ResMed Mirage Swift II - Manual (Page 44)

44
• Unikać podłączania giętkich produktów z PWC (np. przewodów z PWC)
bezpośrednio do jakiejkolwiek części maski. Plastyfi kowany polichlorek
winylu zawiera składniki, które mogą mieć negatywny wpływ na materiały,
z których wykonana jest maska, i mogą spowodować pęknięcia lub awarię
elementów maski.
• Do czyszczenia maski i jej elementów nie wolno używać roztworów
substancji aromatycznych ani olejków zapachowych (np. eukaliptusowy,
olejki eteryczne), wybielaczy, alkoholu ani produktów o silnym zapachu
(np. cytrusowym). Opary tych substancji mogą dostać się do płuc pacjenta,
a także uszkodzić maskę, powodując pęknięcia.
• Za zgodność parametrów maski i urządzenia odpowiada lekarz lub
specjalista w zakresie terapii snu. W przypadku użycia w sytuacjach
nieprzewidzianych w niniejszej instrukcji lub w połączeniu z urządzeniami,
których parametry nie są zgodne z wymaganiami przedstawionymi w
tej instrukcji, szczelność i wygoda noszenia maski może ulec wyraźnemu
pogorszeniu, a terapia może nie być w pełni efektywna.
• Nie należy przyłączać elementów innych typów masek.
• W momencie wystąpienia JAKICHKOLWIEK negatywnych reakcji należy
bezzwłocznie zaprzestać używania maski, po czym zasięgnąć porady
medycznej lub specjalisty w zakresie terapii snu.
• Stosowanie maski może spowodować ból zębów, dziąseł lub szczęk, lub
pogorszyć istniejące schorzenia stomatologiczne. Jeśli wystąpią objawy,
należy zasięgnąć porady lekarza lub dentysty.
• Podobnie, jak w przypadku wszystkich innych masek, przy niskich
ciśnieniach CPAP może dojść do ponownego wdychania wydychanego
powietrza.
• Właściwe ustawienia i zasady użytkowania urządzenia CPAP lub systemu
o dwu poziomach zostały przedstawione w instrukcji dołączonej do
urządzenia.
• Maskę należy zdezynfekować lub wysterylizować, zanim zostanie użyta
przez następnego pacjenta.
• Przed użyciem maski usunąć całe jej opakowanie.
Gwarancja dla użytkownika
Firma ResMed uznaje wszystkie prawa klientów określone przez dyrektywę Unii
Europejskiej 1999/44/WE oraz odpowiednie prawa krajów Unii Europejskiej
dotyczące produktów sprzedawanych na obszarze Unii.
Informacje kliniczne
Maska jest wyposażona w układ pasywnego odpowietrzania, co zapobiega
ponownemu wdychaniu wydychanego powietrza.
Dane techniczne, instrukcje dotyczące czyszczenia, dezynfekcji i sterylizacji
są dostępne w instrukcjach użytkowania masek na stronie internetowej
www.resmed.com na karcie Products (Produkty) w części Service & Support
(Obsługa i serwis).
Magyar
Felhasználási terület
A maszk nem-invazív módon biztosítja a légáramlást a pozitív légúti nyomású
készüléktől – például folyamatos pozitív légúti nyomásos (CPAP) készüléktől vagy
kétszintű rendszertől – a felhasználóhoz.
A maszk felhasználási területe:
• olyan felnőtt, 30 kg-nál nagyobb testsúlyú felhasználók, akiknek pozitív légúti
nyomást írtak elő
• egy felhasználó általi újrafelhasználásra otthoni körülmények között, és több
betegen történő újrafelhasználásra kórházi/intézményi körülmények között.
A maszk használata
• A maszkbeállításokra vonatkozó részletes leírás a használati útmutató Műszaki
jellemzők című részében található.
• Kövesse azokat az utasításokat, amelyeket orvosától vagy alvásterapeutájától
kapott.
• A maszk illesztéséhez kövesse a az Illesztés című részben megadott
utasításokat.
• Ne húzza meg túlságosan a fejpánt kapcsait. Ha levegőszivárgást érez,
szükséges lehet: