gyújtótávolságú
zoom-objektív, valamint a Be-/kikapcsoló és kioldó gomb is
különböző módon helyezkedik el. Ez a szabadalmaztatott rendszer
lehetővé teszi a felhasználónak, hogy a lehető legjobb módon
illessze fényképezőgépét a vízalatti tok belsejébe. De mi van akkor,
ha egy eddig ismeretlen új típust kell illeszteni a vízalatti tokba?
Nincs probléma – a vízalatti tok bármikor hozzáigazítható az újabb
fényképezőgép-típushoz és megint alkalmazható egy másik
fényképezőgép-típushoz.
Így illeszthető a fényképezőgép a „Seashell” tokba egy
műveletsorozattal
1) Fektesse le a fényképezőgépet a hátoldalára egy sima felületre és
állítsa a Be-/Kikapcsolót „off” pozícióba.
2) Mérje meg a mérősablonnal a fényképezőgépét. Ügyeljen rá,
hogy a fényképezőgép két oldalán egyformán maradjon hely a
tokon belül, a bélelő anyagok elhelyezéséhez (1 és 2. ábra).
3) Ha a fényképezőgéphez méret szerint illeszkedik a vízalatti tok,
akkor az oldallapjai is kompatibilisek azzal.
4)J egyezze fel a fényképezőgép méretéhez tartozó színt és a számot,
amit a mérősablonról leolvasott. A mért szín és mérőszám alapján
kiválaszthatja azokat a belső bélelő lapokat, amit alkalmaznia kell
a fényképezőgéphez a vízalatti tok belsejében.
5) A fényképezőgép méretéhez tartozó, feljegyzett szín és a számér-
ték alapján illesztheti a
Be-/Kikapcsolót és a kioldót is az adott gép méretei szerint. Ennek
alapján kiválaszthatja a csavaros rögzítő kulcs megfelelő méretét.
6) Miután elvégezte a mérést és kiválasztotta a csomagból a
megfelelő méretű bélelő lapokat, helyezze be a fényképezőgép
köré az 1. ábrán látható módon.
- A bélelő lapokat dugja be a tok szögleteibe is, hogy pon-
tosan kitöltsék a belső teret, mert csak így garantálható a
fényképezőgép lötyögés-mentes elhelyezkedése a tokban. Először