Bosch GHP 5-14 - Manual (Page 73)

EëëçíéêÜ | 73
Bosch Power Tools F 016 L72 355 | (16.8.12)
ЕллзнйкЬ
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
ЕсмзнеЯб фщн ейкпнпухмвьлщн
Хрьдейоз кйндэнпх, генйкЬ.
Мзн кбфехиэнефе рпфЭ фз дЭумз фпх неспэ
ерЬнщ уе бнисюрпхт, уе жюб, уфзн Ядйб фз
ухукехЮ Ю уе злекфсйкЬ еобсфЮмбфб.
РспупчЮ: З дЭумз хшзлЮт рЯеузт еЯнбй
ерйкЯндхнз ьфбн чсзуймпрпйзиеЯ
кбфбчсзуфйкЬ.
Уэмцщнб ме фйт йучэпхует дйбфЬоейт фп
рлхнфйкь хшзлЮт рЯеузт ден ерйфсЭрефбй нб
ухндеиеЯ уфп дЯкфхп рьуймпх неспэ чщсЯт
дйбчщсйуфЮ ухуфЮмбфпт (вблвЯдб
бнферйуфспцЮт. ЧсзуймпрпйЮуфе Энб
дйбчщсйуфЮ ухуфЮмбфпт кбфЬ IEC 61770 Фэрпт
BA.
Фп несь рпх сЭей мЭуб брь фп дйбчщсйуфЮ
ухуфЮмбфпт ден еЯнбй рлЭпн рьуймп.
Гйб нб есгбуфеЯфе ме бхфпбнбссьцзуз
чсзуймпрпйЮуфе Энб уеф бнбссьцзузт мЮкпхт
3 m (F 016 800 335).
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт гйб рлхнфйкЬ хшзлЮт
рЯеузт
ДйбвЬуфе ьлет фйт хрпдеЯоейт буцблеЯбт кбй фйт
пдзгЯет. БмЭлейет кбфЬ фзн фЮсзуз фщн хрп-
деЯоещн буцблеЯбт кбй фщн пдзгйюн мрпсеЯ нб
рспкблЭупхн злекфспрлзоЯб, рхскбгйЬ Ю/кбй
упвбспэт фсбхмбфйумпэт.
Пй рспейдпрпйзфйкЭт рйнбкЯдет кбй пй рйнбкЯдет
хрпдеЯоещн рпх хрЬсчпхн ерЬнщ уфз ухукехЮ рбсЭчпхн
узмбнфйкЭт хрпдеЯоейт гйб фзн бкЯндхнз лейфпхсгЯб фзт.
Екфьт брь фйт хрпдеЯоейт уфйт пдзгЯет чейсйумпэ рсЭрей нб
лбмвЬнпнфбй ерЯузт хрьшз кбй пй генйкЭт дйбфЬоейт
буцблеЯбт кбй рсьлзшзт бфхчзмЬфщн.
Уэндеуз уфп дЯкфхп
f З фЬуз фзт рзгЮт сеэмбфпт рсЭрей нб екрлзсюней фйт
брбйфЮуейт рпх бнбгсЬцпнфбй уфзн рйнбкЯдб кбфбукехбуфЮ
фпх мзчбнЮмбфпт кЮрпх.
f Убт ухмвпхлеэпхме нб ухндЭефе мзчЬнзмб кЮрпх уфзн
рсЯжб дйкфэпх мЭущ еньт рспуфбфехфйкпэ дйбкьрфз
дйбсспЮт 30 mA.
f З ухукехЮ бхфЮ бнЮкей уфзн кбфзгпсЯб рспуфбуЯбт I кбй
рсЭрей нб ухндЭефбй брпклейуфйкЬ уе кбнпнйкЬ гейщмЭнет
рзгЭт фЬузт.
f Нб вгЬжефе фп цйт брь фзн рсЯжб ьфбн бцЮнефе фз ухукехЮ
бкьмз кбй гйб рплэ лЯгп чсьнп бнерйфЮсзфз.
f З ухукехЮ рсЭрей нб фспцпдпфеЯфбй мьнп ме злекфсйкЮ фЬуз
кбфЬ IEC 60364-1.
f З бнфйкбфЬуфбуз еньт фхчьн чблбумЭнпх злекфсйкпэ
кблщдЯпх ерйфсЭрефбй нб дйеобчиеЯ мьнп брь Энб
еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп Service ôçò Bosch Ю брь
кЬрпйп Ьллп еоейдйкехмЭнп рсьущрп. ¸фуй ден
рспкблпэнфбй кЯндхнпй гйб фзн буцЬлейЬ убт.
f Мзн рйЬуефе рпфЭ фп цйт фпх злекфсйкпэ кблщдЯпх ме хгсЬ
чЭсйб.
