Ϧϓ ύα ̵έϭ΁ θϟύϣέϯη ϧ, Dˆмq ½вл, В» иамж] ½вм‡y|ме – VALERA PRO STYLE 400 TOURMALINE User Manual

Page 83: D·zu €iy в» й€л~a, Вe ½б|] б ¾¯z‡ дfмˆл€f°·y |м· " б " в, Д´¿ б йz¯‚ì¼e éy

Advertising
background image

83

ϢΠΣ

̵΍ήΑ ϩΪϨϫΩ̫ΎγΎϣ ήΑί ̵ΎϫϮϣ ΎΑ ̶Ηέ΍ήΣ αήΑ

ήτϗ ˬ̶̳ΪϨθΧέΩ ϭ Ύϫ

25

̶Ϡϴϣ

ήΘϣ

ϪϧΎη

̵΍ήΑ ΎλϮμΨϣ

̶̳ΪϨθΧέΩ

ϭ ϢΠΣ ϥΩ΍Ω ΎΑ ΎϫϮϣ ϥΩή̯

Ζγ΍

ΐγΎϨϣ ˬΎϬϧ΁ ϪΑ

.

ϩϭϼϋ

Ϧϳ΍ήΑ

αήΑ

ϦϴΣέΩ

̮Ψϴγ

ϩΪηΩή ̳ ̭Ϯϧ ˬ̶ϧί

̶ϣ

΍έ ΖγϮ̡ ϩΪϨϫΩ̫ΎγΎϣ ήΛ΍ ̮ϳ ϡΎΠϧ΍ ϩίΎΟ΍ Ύϫ

ΪϫΩ

.

ϪΟϮΗ

:

ϪΑ

ˬΖδϴϧ ΐγΎϨϣ Ϯϣ ή ϓ ΩΎΠϳ΍ ̵΍ήΑ έ΍ΰΑ΍ Ϧϳ΍

̵έϮσ

ϪηϮΧ

ˬϥΩή̯ίΎΑ ϪϠΣήϣ έΩ Ϫ̯

̵Ύϫ

̶ϣ

Ϯϣ

̮Ψϴγ

ϥΎϴϣ έΩ ΪϨϧ΍ϮΗ

ΪϨϨ̯

ήϴ̳ Ύϫ

.

Ϧϓ

ΎΑ

̵έϭ΁

ϴϟΎϣέϮΗ

Ϧ

Ζγ΍

̶̰ϳήΘ̰ϟ΍ ϩ̬ϳϭ ΕΎϴλϮμΧ ΎΑ ̶ϧΪόϣ ϩΩΎϣ ̮ϳ ϦϴϟΎϣέϮΗ

.

ϩΎ̴ΘγΩ

̵Ύϫ

VALERA

ΎΑ

"

Ϧϓ

̶ϧϮϳ

ϦϴϟΎϣέϮΗ ̵έϭ΁

"

ζηϮ̡

΢τγ ̵΍έ΍Ω

ϩΩ΍Ω

ϦϴϟΎϣέϮΗ ΎΑ ϩΪη

Εέ΍ήΣ

έΩ ϦΘϓή̳έ΍ήϗ ΎΑ Ϫ̯ ΪϨΘδϫ

ϪΑ

ϻΎΑ ̵Ύϫ

ϥϮϳ

ϭ ϩΪη ή̡ ̮ϴΗΎΘγ΍ϭήΘ̰ϟ΍έϮσ

̶όϴΒσ ̵Ύϫ

̶ϣ

ΪϴϟϮΗ

ΪϨ̯

.

.dˆМq

½ВЛ

½ВЛ

eY}

К°Л€f°·Y

Z] ÉYY{ К

К»

d§ZË d М^— { Д¯ |¿Y

|¿В‹

.

½ВЛ

И¸М/‡Б

Д] К¨А» Z] ÉYY{ ÉZÅ

ÊjÀy

½ÂË

½{€¯

d^j» ЙZЕ

-

Д´¿

Z] į

ŠÅZ/¯

Y ½M d/М¨М¯ ,YВ/Е { Г|ÀËÓM ¶»YŸ Y ÉZ̈] ¾f‹Y{

К»

|АЕ{

-

К»

ЙZЛ YВЕ ДМ¨e Д]

|А¿Z‡

.

