SOEHNLE Body Balance Slim FT4 User Manual

Page 291

Advertising
background image

RUS

291

З

ЗВ

ВТТ ˝˝ЪЪУ

У В

В˘

˘В

В М

МВ

В ‚

‚ТТВ

В ——

М

МВ

ВУ

У·

·ııУ

У‰

‰Л

ЛП

ПУ

У

Ф

Ф

‡

‡‚

‚Л

ЛО

О¸

¸М

МУ

У

Ф

Ф

У

У‡

‡М

М‡

‡О

ОЛ

ЛББЛ

Л

У

У‚

‚‡

‡ЪЪ¸

¸

ТТУ

УТТЪЪУ

ÓflflÌ

МЛ

ЛВ

В З

З‡

‡¯

¯В

В„„У

У ЪЪВ

ВО

О‡

EÒÎË ‡М¸¯В ПВЛОУП
ÓˆÂÌÍË ÒÓÒÚÓflÌËfl ЪВО‡
˜ВОУ‚ВН‡ ·˚О В„У
‡·ТУО˛ЪМ˚И ‚ВТ, ЪУ ТВ„У‰Мfl
П˚ БМ‡ВП, ˜ЪУ „У‡Б‰У
‚‡КМВВ БМ‡Ъ¸ В„У «ТУТЪ‡‚».
щ‚УО˛ˆЛfl ТЩУПЛУ‚‡О‡
˜ВОУ‚ВН‡ Н‡Н ТЫ˘ВТЪ‚У,
НУЪУУВ ‰УОКМУ ПМУ„У
‰‚Л„‡Ъ¸Тfl ФЛ ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ
ТНЫ‰МУП ФЛЪ‡МЛЛ.
«лУ‚ВПВММ˚И» ˜ВОУ‚ВН
ФУТЪЫФ‡ВЪ Т ЪУ˜МУТЪ¸˛ ‰У
М‡У·УУЪ: П‡ОУ ‰‚ËÊÂÌËfl
ФЛ У·ЛО¸МУП ЛОЛ
МВФ‡‚ЛО¸МУП ФЛЪ‡МЛЛ.
иУТОВ‰ТЪ‚Лfl М‡П ЛБ‚ВТЪМ˚.
еМУ„Лı ·УОВБМВИ,
У·ЫТОУ‚ОВММ˚ı
«ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆËÂÈ», ПУКМУ
·˚ОУ ·˚ ЛБ·ВК‡Ъ¸, ВТОЛ ·˚
П˚ ‚ТВ„У ОЛ¯¸ ТПУ„ОЛ
Б‡ФУ„‡ППЛУ‚‡Ъ¸ ТВ·fl М‡
Ф‡‚ЛО¸М˚И У·‡Б КЛБМЛ.
K‡Н Ф‡‚ЛОУ, П˚ ТОЛ¯НУП
ÚflÊÂÎ˚ ФУЪУПЫ, ˜ЪУ П˚
ТОЛ¯НУП КЛМ˚! нУЪ, НЪУ
ıУ˜ВЪ ÔÓıÛ‰ВЪ¸, ЪУЪ ‰УОКВМ
У‰МУ‚ВПВММУ М‡‡˘Л‚‡Ъ¸
ПЫТНЫО¸МЫ˛ П‡ТТЫ. иУЪУПЫ
˜ЪУ ЪВОУ В‡„ЛЫВЪ М‡
МВ‰УТЪ‡ЪУН ФЛЪ‡МЛfl (=
‰ЛВЪЫ) «‡‚‡ЛИМУИ
ФУ„‡ППУИ».
иВК‰В, ˜ВП ‰ВОУ ‰УıУ‰ЛЪ
‰У ВБВ‚У‚ КЛ‡, УМ
ТМ‡˜‡О‡ ‡ТıУ‰ЫВЪ
ПЫТНЫО¸МЫ˛ П‡ТТЫ.
а, М‡У·УУЪ, ФЛ
МУП‡О¸МУП ФЛЪ‡МЛЛ
ТМ‡˜‡О‡ ТУБ‰‡˛ЪТfl
‰УФУОМЛЪВО¸М˚В ВБВ‚˚
КЛ‡. з‡ТЪЫФ‡ВЪ ЫК‡ТМ˚И
„Jo-Jo-Effekt“.
иЛ У‰МУ‚ВПВММУИ
ЪВМЛУ‚НВ ПЫТНЫОУ‚ Л

ЩЛЪМВТ-ЪВМЛУ‚НВ З˚
ТУБ‰‡ВЪВ Ф‡‚ЛО¸М˚И
·‡О‡МТ ‚ВТ‡, КЛ‡ ЪВО‡ Л
ПЫТНЫО¸МУИ П‡ТТ˚.
иЛ ФУПУ˘Л ‚ВТУ‚ Body
Balance Ç˚ ‚ÌÂÒfiÚÂ
В¯‡˛˘ЛИ ‚НО‡‰ ‚
ФУ‰‰ВК‡МЛВ З‡¯В„У
Б‰УУ‚¸fl. щЪЛ ˝ОВНЪУММ˚В
‚ВТ˚ ‰Оfl ‡М‡ОЛБ‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl
ЪВО‡ ЛПВ˛Ъ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ
ÙÛÌ͈ËË:
ÇÂÒ˚ Body Balance М‡
УТМУ‚‡МЛЛ З‡¯Лı
ФВТУМ‡О¸М˚ı ‰‡ÌÌ˚ı Л
ВНУПВМ‰‡ˆЛИ ˝НТФВЪУ‚ ФУ
Б‰УУ‚¸˛ Л ТУТЪ‡‚Ы ЪВО‡
УФВ‰ВОfl˛Ъ З‡¯В ÒÓÒÚÓflÌËÂ
УЪМУТЛЪВО¸МУ ‰УОЛ
‚МЫЪВММВ„У КЛ‡, ЪН‡МВ‚УИ
КЛ‰НУТЪЛ, ‡ТıУ‰‡ ˝МВ„ЛЛ
Л ‚ВТ‡.
б‡ЪВП ФУ‚У‰ËÚÒfl
ЛМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸М˚И ‡М‡ОЛБ
ВБЫО¸Ъ‡ЪУ‚ Т ФУТОВ‰Ы˛˘ВИ
ФВТУМ‡О¸МУИ
ВНУПВМ‰‡ˆËÂÈ.
йЪУ·‡КВМЛВ „‡ЩЛН‡
(НЛ‚УИ) ЪВМ‰‡, ФУ ‚˚·УЫ
ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl, ‰Оfl ‰УОЛ
‚МЫЪВММВ„У КЛ‡, ЪН‡МВ‚УИ
КЛ‰НУТЪЛ, ‡ТıУ‰‡ ˝МВ„ЛЛ
ЛОЛ ‚ВТ‡, ‚ ‰МВ‚МУП,
МВ‰ВО¸МУП ЛОЛ ÏÂÒfl˜МУП
ЛМЪВ‚‡ОВ Л
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВП
МУП‡О¸МУП ‰Л‡Ф‡БУМВ.
8-Н‡ЪМ‡fl ФВТУМ‡О¸М‡fl
Ô‡ПflЪ¸ Т ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛП
‡ТФУБМ‡‚‡МЛВП
ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl.
СОfl ТФУЪТПВМУ‚
ФВ‰ЫТПУЪВМ˚ ‰‚‡
‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı ВКЛП‡
ЛБПВÂÌËfl.

BA63730_FT4_RUS.qxd 12.09.2007 9:39 Uhr Seite 291

Advertising