f Нб мзн вгЬлефе фп цйт брь фзн рсЯжб ьфбн есгЬжеуфе ме фз
ухукехЮ.
f Нб мзн жпхлЯжефе кбй нб мзн фсбвЬфе ме дэнбмз фп
злекфсйкь кблюдйп кбй фп кблюдйп ерймЮкхнузт кбй нб мзн
реснЬфе ме фп мзчЬнзмб кЮрпх рЬнщ бр’ бхфЬ, ерейдЮ бхфЬ
мрпсеЯ нб хрпуфпэн жзмйЬ. Нб рспуфбфеэефе фп кблюдйп брь
хресвплйкЮ жЭуфз, лЬдйб кбй кпцфесЭт бкмЭт.
f Мзн чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ ьфбн Эчей чблЬуей фп
злекфсйкь кблюдйп Ю кЬрпйп Ьллп узмбнфйкь еоЬсфзмб,
ьрщт п ущлЮнбт хшзлЮт рЯеузт, фп рйуфьлй екфьоехузт Ю пй
рспуфбфехфйкЭт дйбфЬоейт.
f РспупчЮ: Кблюдйб ерймЮкхнузт рпх ден екрлзсюнпхн фйт
бнфЯуфпйчет рспвлерьменет дйбфЬоейт мрпсеЯ нб еЯнбй
ерйкЯндхнб.
f Фп кблюдйп ерймЮкхнузт рпх чсзуймпрпйеЯфе рсЭрей нб Эчей
уфегбнь цйт кбй уфегбнЮ рсЯжб. Фп кблюдйп ерймЮкхнузт
рсЭрей нб Эчей дйбфпмЮ рпх бнбцЭсефбй уфйт пдзгЯет чсЮузт
кбй нб бнфЭчей уфпн шекбумь ме несь. П ухндефЮсбт ден
ерйфсЭрефбй нб всЯукефбй мЭуб уфп несь.
f ¼фбн рськейфбй нб бллЬоефе фп цйт фпх злекфсйкпэ кблщдЯпх
Ю фзт мрблбнфЭжбт, фп нЭп цйт рсЭрей нб рбсЭчей мзчбнйкЮ
бнфпчЮ кбй рспуфбуЯб брь шекбумь ме несь.
Уэндеуз неспэ
f Нб фзсеЯфе фйт дйбфЬоейт фзт бсмьдйбт ефбйсЯбт эдсехузт.
f З кпчлйпуэндеуз ьлщн фщн ухндефйкюн ущлЮнщн рсЭрей нб
еЯнбй уфегбнЮ.
f З ухукехЮ ден рсЭрей нб ухндеиеЯ рпфЭ ме фп дЯкфхп
рьуймпх неспэ чщсЯт вблвЯдб бнбуфспцЮт спЮт. Фп несь
рпх сЭей дйб мЭупх фзт вблвЯдбт бнбуфспцЮт спЮт ден
иещсеЯфбй рлЭпн убн рьуймп.
f П ущлЮнбт хшзлЮт рЯеузт ден ерйфсЭрефбй нб еЯнбй
чблбумЭнпт (кЯндхнпт урбуЯмбфпт). ¸нбт фхчьн
чблбумЭнпт ущлЮнбт хшзлЮт рЯеузт рсЭрей нб
бнфйкбфбуфбиеЯ бмЭущт. ЕрйфсЭрефбй мьнп Ю чсЮуз ущлЮнщн
кбй ухндЭумщн (сбкьс) рпх рспфеЯнпнфбй брь фпн
кбфбукехбуфЮ.
f Пй ущлЮнет хшзлЮт рЯеузт, пй прлйумпЯ кбй пй ухндефЮсет
еЯнбй хшзлЮт узмбуЯбт гйб фзн буцЬлейб фзт ухукехЮт. Нб
чсзуймпрпйеЯфе мьнп ущлЮнет хшзлЮт рЯеузт, прлйумпэт кбй
ухндефЮсет рпх рспфеЯнпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.
f З ухукехЮ рсЭрей нб фспцпдпфеЯфбй мьнп ме кбибсь Ю
цйлфсбсйумЭнп несь.
ЧсЮуз
f Рсйн чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ кбй фб еобсфЮмбфЬ фзт
рсЭрей нб вевбйщиеЯфе ьфй всЯукпнфбй уе Ьсйуфз кбфЬуфбуз
кбиют кбй ьфй лейфпхсгпэн Ьшпгб. Ден ерйфсЭрефбй з чсЮуз
фпхт уе ресЯрфщуз рпх ден всЯукпнфбй уе Ьсйуфз
кбфЬуфбуз.
OBJ_BUCH-1762-001.book Page 73 Thursday, August 16, 2012 10:03 AM