Bosch GSH 11 VC Professional - Manual (Page 49)

EëëçíéêÜ | 49
Bosch Power Tools 1 609 929 X73 | (28.2.12)
Ресйечьменп ухукехбуЯбт
РйуфплЭфп, рсьуиефз лбвЮ.
ЕсгблеЯб кбй Ьллб еобсфЮмбфб рпх ресйгсЬцпнфбй Ю/кбй
брейкпнЯжпнфбй ден ресйЭчпнфбй уфз уфЬнфбс ухукехбуЯб.
Гйб фпн рлЮсз кбфЬлпгп еобсфзмЬфщн влЭре фп рсьгсбммб фщн
еобсфзмЬфщн мбт.
ЧсЮуз уэмцщнб ме фпн рсппсйумь
Фп мзчЬнзмб рсппсЯжефбй гйб есгбуЯет кблемЯумбфпт уе
мрефьн, фпэвлб, рефсюмбфб кбй Ьуцблфп кбиют ерЯузт,
ухндхбумь ме кбфЬллзлб еобсфЮмбфб, кбй гйб емрЮоейт кбй
ухмрйЭуейт.
ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ
Фб ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ фпх рспъьнфпт бнбцЭспнфбй уфпн
рЯнбкб фзт уелЯдбт 120.
Фб уфпйчеЯб йучэпхн гйб пнпмбуфйкЭт фЬуейт [U] 230 V. Хрь
дйбцпсефйкЭт фЬуейт кбй уе екдьуейт ейдйкЭт гйб фйт дйЬцпсет
чюсет фб уфпйчеЯб бхфЬ мрпсеЯ нб дйбцЭспхн.
Рбсбкблпэме нб рспуЭоефе фпн бсйимь ехсефзсЯпх уфзн
рйнбкЯдб кбфбукехбуфЮ фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх убт. Пй
емрпсйкпЯ чбсбкфзсйумпЯ псйумЭнщн злекфсйкюн есгблеЯщн
мрпсеЯ нб дйбцЭспхн.
ДЮлщуз ухмвбфьфзфбт
Дзлюнпхме хрехиэнщт ьфй фп рспъьн рпх ресйгсЬцефбй уфб
«ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ» екрлзсюней фпхт еоЮт кбнпнйумпэт Ю
кбфбукехбуфйкЭт ухуфЬуейт: EN 60745 уэмцщнб ме фйт
дйбфЬоейт фщн пдзгйюн 2011/65/EE, 2004/108/EK,
2006/42/EK, 2000/14/EK.
2000/14/EK: Еггхьмбуфе уфЬимз бкпхуфйкЮт йучэпт
105 dB(A). ДйбдйкбуЯб бойпльгзузт фзт ДЮлщузт
ухмвбфьфзфбт уэмцщнб ме фп рбсЬсфзмб VI.
КбфзгпсЯб рспъьнфпт: 10
ДзлщмЭнпт псгбнйумьт:
TЬV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Фечнйкьт цЬкелпт (2006/42/EК, 2000/14/EK) áðü:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.09.2011
РлзспцпсЯет гйб иьсхвп кбй дпнЮуейт
Пй фймЭт мЭфсзузт фпх рспъьнфпт бнбцЭспнфбй уфпн рЯнбкб фзт
уелЯдбт 120.
Пй ухнплйкЭт фймЭт ипсэвпх кбй ксбдбумюн (Ьиспйумб
бнхумЬфщн фсйюн дйехиэнуещн) еобксйвюизкбн уэмцщнб ме
фзн рспдйбгсбцЮ EN 60745.
З уфЬимз ксбдбумюн рпх бнбцЭсефбй у’ бхфЭт фйт пдзгЯет Эчей
мефсзиеЯ уэмцщнб ме мйб дйбдйкбуЯб мЭфсзузт фхрпрпйзмЭнз
уфп рлбЯуйп фпх рспфэрпх EN 60745 кбй мрпсеЯ нб
чсзуймпрпйзиеЯ уфз уэгксйуз фщн дйЬцпсщн злекфсйкюн
есгблеЯщн. ЕЯнбй ерЯузт кбфЬллзлз гйб Энбн рспущсйнь хрп-
лпгйумь фзт ерйвЬсхнузт брь фпхт ксбдбумпэт.
Кбфеэихнуз кЯнзузт
Кбфеэихнуз бнфЯдсбузт
Ерьменз енЭсгейб
КблЭмйумб
Мйксьт бсйимьт кспэуещн
МегЬлпт бсйимьт кспэуещн
ИЭуз уе лейфпхсгЯб
ИЭуз екфьт лейфпхсгЯбт
Vario-Lock
ХрпдпчЮ есгблеЯпх
ЛйрЬнефе елбцсЬ фп уфЭлечпт фпх
есгблеЯпх
¸ндейоз Service
P
1
ПнпмбуфйкЮ йучэт
n
S
Бсйимьт кспэуещн
E Йучэт мемпнщмЭнзт кспэузт кбфЬ
EPTA-Procedure 05/2009
ВЬспт уэмцщнб ме EPTA-Procedure
01/2003
КбфзгпсЯб мьнщузт
L
wA
УфЬимз бкпхуфйкЮт йучэпт
L
pA
УфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт
K БнбуцЬлейб
a
h
УхнплйкЮ фймЮ ксбдбумюн
Уэмвплп УзмбуЯб
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_BUCH-1391-001.book Page 49 Tuesday, February 28, 2012 9:18 AM