Tefal TL 2000 - Manual (Page 19)

ВФМ¤Уˆ˜ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ Ъ¤ВИ У·
¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И ОФУЩ¿ ‹ О¿Щˆ ·fi
ОФ˘ЪЩ›УВ˜ О·И ¿ППВ˜ О·‡ЫИМВ˜ ‡ПВ˜
(Ъ¿КИ·, ¤ИП· ОП). ∏ Ы˘ЫОВ˘‹ Ъ¤ВИ
У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И ˘fi В›‚ПВ„Л.
с ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ФЩ¤ ¯·ЪЩ›, ¯·ÚÙfiÓÈ ‹
Ï·ÛÙÈÎfi М¤Ы·, ¿Уˆ ‹ О¿Щˆ ·fi ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹.
с ∞У Ы˘М‚В› ·У¿КПВНЛ ЫВ ФЪИЫМ¤У·
ЩМ‹М·Щ· ЩФ˘ ЪФ˚fiÓÙÔ˜, МЛУ
ВИ¯ВИЪ‹ЫВЩВ ФЩ¤ У· Щ· Ы‚‹ЫВЩВ МВ
ÓÂÚfi. ∞ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О·И
Ы‚‹ЫЩВ ЩИ˜ ÊÏfiÁ˜ МВ ¤У· ˘БЪfi ·У›.
с ªЛУ ВИ¯ВИЪ‹ЫВЩВ ФЩ¤ У· ‚Б¿ПВЩВ ЩФ
„ˆМ› fiЩ·У Ф О‡ОПФ˜ „ЛЫ›М·ЩФ˜ ¤¯ВИ
НВОИУ‹ЫВИ.
с ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ КЪ˘Б·УИ¤Ъ· ˆ˜
ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ‹ ЫЩВБУТМ·ЩФ˜.
с ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ КЪ˘Б·УИ¤Ъ· БИ·
У· „‹ЫВЩВ, У· О·„·П›ЫВЩВ, У·
˙ВЫЩ¿УВЩВ ‹ У· НВ·БТЫВЩВ ·БˆМ¤У·
К·БЛЩ¿.
с ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
Щ·˘Щfi¯ЪФУ· БИ· ЩФ О·„¿ПИЫМ· ЩФ˘
„ˆÌÈÔ‡ О·И ЩФ ˙¤ЫЩ·М· ·ЪЩФФИЛМ¿ЩˆУ.
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ Ы¯В‰И¿ЫЩЛОВ ÌfiÓÔ БИ·
ФИОИ·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ, ФФИ·‰‹ФЩВ
В·ББВПМ·ЩИО‹ ¯Ъ‹ЫЛ, Ф˘ В›У·И
·О·Щ¿ППЛПЛ ‹ МЛ Ы‡ÌʈÓË МВ ЩИ˜
Ф‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ ‰ВУ ВИК¤ЪВИ Ф‡ЩВ ЩЛУ
В˘ı‡УЛ Ф‡ЩВ ЩЛУ ВББ‡ЛЫЛ ЩФ˘
О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹.
ºА§∞™™∂∆∂ ∂¶πª∂§ш™ ∞А∆∂™ ∆π™
√¢∏°π∂™
Turkce
GÜVENLİK TALİMATLARI
Ev içi kazalar n önlenmesi :
• Bu cihaz n güvenliği, yürürlükteki teknik
kurallara ve normlara uygundur.
- 92/31/CEE ve 93/68/CEE ile
değiştirilmiş 89/336/CEE Elektromanyetik
Uyumluluk Direktifi.
- 93/68/CEE ile değiştirilmiş 73/23/CEE
Alçak Gerilim Direktifi.
• Şebeke geriliminin, cihaz n üzerinde
belirtilenle uyumlu olmas n kontrol ediniz
(yaln zca alternatif ak m).
• Yürürlükteki normlar n çeşitliliği göz önüne
al nd ğ nda, eğer cihaz sat n al nd ğ
ülkenin d ş nda bir ülkede kullan l rsa, bir
yetkili servis istasyonuna kontrol ettiriniz
(ekteki listeye bak n z).
• Elektrik tesisat n n yürürlükteki normlara
uygun olduğundan ve bu güçteki bir
cihaz beslemek için yeterli olduğundan
emin olunuz.
• Cihaz n fişini daima toprakl bir prize
tak n z.
• Kordonu veya cihaz içerisindeki prizi
zgaralar aras na yerleştirmeyiniz.
• Kordonu çekerek cihaz prizden
ç karmaya çal şmay n z.
• İyi durumda, topraklanm ş prizli ve iletken
elektrik telinin seksiyonu en az ndan ürün
ile birlikte verilen elektrik telininkine eşit
olanlar d ş nda bir uzatma kablosu
kullanmay n z.
•Kullan m esnas nda cihaz taş may n z veya
hareket ettirmeyiniz.
ÖNEMLİ UYARILAR
Elektrikli cihazlar n kullan m esnas nda,
özellikle aşağ dakiler olmak üzere, belirli
kurallara uyulmas gerekmektedir :
YAPILMASI GEREKENLER :
• Kullan m talimatlar n sonuna kadar
okuyunuz ve bu talimatlara dikkatle
uyunuz.
• Cihaz yaln zca dik konumda olmal , hiçbir
zaman yatar, eğik veya ters konumda
olmamal d r.
• Her kullan mdan önce, ekmek k r nt s
toplay c çekmecenin yerinde olduğundan
emin olunuz.
• Ekmek k r nt lar n , düzenli olarak,
kapaktan veya k r nt toplay c
çekmeceden al n z.
• Cihaz n z prize takt ğ n zda veya
ç kar rken, kumanda butonu yüksek
konumda olmal d r.
• Eğer bir işleyiş anormalliği ortaya ç karsa
cihaz prizden çekiniz.
• Kullan lmad ğ zaman ve temizlemeden
önce cihaz prizden çekiniz. Temizlemek
için veya yerleştirmeden önce soğumas n
bekleyiniz.
• Çevrim sonunda zgaralar aras nda ekmek
dilimleri s k ş rsa, prizden çekiniz ve
ekmeği ç karmadan önce cihaz n
soğumas n bekleyiniz.
YAPILMAMASI GEREKENLER :
• Cihaz çocuklar n erişemeyeceği yerlerde
tutunuz.
• Cihaz n küçük çocuklar veya özürlüler
taraf ndan denetimsiz olarak
kullan lmamas gerekir.
• Küçük çocuklar n cihazla oynamad klar
kontrol edilmelidir.
• Cihaz n z ev için kullan ma uygun olarak