Yukon NVMT Spartan - Manual (Page 11)

Se intendete provare il vostro visore notturno in ambienti illuminati, assicurarsi che il tappo dell'obiettivo sia ben
inserito prima di accendere l'apparecchio premendo il tasto “ON”. Il tappo dell'obiettivo dispone di un forellino che
permette il passaggio di una piccola quantità di luce sufficiente per provare il visore.
Attivare l'illuminatore IR solamente in ambienti bui.
In ambienti bui togliere il tappo dell'obiettivo (1) e agganciarlo al corpo del visore come indicato in figura.
Non orientare l'apparecchio con interruttore su posizione ON (acceso) verso una intensa sorgente luminosa, quale
fari di automobili o fuoco vivo. Questo potrebbe disattivare l'unitа per un periodo di tempo non prevedibile o provocare
una macchia scura nel centro del campo visivo. Non accendere l'apparecchio in luce diurna senza aver posizionato in
modo sicuro il copriobiettivo sulla lente anteriore, poiche altrimenti si potrebbe danneggiare l'unita.
Non lasciare l'apparecchio acceso per un prolungato periodo di tempo in condizioni di luce superiori 1-10 lux
(crepuscolo: 10 lux, crepuscolo profondo: 1 lux). Per favore, mantenete il tappo protettivo sull'apparecchio in presenza
di intensita di luce maggiore.
Un danno di tale tipo potrebbe invalidare la garanzia.
L'involucro dell'NVMT SPARTAN è progettato per contenere il sistema opto-elettronico e non può essere aperto. Non
tentare interventi di riparazione.
Proteggere lo NVMT SPARTAN da polvere, sporcizia e violenti sbalzi di temperatura.
Non esporre l'unità all'acqua; non porre contenitori d'acqua (borracce, bottiglie...) sull'apparecchio.
Evitare di far cadere o far prendere colpi all'apparecchio. Esso incorpora un sofisticato sistema ottico ed elettronico
che potrebbe essere danneggiato in caso di uso non corretto.
Nel modello 24121WP e 24122WP il cambio dei oculari ed obiettivi non si permette - puo causare perdita di
tenita del’apparecchio.
Danni causati dall'inosservanza di queste precauzioni potrebbero invalidare la garanzia!
27 8
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
NOTICE D'UTILISATION
INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA
USO E PROVA
Le SPARTAN NVMT est une nouvelle ligne de monoculaires vision nocturne qui inclut quelques modèles.
Le monoculaire SPARTAN NVMT est conçu pour l'observation au crépuscule ou en obscurité totale. C'est un équipement
de type passif, par exemple il ne nécessite pas de lumière artificielle, cependant la nouvelle torche IR haute puissance
augmente significativement la qualité de l'image. L'appareil peut également accueillir un accessoire torche IR (#29074).
Le monoculaire SPARTAN NVMT est également équipé avec deux montures trépied ¼” qui permettent de fixer le
monoculaire (modele #24124) sur la monture de tête (kit main libres) et une utilisation en tant que googles/visée. Cet
appareil présente une excellente ergonomie, des dimensions compactes et des contrôles pratiques. Le monoculaire
SPARTAN NVMT est un équipement multitâches qui convient autant aux: amateurs de nature, sportifs, touristes,
chasseurs ou sauveteurs. Le corps de l'appareil est suffisamment résistant pour les conditions extrêmes sur le terrain,
mais des endommagements peuvent se produire en cas de manipulation abusive.
Le NVMT SPARTAN est tout à fait autonome et peut fonctionner jusquà 20 heures sur 1 pile CR123A à des températures
de -30°C à +40°C.
Votre appareil NVMT SPARTAN est idéales pour toute une gamme d'utilisations professionnelles et récréatives,
y-inclus les suivantes:
L'observation de nuit dans des
environnements naturels
Jeux sportifs et orientation nocturne
Tourisme
Recherche et secours
La réparation et la maintenance
de matériel
Votre appareil de vision de nuit NVMT SPARTAN à été conçu pour donner plusieurs années de service fiable. Afin de
vous assurer d'une jouissance maximale de votre NVMT SPARTAN obéissez toujours les Avertissements et les
Précautions suivants:
Svitare il tappo del comparto batteri, inserire la batteria nel vano porta-batteria facendo attenzione ai segni sul
coperchietto del vano stesso, riavvitare il tappo batteria evitando serraggi eccessivi.
Assicurarsi che la batteria sia stata installata seguendo le istruzioni riportate nella sezione del manuale dedicata
all'installazione della batteria.