دربراک و بصن هوحن, دربراک هوحن و یزادنا هار هاگتسد – Bosch Rotak 32 LI User Manual
Page 237
فارسى
|
237
Bosch Power Tools
F 016 L70 847 | (16.4.13)
شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا
،عسفترا رتم
1,60) 2000/14/EG
یسنبم رب شسعترا ریدسقم
.دنا هدش هباسحم )هلصسى رتم
1
یارب a بسح رب هدش یریگ هزادنا یتوص شسعترا حطا
;
74 dB (A)
یتوص رسشى حطا :سب تاا ربارب لاومعم رازبا
)تیعطق مدع( سطخ بیرض .
86 dB (A)
یتوص ناوت حطا
.
K = 0,42 dB
یسنبم رب )تهج ها یسهرادرب عمج( تسشسعترا لک نازیم
:دوش یم هباسحم
EN 60335
درادنستاا
.
K = 1,5 m/s
2
سطخ بیرض ,
a
h
< 2,5 m/s
2
شسعترا حطا نازیم
تقباطم هیراهظا
،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
سب »ینى تسصخشم و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک
:دنراد تقبسطم ریز ینى کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا
یسهلمعلا روتاد و تاررقم سساا رب
EN 60335
.
2000/14/EG
,
2006/42/EG
,
2004/108/EG
,
2011/65/EU
.
87 dB (A)
هدش نیمضت یتوص ناوت حطا :
2000/14/EG
.
VI
همیمض رد تقبسظم هیرسهظا یسنبم رب یبسیزرا شور
32
:لوصحم یدنب هتاد
:عجرم مسن
SRL, Sudbury, England, Nr. 1008
:طاوت
(2006/42/EG
،
2000/14/EG)
ینى کرادم
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
31.05.2012
دربراک و بصن هوحن
درکلمع عون
ریوصت
یلسارا تسیوتحم
1
هریگتاد بصن
2
نمچ یروآ عمج لطا ندرک مه را
3
نمچ یروآ عمج لطا بصن/نتشادرب
4
یرتسب ندرك ژرسش هوحن
5
یرتسب نداد رارق
6
و قرب نسیرج هدننک عطق ندرک سهر
کرسپ تلسح هب نآ ندروآ
7
شرب عسفترا میظنت
8
ندرك نشور
9
یلمع یسه یئسمنهار
10
قرب نسیرج هدننک عطق ,ندرك شومسخ
دینک لسعى ار
11
یرتسب نتشادرب
12
هغیت سیورا
13
تسقلعتم بسختنا هوحن
14
دربراک هوحن و یزادنا هار
هاگتسد
امش ینمیا یارب
◀
هدننک عطق ،دینک شوماخ ار ینابغاب رازبا !هجوت
و سیورس ماجنا زا لبق و دینک اهر ار قرب نایرج
تروص رد ار راک نیمه .دیروآرد ار یرتاب ،ندرک زیمت
هاگتسد لباک ندش هفلاک ای یگدید بیسآ ،یگدیرب
.دیهد ماجنا
◀
هیناث دنچ نآ هغیت ،ینابغاب رازبا ندش شوماخ زا سپ
.دنام یم تکرح رد
◀
.دینزن تسد شخرچ لاح رد هغیت هب !طایتحا
یرتاب ندرك ژراش هوحن
◀
نیا طقى .دینکن هدافتسا یرگید ژراش هاگتسد زا
سمش ینسبغسب رازبا ینوی-مویتیل یرتسب سب سه هدننک ژرسش
.دنراد تقبسطم
یژراش نز نمچ
Rotak 32 LI
Rotak 32 LI High Power
ژراش هاگتسد
AL 3640 CV
Professional
AL 3640 CV
Professional
ینى هرسمش
EU
UK
AU
2 607 225 099
2 607 225 101
2 607 225 103
2 607 225 099
2 607 225 101
2 607 225 103
ژرسش )قرب( نسیرج
A
4,0
4,0
ژرسش یارب زسجم ترارح هجرد
° C
0 – 45
0 – 45
EPTA-Procedure 01/2003
درادنستاا قبسطم نزو
kg
1,0
1,0
ینمیا سلاک
/ II
/ II
AL 3620 CV Professional
رژرسش سب
**
.دنشسب توسفتم تاا نکمم سهرازبا یرسجت یسهمسن .دینک هجوت دوخ ینسبغسب رازبا بسچرب یور ینى هرسمش هب اًفطل