Skil 5740 CA User Manual
Page 161
161
یواح و هتشاد دوجو راجفنا رطخ نآرد هک ییاه طیحم رد یکیرتکلا رازبااب )ب
هقرج یکیرتکلا یاهرازبا .دینکن راک ،دشاب هقرتحم یاهرابغ و اهزاگ ،تاعیام
دوجوم یاه راخب و درگ تنفرگ شتآ ثعاب دنناوت یم هک دننک یم داجیا ییاه
.دنوش اوهرد
.دیرادهگن رود هاگتسد زا ار دارفا ریاس و ناکدوک ،یکیرتکلا رازبا اب راک ماگنه )ت
امش تسد زا هاگتسد لرتنک تسا نکمم ،دوش ترپ امش ساوح هکیتروصرد
.دوش جراخ
یکیرتکلا ینمیا )2
هنوگچیه .دشاب هتشاد بسانت قرب زیرپ اب دیاب یکیرتکلا رازبا هخاشود )ا
یاراد یکیرتکلا رازبا اب هارمه دیابن هخاشود لدبم .دیهدن هخاشود رد یرییغت
رازبا اب هارمه دیابن هخاشود لدبم .دوش هدافتسا )هدش ترا( نیمز هب لاصتا
.دوش هدافتسا )هدش ترا( نیمز هب لاصتا یاراد یکیرتکلا
،هلول دننام )هدش ترا( نیمز هب لاصتا میس یاراد تاعطق اب یندب ساتم زا )ب
یاراد میس اب امش ندب هکیتروصرد .دینک یراد دوخ لاچخی و یقرب قاجا ،ژافوش
.دش دهاوخ رتشیب یگتفرگ قرب رطخ ،دنک ادیپ ساتم )هدش ترا( نیمز هب لاصتا
رطخ ،یکیرتکلا رازبا هب بآ ذوفن .دیرادهگن رود تبوطر و ناراب زا ار هاگتسد )ت
.دهد یم شیازفا ار یکیرتکلا کوش
لمح نوچ یئاهراک یارب هاگتسد میس زا .دینک هدافتسا یتسرد هب میس زا )ث
.دینکن هدافتسا قرب زا هخاشود ندرک جراخ ای و نآ ندرک نازیوآ ،یکیرتکلا رازبا
هاگتسد کرحتم یاه شخب و زیت یاه هبل ،نغور ،ترارح لباقم رد ار هاگتسد
ار یکیرتکلا کوش رطخ هدروخ هرگ ای و هدید بیسآ یاه لباک .دیرادهگن رود
.دنهد یم شیازفا
یطب ار لباک زا اهنت .دینک یم راک زاب طیحم رد یکیرتکلا رازبا اب هکیتروصرد )ج
بسانم طبار یاه لباک .دشاب بسانم زین زاب طیحم یارب هک دینک هدافتسا
.دننک یم مک ار یگتفرگ قرب رطخ ،زاب طیحم یارب
تروصنیا رد .بوطرم نکاما و طیحم رد یکیرتکلا رازبا اب راک موزل تروص رد )ح
لاصتا هدننک عطق دیلک( نیمز یتشن و اطخ نایرج یتظافح دیلک کی زا دیاب
نیمز یتشن و اطخ نایرج یتظافح دیلک زا هدافتسا .دینک هدافتسا )نیمز اب
.دنک یم رتمک ار یگتفرگ قرب رطخ
صاخشا ینمیا تیاعر )٣
اب لماک شوه و رکف اب و دینک تقد دوخ راک هب ،دینک عمج بوخ ار دوخ ساوح )ا
و لکلا ،ردخم داوم هکیتروص رد ای و یگتسخ تروصرد .دینک راک یکیرتکلا رازبا
ماگنه یهجوت یب هظلح کی .دینکن راک یکیرتکلا رازبا اب ،دیا هدرک هدافتسا وراد
.دشاب هتشاد هارمه هب یدیدش یاه تحارج دناوتیم .یکیرتکلا رازبا اب راک
ینمیا کنیع زا هراومه .دینک هدافتسا یصخش ینمیا تازیهتج زا هراومه )ب
ینمیا یاه شفک ،ینمیا کسام دننام ینمیا تازیهتج زا هدافتسا .دینک هدافتسا
رطخ ،یکیرتکلا رازبا اب راک عون اب بسانتم ینمیا یشوگ و ینمیا هلاک ،شزغل دض
.دهد یم لیلقت ار ندش حورجم
دراو زا لبق .دتفین راکب هتساوخان روطب یکیرتکلا رازبا هک دیشاب بظاوم )ت
لمح ای و نآ تنشادرب ،یرطاب هب نآ لاصتا ،قرب زیرپ رد هاگتسد هخاشود ندرک
