VEGA VEGABOX 02 - Manual (Page 13)

1
2
+
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Fig. 4: Terminal assignment VEGABOX 02
1 To power supply or the processing system
2 Shielding 2 )
Wire number Wire colour/Polarity VEGABOX 02 terminal
1 brown (+) 1
2 blue (-) 2
3 Yellow 2
Shielding El. ground
1
2
1
3
–
+
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Fig. 5: Terminal assignment VEGABOX 02
1 To power supply or the processing system (signal pressure transmitter)
2 To power supply or the processing system (connection cables resistance
thermometer Pt 100)
3 Shielding 3 )
Wire number Wire colour/Polarity VEGABOX 02 terminal
1 brown (+) 1
2 blue (-) 2
3 White 3
4 Yellow 4
5 Red 5
6 Black 6
2) Connect screen to ground terminal. Connect ground terminal on the outside
of the housing as prescribed. The two terminals are galvanically connected.
3) Connect screen to ground terminal. Connect ground terminal on the outside
of the housing as prescribed. The two terminals are galvanically connected.
VEGAWELL 72 - VEGA-
BAR 74, 75 - 4 … 20 mA/
HART
VEGAWELL 52 -
4
… 20 mA/HART, VE-
GAWELL 72 - 4 … 20 mA/
HART Pt 100
VEGABOX 02 13
5 Connecting to power supply
32798
-
EN
-120820