Petzl MINI TRAXION - Manual (Page 11)

11 P07 MINI TRACTION P07600-F (271204)
(TH) д·В
(TH) Ã͡ẺÅçͤàª×Í¡´éǵÑÇàͧ ½Т¢йТ§аЕЧиН¹а»Ф´д´й
ª×èÍ¢Н§КиЗ¹»ГР¡Нº
(1) ½Т¢йТ§бºº¶ТЗГ, (2) µÑÇÅçͤ, (3) ÅÙ¡àºÕéÂÇ, (4) ЕЩ¡ГН¡, (5) б¡¹ЛБШ¹ЛЕС¡, (6) ½Т¢йТ§áººà¤ЕЧиН¹·Хид´й
ЗСК´ШЛЕС¡: ½Т¢йТ§·У¨Т¡НЕЩБФ¹СиБНСЕЕНВ, ЕЩ¡àºÕéÂÇ·У¨Т¡аЛЕз¡ªØºâ¤ГаБХиВБ
ЕС¡Й³Р¡ТГ·У§Т¹
(A) Ã͡ẺÅçͤàª×Í¡´éǵÑÇàͧ (B) ÃÍ¡ (C) µÑÇÂÖ´ / ¨Ñºàª×Í¡ (D) µСЗ»йН§¡С¹НШ»¡Г³мдЛЕ¡ЕСº¢Н§аКй¹·Т§а´Ф¹¢йТБ
¤Уб¹Р¹У¡ÒÃãªé§Т¹
АТ¾Н¸ÔºÒ 1. ¡ÒÃãÊèàª×Í¡
В¡ЕЩ¡àºÕéÂÇ¢Цй¹, аЕЧиН¹½Т¢йТ§áººà¤ЕЧиН¹·Хид´йНН¡, ãÊèàª×Í¡à¢éÒµÓá˹и§(АТ¾Н¸ÔºÒ ·ХиКЕС¡º¹½Т¢йТ§бºº¶ТЗГ), »Ф´½Т¢йТ§ бЕРЕЩ¡àºÕéÂÇ,
гКиКиЗ¹»ГР¡ÍºµèÒ§ж а¢йТ¡Сº КБН áÅеÃǨàª×Í¡гКи¶Щ¡µйН§
АТ¾Н¸ÔºÒ 2. µÓá˹è§
µÑÇ MINI TRAXION µйН§¶Щ¡ВЦ´в´ВдБиБХКФи§¡Х´¢ЗТ§ ¡ТГ·У§Т¹µйН§дБи¢С´¢ЗТ§, ГЗБ¶Ц§дБиБХКФ觵иТ§ж ¡´º¹µÑÇÍØ»¡Г³м,
ЛГЧНв´ВЗСК´Шб»Е¡»ЕНБ (¡ГЗ´, ¡Фи§дБй...) ЕЩ¡àºÕéÂǵéͧКТБТГ¶а¢йТд»д´й§иТВ
¨Ш´¼Щ¡ВЦ´ÊÓËÃѺÃкºµéͧÍÂÙèµÓáË¹и§·ХиаЛ¹ЧН¼Ùéãªé§Ò¹ áÅеéͧä´éÃѺÁҵðҹ EN 795
АТ¾Н¸ÔºÒ 3. Ãкº¡ТГ´Ц§
3A. »ГРКФ·¸ФАТ¾
¤Óàµ×͹: ¡ТГа¤ЕЧиН¹·ÕèẺÂ×´ЛВШи¹¢Н§¹УйЛ¹С¡ (¼Е¢Н§ "вВ вВи") бЕР¡ТГа¤ЕЧиН¹ ·ХиГРЛЗиТ§¤ЗТБ¾ВТВТБ´Ц§¢Цй¹КТБТГ¶·УгЛйа¡Ф´бГ§¨Т¡
ЛЕТВ·Т§·ХиКБН бЕРКиЗ¹НЧи¹ж ¢Н§ÃкºÁÕä´й 2 ¶Ц§ 3 »С¨¨СВ
ãËéµÃǨ¤ЗТБб¢з§бГ§¢Н§КиЗ¹»ГР¡ÍºÍ×è¹ã¹Ãкº·Хи«Ци§а¢йТ¡С¹д´й бЕРЛЕХ¡аЕХиВ§¡ТГ ГСº¹УйЛ¹С¡áººµ¡¡ÃЪҡ
г¹аЗЕТ»¡µФ, в´Ва©¾ТР»ÅÒÂàª×Í¡·Хи¶Щ¡¶иЗ§¹УйЛ¹С¡ (АТ¾ A: ¡ТГ´Ц§в´Âãªé ¹УйЛ¹С¡¶иЗ§гЛйа·иТ¡С¹; АТ¾ B: ÃкºÃÍ¡бºº¾Чй¹°Т¹)
бЕР¢Цй¹НВЩи¡Сº:
- ЕС¡Й³Ра©¾ТР¢Н§àª×Í¡ (б¢з§ бЕР/ЛГЧН ВЧ´¹йНВБТ¡ бЕР/ЛГЧН аКй¹¼иТИЩ¹Вм ¡ЕТ§¢¹Т´вµ бЕР/ЛГЧН КАТ¾¢Н§»ЕН¡àª×Í¡),
- бЕР/ЛГЧН µÓáË¹и§¢Н§ГН¡ (ЗТ§аНХВ§¨Т¡¤ÒÃÒäºà¹НГм, ЛГЧН в´ВбГ§µйТ¹·Хи а¡Ф´¨Т¡ЗСµ¶Ш…...),
àª×Í¡µéͧäÁèµÔ´¢Ñ´¡ÑºÍØ»¡Г³м
а»з¹аГЧиН§·Хи¨Уа»й¹НВиТ§ВФи§·Õèµéͧ·´КНº¤ЗТБа¢йТ¡С¹д´йГРЛЗиТ§ MINI TRAXION ¡Сº КиЗ¹»ГР¡ÍºÍ×è¹ж г¹Ãкº·ХиНВЩиг¹КАТ¾бЗ´ЕйНБ·Хи»ЕН´А
СВ¡иН¹гªй§Т¹¡ÑºÃкº§Т¹·ХиКЩ§ ãËéÁÕÃкºÊ¹СºК¹Ш¹аКБН
АТ¾Н¸ÔºÒ 4. ¡ÒäØÁàª×Í¡´éǵ¹аН§ бЕР¡ТГ»Х¹àª×Í¡а»з¹¤ГС駤ГТЗ
µСЗ MINI TRAXION КТБТГ¶гªй§Т¹áººµÑǺպ / ¨Сºг¹К¶Т¹¡ТГ³м »Х¹¢Цй¹àª×Í¡
АТ¾Н¸ÔºÒ 5. ¡ТГа¤ЕЧиН¹·Хид»г¹б¹ÇÃÒº
НШ»¡Г³м¡ТГдЛЕВйН¹¡ЕСº ÊÓËÃѺàÊé¹·Т§а´Ф¹¢йТБ·ХиВ¡КЩ§¢Цйи¹ ËéÒÁãªéÍØ»¡Г³м¹Хй¡ÑºÃкº КБН¢Н§аКй¹·Т§а´Ф¹¢йТБ