Bosch GSH 11 VC Professional - Manual (Page 73)

Русский | 73
Bosch Power Tools 1 609 929 X73 | (28.2.12)
f Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход
движущихся частей электроинструмента, отсутствие
поломок или повреждений, отрицательно влияющих
на функцию электроинструмента. Поврежденные
части должны быть отремонтированы до использо-
вания электроинструмента. Плохое обслуживание
электроинструментов является причиной большого
числа несчастных случаев.
f Держите режущий инструмент в заточенном и
чистом состоянии. Заботливо ухоженные режущие
инструменты с острыми режущими кромками реже
заклиниваются и их легче вести.
f Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т.п. в соответствии с
настоящими инструкциями. Учитывайте при этом ра-
бочие условия и выполняемую работу. Использование
электроинструментов для непредусмотренных работ
может привести к опасным ситуациям.
Сервис
f Ремонт Вашего электроинструмента поручайте
только квалифицированному персоналу и только с
применением оригинальных запасных частей. Этим
обеспечивается безопасность электроинструмента.
Указания по технике безопасности
для молотков
f Применяйте средства защиты органов слуха.
Воздействие шума может привести к потере слуха.
f Используйте прилагающиеся к электроинструменту
дополнительные рукоятки. Потеря контроля может
иметь своим следствием телесные повреждения.
f При выполнении работ, при которых рабочий
инструмент может задеть скрытую электропроводку
или собственный сетевой кабель, держите
электроинструмент за изолированные ручки.
Контакт с находящейся под напряжением проводкой
может заряжать металлические части электро-
инструмента и приводить к удару электрическим током.
Другие указания по технике
безопасности и по работе
f Примите во внимание напряжение в сети!
Напряжение источника питания должно
соответствовать данным на заводской табличке
электроинструмента.
f Применяйте соответствующие металлоискатели для
нахождения скрытых систем электро-, газо- и
водоснабжения или обращайтесь за справкой в
местное предприятие коммунального снабжения.
Контакт с электропроводкой может привести к пожару и
поражению электротоком. Повреждение газопровода
может привести к взрыву. Повреждение водопровода
ведет к нанесению материального ущерба.
f Крепко зажмите дополнительную рукоятку, во
время работы крепко держите электроинструмент
двумя руками и следите за стойким положением
корпуса тела. Двумя руками Вы можете надежно вести
электроинструмент.
f Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная в
зажимное приспособление или в тиски, удерживается
более надежно, чем в Вашей руке.
f Установка рабочего инструмента SDS-max:
Проверьте фиксацию попыткой вытянуть рабочий
инструмент.
f При повреждении колпачка для защиты от пыли его
необходимо немедленно заменить. Колпачок для
защиты от пыли предотвращает проникновение
образующейся при сверлении пыли в патрон. При
установке рабочего инструмента следите за тем, чтобы
не повредить колпачок для защиты от пыли.
f Пыль таких материалов, как, напр.,
свинцовосодержащие лакокрасочные покрытия,
некоторые виды древесины, минералов и металла,
может нанести вред Вашему здоровью и вызвать
аллергические реакции, заболевания дыхательных
путей и/или рак. Поручайте обработку содержащего
асбест материала только специалистам.
– Хорошо проветривайте рабочее место.
– Рекомендуется пользоваться респираторной
маской с фильтром класса Р2.
Соблюдайте действующие в Вашей стране предписания
для обрабатываемых материалов.
f Если Вы не пользуетесь электроинструментом,
выключайте его в целях экономии электроэнергии.
Символы
Следующие символы помогут Вам при чтении и понимании
руководства по эксплуатации. Запомните символы и их
значение. Правильная интерпретация символов поможет
Вам правильнее и надежнее работать с
электроинструментом.
Символ Значение
GSH 11 VC: Отбойный молоток
участок, обозначенный серым цветом:
рукоятка (с изолированной
поверхностью)
Товарный ¹
Ознакомьтесь со всеми указаниями по
технике безопасности и инструкциями
Перед любыми работами с
электроинструментом вытаскивайте
штепсель из розетки
OBJ_BUCH-1391-001.book Page 73 Tuesday, February 28, 2012 9:18 AM