هکیتروص رد .دشاب شوماخ یکیرتکلا رازبا هک دینک تقد دیاب ،هاگتسد
ار هاگتسد ای و دشاب لصو و عطق همکد یور امش تشگنا هاگتسد لمح ماگنه
.دیآ شیپ یراک حناوس تسا نکمم ،دینزب قرب هب نشور تلاح رد
اه راچآ و هدننک میظنت یاه رازبا همه دیاب ،یکیرتکلا رازبا ندرک نشور زا لبق )ث
رارق هاگتسد هدنخرچ یاه شخب یور هک یئاهراچآ ورازبا .دیرادرب هاگتسد یور زا ار
.دنوش تحارج داجیا ثعاب دنناوت یم ،دنراد
باختنا دوخ یارب ینئمطم یاج راک یارب .دیوشن کیدزن اهنآ هب دح زا شیب )ج
یکیرتکلا رازبا دیناوت یم بیترت نیا هب .دینک ظفح هراومه ار دوخ لداعت و هدرک
.دیشاب هتشاد لرتنک تتح رتهب هرظتنم ریغ یاه تیعضو رد ار
یراد دوخ تلاآ تنیز لمح و خارف یاه سابل ندیشوپ زا .دیشوپب بسانم سابل )ح
رود هاگتسد شخرچ لاحرد یاه شخب زا ار اه شکتسد و سابل ،اهوم .دینک
یاه تمسق رد تسا نکمم تلاآ تنیز و دنلب یوم ،خارف یاه سابل .دیرادهگن
.دننک ریگ هاگتسد شخرچ لاحرد
ار هدئاز بذج هلیسو ای و رابغ و درگ شکم لئاسو دیناوت یم هکیتروصرد )خ
تسرد و بصن لئاسو نیا هک دیوش نئمطم دیاب ،دینک بصن هاگتسد هب
ربارب رد ار امش تینوصم رابغ و درگ شکم لئاسو زا هدافتسا .دنوش یم هدافتسا
.دنک یم رت دایز رابغ و درگ
نآ زا تبقارم و یکیرتکلا رازبا زا حیحص هدافتسا )٤
رازبا زا ،یراک ره یارب .دینک یراد دوخ هاگتسد یور دایز راشف ندرک دراو زا )ا
بسانم یکیرتکلا رازبا تنفرگ راکب .دینک هدافتسا نآ اب بسانم یکیرتکلا
رتشیب نانیمطا اب و رتهب هاگتسد ناوت زا دیناوتب هک دوش یم ثعاب
.دینک هدافتسا
رازبا .دینکن هدافتسا هاگتسد زا ،یقرب رازبا لصو و عطق دیلک رد داریا تروص رد )ب
.دنوش ریمعت دیاب و هدوب کانرطخ .درک لصو و عطق ار اهنآ ناوت ینم هک یکیرتکلا
هخاشود ،نآ تنشاذگ رانک ای و تاقلعتم ضیوعت ،یکیرتکلا رازبا میظنت زا لبق )ت
ینمیا یریگشیپ تامادقا نیا تیاعر .دینک جراخ ارنآ یرطاب ای و هدیشک قرب زا ار
.دنک یم یریگولج یکیرتکلا رازبا هتساوخان نداتفا هار زا
،دیرادهگن رود ناکدوک سرتسد زا ،هدافتسا مدع تروصرد ار یکیرتکلا رازبا )ث
هدناوخن ار امنهار هچ رتفد نیا هک یصاخشا ای و دراو ان دارفا هک دیهدن هزاجا
یب و دراوان دارفا تسد رد یکیرتکلا رازبا تنفرگ رارق .دننک راک هاگتسد نیا اب ،دنا
.تسا کانرطخ هیرتج
کرحتم یاه تمسق هک دیشاب بظاوم .دینک تبقارم بوخ یکیرتکلا رازبا زا )ج
رازبا تاعطق هک دینک تقد نینچمه .دنکن ریگ و هدرک راک بوخ هاگتسد
زا لبق ار هدید بیسآ تاعطق .دنشابن هدید بیسآ ای و هتسکش یکیرتکلا
زا لماک تبقارم مدع ،یراک حناوس زا یرایسب تلع .دینک ریمعت راک هب عورش
.دشاب یم یکیرتکلا یاهرازبا
یاه هبل زا و هدش تبقارم بوخ هک یشرب رازبا .دیرادهگن زیتم و زیت ار شرب رازبا )ح
.دنشاب یم تیاده لباق رتهب و هدرک ریگ راک هعطقرد رتمک ،دنرادروخرب زیت
هریغ و دنوش یم بصن هاگتسد یور هک یرازبا ،تاقلعتم ،یکیرتکلا یاهرازبا )خ
هاگتسد نیا لدم اب هک دیریگ راک هب یروط امنهار هوزج نیا تاروتسد قباطم ار