½ÂË

Y É{Zˁ ºnu

{

,©€] Á |Ÿ Y †a К¨А» ЙZЕ

Б

Z/Œ]M К/°Л{‚¿ { Z/Ë ½Zf/ˆÅ¯ { ,ZË{ ZÀ¯ 

½Z°»

{ -{Y{ {ВmБ Д¿Zy{Б

К/»{M

{ •Z/Œ¿ …Z/ˆuY \^/‡ ,­Za Á Ž·Zy ÉYÂÅ {ВmБ В¯~» ЙZЕ

К»

{В‹

.

В»

ИАМЖ] ½ВМ‡Y|МЕ

½ВЛ

К»

ЙZЛ Z¼‹ ЙВ» ИАМЖ] d]— š¨u Д] К¨А» ЙZЕ

|А¿Z‡

.

ÁZ/e

ЙZ/ЕВ» ЙБ [M cY} Г„ЛБ Д]

®qВ¯

Y Дfˆ‹

К»

К»

{Z« Y В» И«Z‡ Б |АА¯

,Д/nМf¿

{ Б |/А¯ [~/m ɀf/ŒÌ] d/]— Z/e |¿Z‡

Ê»

Z] ½M Ä] Y В» К М^— d]В—

|А¿Y{€³

.

d·Zu

€iY

В» Й€Л~a

Ê/»

ZÌuY Y ZЕВ» ,ДАМЖ] ½ВМ‡Y|МЕ

К/» ŠЛY‚/§Y Y В/» К³|А/Œy{ Á º/nu Б |/А¯

|/АЛY€§

Б -|/Е{

Д¿Z‹

К»

¶МЖˆe Y В» ½{€¯

|А¯

.

Вe

½Б|]

Б ¾¯Z‡ ДfМˆЛ€f°·Y |М·

"

Б

"

В» ½|‹

½ВЛ

К»

ŠЕZ¯ Y » ¾¯Z‡ ДfМˆЛ€f°·Y К¨А» ЙZЕ

ŠМa

\^‡ Б |АЕ{

Y Й€М³

"

Б

"

К»

В» ½|‹

|¿В‹

.

Д´¿

Б ЙZ¯‚̼e

ÉY{

Z£M

Y ŠМa

|МŒ°]

©€] Y Y ДyZ‹Б{ ,ГZ´f‡{ ÉZ¯‚̼e |АЛY€§

.

К»

Y ÃZ´f‡{ ¾ËY

ÄqZa

Z] ½YÂe

º¿

ЙY

{

-{€¯

‚М¼e Y

[M { ½M ½{€]Á€§ Y

|/Л‚МЕ€b] €/´Ë{ cZ/ ËZ» ZЛ

!

|МА¯

dœ§Zv» Z^£Á{€³ €]Y€] { Y ÃZ´f‡{

.

,¹Á‚/· cВ {

Д°^/‹

Й{ББ ЙZ/Е

/

YВ/Е К/mБ€y

Ä/]

Y

|МА¯

‚М¼e ʇ€] Z] Ê»YM

.

|МА¯

‚М¼e Б Г{€¯ Y|m Y Г|‹ Г{Z¨f‡Y Ê^¿Zm ¹Y·

.

ϩέΎϤѧη ̶ϳΎѧ̡ϭέ΍ Ε΍έήѧϘϣ ΎѧΑ ϩΎ̴ΘѧγΩ Ϧѧϳ΍

2004/108/CE, 2009/125/CE,

2006/95/CE

Ε΍έήѧϘϣ ΎΑ ϭ

)

Ύѧ̡ϭέ΍ ϪѧϳΩΎΤΗ΍

(

ϩέΎϤѧη ϪѧΑ

2008

/

1275

ΖѧϘΑΎτϣ

Ωέ΍Ω

.

00060581 Pro Style 400 Tourmaline sett2013:Layout 1 13/09/

Advertising