16 español – JVC KD-AVX77 User Manual
Page 90
16
ESPAÑOL
Opción del menú
Ajuste/elemento seleccionable
Disco
Menu Language
(Idioma de Menu)
*
6,
*
7
Selecciona el idioma inicial del menú de disco; Inicial English (
64)
Audio Language
(Idioma de Audio)
*
6,
*
7
Selecciona el idioma inicial de los menús; Inicial English (
64)
Subtitle (Subtítulos)
*
6,
*
7
Seleccione el idioma de subtítulos inicial o borre el subtítulo <Off>;
Inicial English (
64)
Monitor Type
(Tipo de Monitor)
*
6,
*
7
Seleccione el tipo de monitor para ver la imagen en pantalla ancha en el
monitor externo.
♦
16:9
♦
4:3 Letterbox,
4:3 Pan Scan
: Selecciónelo cuando la relación de aspecto de su
monitor externo sea 16:9.
: Selecciónelo cuando la relación de aspecto de su
monitor externo sea 4:3.
OSD Position
(Posición OSD)
*
6,
*
7
Seleccione la posición en la barra en pantalla. (
42)
• En algunos ajustes de <Aspect> la barra en pantalla no se visualiza
completamente. (
15)
♦
1
♦
2
: Posición más alta.
: Posición más baja.
File Type
(Tipo de Archivo)
*
6,
*
7
Seleccione el tipo de archivo reproducido cuando el disco/USB contenga
diferentes tipos de archivos. Puede guardar este ajuste separadamente para
cada fuente—“DISC/USB”.
♦
Audio
♦
Still Picture
♦
Video
♦
Audio&Video:
: Reproduce archivos de audio.
: Reproduce archivos JPEG.
: Reproduce archivos DivX/MPEG1/MPEG2.
: Reproduce archivos de audio y archivos
DivX/MPEG1/MPEG2.
DivX Regist. (Registration)
(Cod. Reg. DivX)
*
6
Esta unidad dispone de su propio código de registro. Una vez que se
reproduzca un archivo que tenga grabado el código de registro, el código
de registro de esta unidad será sobrescrito para protección de los derechos
de autor.
Artwork (Illustrazione)
Para “DISC/USB”: Se muestra “Jacket picture” en la pantalla.
*
7
(
37)
Para “iPod USB”: La Ilustración se muestra en la pantalla, bajo
“HEAD MODE”.
*
8
(
51)
♦
Off
♦
On
: Se cancela.
: Activa “Jacket picture” o la visualización de la
Ilustración.
iPod Control
(Control iPod)
*
9
Cambia la unidad de control para “iPod USB”. (
51)
♦
Head
♦
iPod
: Controla el iPod/iPhone a través de la unidad.
: Controla el iPod/iPhone a través del iPod/iPhone.
KD-AVX7755_ES.indb 16
KD-AVX7755_ES.indb 16
4/1/09 4:56:10 PM
4/1/09 4:56:10 PM