دربراک .دینک هجوت راک عون و یراک طیارش هب نینچمه .دنشاب هتشاد بسانت
طیارش دناوتیم ،تسا هدشن هتفرگ رظنرد نآ یارب هک یراک دراوم یارب یقرب رازبا
.دوش رجنم ار یکانرطخ
سیورس )٥
زا و هدرک عوجر یا هفرح نیصصختم هب طقف یکیرتکلا رازبا ریمعت یارب )ا
هاگتسد ینمیا هک دش دهاوخ ثعاب نیا .دینک هدافتسا لصا یکدی لئاسو
.ددرگ نیمضت امش
درگ یاه هرا یارب ینمیا یاهرادشه
شرب یاه شور )1
مود تسد .دینکن کیدزن هغیت و شرب هیحان هب ار دوخ یاه تسد :رطخ
)ا
تسد ود ره اب ار هرا رگا .دیهد رارق روتوم هظفحم ای یکمک هتسد یور ار دوخ
.دربب ار امش تسد دناوت ینم هغیت ،دیریگب دوخ
هغیت زا ار امش دناوت ینم ظافح.دیربب یراک هعطق ریز ار دوخ تسد دینکن یعس )ب
.دنک تظفاحم یراک هعطق ریز رد
هنادند کی زا رتمک.دینک میظنت یراک هعطق تماخض ساسا رب ار شرب قمع )ت
.دشاب هدهاشم لباق یراک هعطق ریز زا دیاب هغیت لماک
دوخ یاهاپ نایم رد ای تسد اب ار دینزب شرب دیهاوخ یم هک یراک هعطق زگره )ث
تسا مهم رایسب .دینک مکحم رادیاپ هاگیاج کی رد ار یراک هعطق .دیریگن
ضرعم رد دوخ ندب تنفرگ رارق زا ات دینک مکحم حیحص روطب ار راک هعطق هک
.دییانم یریگولج لرتنک تنفر تسد زا ای و هغیت ندرک ریگ ،رازبا
میس ره ای رازبا دوخ یاه میس اب راک نیح رد شرب رازبا دیهد یم لامتحا رگا )ج
حوطس و هتسد زا طقف ار یکیرتکلا رازبا ،دنک ادیپ ساتم راکشآ ریغ یشک
نایرج هک دوش یم ثعاب »قرب« نایرج یاراد میس کی اب ساتم .دیریگب نآ قیاع
یگتفرگ قرب و هدش لقتنم زین یکیرتکلا رازبا راکشآ یزلف یاه تمسق هب »قرب«
.دنک داجیا
.دینک هدافتسا هبل فاص شک طخ ای و شرب راصح کی زا هشیمه شرب ماگنه )ح
.دهد یم شهاک ار هغیت ندرک ریگ لامتحا و هداد شیازفا ار شرب تقد راک نیا
لکش یزول( بسانم ینایم یاه خاروس لکش و هزادنا اب ییاه هغیت زا هشیمه )خ
یریگرارق یاه لحم اب هک ییاه هغیت درکراک.دینک هدافتسا )درگ اب هسیاقم رد
جراخ امش تسد زا ار رازبا لرتنک و هدوب یداعریغ دنشاب هتشادن بسانت هرا رد
.تخاس دنهاوخ
چیپ و رشاو.دینکن هدافتسا تسردان ای هدید بیسآ هغیت چیپ ای رشاو زا زگره )د
یحارط تایلمع ینمیا و هنیهب درکراک نیمضت و امش هرا یارب صاخ روطب هغیت
.دنا هدش
هطوبرم یاهرادشه و رازبا ندز سپ لیلاد )2
زارت ای و هبناج همه ای دودحم ندرک ریگ هب شنکاو رد یناهگان تکرح هب ندز سپ •
دنلب یلرتنک لباقریغ زرطب هرا ددرگ یم ثعاب هک دوش یم هتفگ هرا هغیت ندوبن
دورب روتارپا تمس هب و هدمآ نوریب یراک هعطق زا و هدش
،دنک ریگ هبناج همه ای دودحم روطب ندش هتسب لاح رد شرب فاکش رد هغیت رگا •
اب هاگتسد هک دوش یم ثعاب روتوم یتکرح شنکاو و دتسیا یم تکرح زا هغیت
دورب روتارپا تمس هب دایز رایسب تدش و تعرس
هغیت یتشپ هبل هنادند ،دوش جراخ زارت زا ای هتشادرب بات و چیپ شرب رد هغیت رگا •
جراخ شرب فاکش زا هغیت هک دوش ثعاب و هدش بوچ ییلااب حطس دراو دناوت یم