Yamaha DTXPRESS II - Manual (Page 102)

12
■ Conexión de un mezclador o un equipo audio
La conexión de los jacks OUTPUT L/MONO y R del panel posterior del
DTXPRESS II a un mezclador o un equipo audio permite reproducir ma-
terial a través de altavoces externos o grabar sus sesiones.
• Utilización de altavoces con amplificadores incorporados.
* El jack OUTPUT es un jack de tipo monaural estándar. Utilice un cable con
una clavija adecuada para el aparato.
* Cuando vaya a conectar un dispositivo de entrada monaural, utilice el jack
OUTPUT L/MONO del DTXPRESS II.
Configuración
• Grabación de una sesión con el DTXPRESS II a un cassette.
■ Conexión de un dispositivo MIDI
Los datos del DTXPRESS II pueden guardarse (Volcado) en un Yamaha
MIDI Data Filer MDF3, etc. u otro dispositivo MIDI.
Asimismo, puede utilizar un secuenciador externo para controlar el gene-
rador de tonos del DTXPRESS II.
Además, el uso de las funciones MIDI le abre numerosas posibilidades
con el DTXPRESS II.
Consulte en el apartado [Utilización de MIDI] (P. 25) cómo utilizar las
funciones MIDI.
■ Conexión de un ordenador
El DTXPRESS II incorpora una interfaz MIDI que le permite conectarse
directamente a la placa en serie de un ordenador a través del jack TO HOST
del DTXPRESS II.
Puede utilizar el software de secuenciador instalado en el ordenador para
controlar los sonidos de teclado del DTXPRESS II y puede editar en el
ordenador los datos de secuenciador creados en el DTXPRESS II.
Para más información consulte el apartado [Conexión de un ordenador]
(P. 26).
• Transmisión de datos MIDI
Utilice un cable MIDI para conectar el jack MIDI OUT del DTXPRESS II
con el jack MIDI IN del dispositivo MIDI externo.
Sitúe el interruptor HOST SELECT en la posición “MIDI”.
• Recepción de datos MIDI
Utilice un cable MIDI para conectar el jack MIDI IN del DTXPRESS II
con el jack MIDI OUT del dispositivo MIDI externo.
Sitúe el interruptor HOST SELECT en la posición “MIDI”.
Utilice siempre un cable MIDI estándar para conectar dispositi-
vos. Asimismo, utilice un cable MIDI de un máximo de 15m de
largo. El uso de un cable más largo puede provocar un funciona-
miento irregular y otros problemas.
Dispositivo
MIDI
Seleccione “MIDI”
Datos MIDI
DTXPRESS II
Dispositivo
MIDI
Seleccione “MIDI”
Datos MIDI
DTXPRESS II