Réglages, Français, Display (affichage) – JVC KD-AVX40 User Manual

Page 199

Advertising
background image

RÉGLAGES

53

FRANÇAIS

Articles du menu

Réglages pouvant être choisis, [page de référence]

Display (Affichage)

Dimmer (Gradateur)

Off: Annulation.
On: Met en service le gradateur.
Auto: Assombrit le moniteur quand vous allumez les feux de la
voiture.

*

1

Time Set: Touchez

¢ pour afficher l’écran de réglage de l’heure, puis

réglez l’heure de mise en/hors service du gradateur.

Bright (Luminosité)

Vous pouvez ajuster la luminosité du moniteur.
–15 (la plus foncée) à +15 (la plus claire); Réglage initial 00

Picture Adjust (Réglage
Image)
*

2

Vous pouvez ajuster les réglages suivants pour rendre le moniteur plus
clair et plus lisible pour l’image de lecture. Le réglage est mémorisé pour
“Disc/USB” et “AV Input”.
–15 à +15; réglage initial 0
Bright:
Ajustez ce réglage si l’image est trop lumineuse ou sombre.
Contrast: Ajustez le contraste.
Color: Ajustez la couleur de l’image—plus claire ou plus foncée.
Tint: Ajustez la teinte si la couleur de la peau humaine n’est pas naturelle
(disponible uniquement quand la source est “AV Input” et que le signal
d’entrée est au standard NTSC).

Aspect (Format Image)*

3

Il est possible de changer le format de l’image.

Format d’image du signal d’entrée

4:3

16:9

Full:
Pour les images
originales 16:9
Auto:

• Pour les “Disc”: Le format d’image est

choisi automatiquement en fonction des
signaux d’entrée.

• Pour les autres sources vidéo: Le format

d’image est fixé sur <Regular>.

Regular:
Pour les images
originales 4:3

Language (Langue)*

4

Choisissez la langue des indications affichées sur le moniteur.
English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands, Svenska,
Dansk, Руccĸий, Português
• Les caractères que vous pouvez entrer pour l’affectation d’un titre

changent aussi en fonction de la langue choisie,

☞ [65]

*

1

La connexion du fil ILLUMINATION CONTROL est requise. (

“Manuel d’installation/raccordement”)

*

2

Ajustable uniquement quand la source est un disque ou un périphérique USB contenant des images ou des séquences

vidéo, ou “AV Input”.

*

3

Ne peut pas être ajusté pour les sources audio.

*

4

Après avoir changé la langue des indications, mettez l’appareil hors tension puis de nouveau sous tension pour que le

réglage prenne effet.

KD-AVX40-20_FR_2.indb 53

KD-AVX40-20_FR_2.indb 53

09.1.4 2:20:00 PM

09.1.4 2:20:00 PM

Advertising
This manual is related to the following products: