Yamaha DTXPRESS II - Manual (Page 132)

12
■ Collegamento di un mixer o di un'apparecchia-
tura audio
Collegando le prese OUTPUT L/MONO e R poste sul retro del DTXPRESS
II a un mixer o a un'apparecchiatura audio si può ottenere una riproduzione
audio tramite diffusori acustici esterni oppure si può registrare l'esecuzio-
ne.
• Uso di diffusori autoamplificati.
* La presa OUTPUT è una presa a “jack” standard di tipo monoaurale. Si
prega di usare un cavo dotato di uno spinotto adatto a questo dispositivo.
* Quando si effettua il collegamento ad un dispositivo di ingresso monoaurale,
si dovrà usare la presa OUTPUT L/MONO del DTXPRESS II.
Regolazioni
• Registrazione di una esecuzione col DTXPRESS II su un re-
gistratore a cassette.
■ Collegamento di un dispositivo MIDI
I dati esistenti nel DTXPRESS II possono essere memorizzati (riversamento
in blocco) su un archiviatore di dati MIDI Yamaha MDF3, etc. o su un
altro dispositivo MIDI.
Si può anche usare un sequencer esterno per pilotare il generatore di toni
del DTXPRESS II.
Inoltre, l'uso di funzioni MIDI consente un ampio insieme di possibilità
col DTXPRESS II.
Consultare il paragrafo [Using MIDI {Uso del MIDI}] (P. 25) per infor-
mazioni sul modo di usare le funzioni MIDI.
■ Collegamento di un computer
Il DTXPRESS II è dotato di un'interfaccia MIDI interna che gli consente
di essere collegato direttamente alla scheda seriale di un computer mediante
la presa TO HOST.
Il software sequencer installato nel computer può essere usato per pilotare
le voci “keyboard” del DTXPRESS II, mentre i dati sequencer creati nel
DTXPRESS II possono essere editati sul computer.
Consultare il paragrafo [Collegamento a un computer] (P. 26) per informa-
zioni più complete.
• Trasmissione di dati MIDI
Usare un cavo MIDI per collegare la presa MIDI OUT del DTXPRESS II
con la presa MIDI IN del dispositivo MIDI esterno.
Portare il commutatore HOST SELECT nella posizione MIDI.
• Ricezione di dati MIDI
Usare un cavo MIDI per collegare la presa MIDI IN del DTXPRESS II con
la presa MIDI OUT del dispositivo MIDI esterno.
Portare il commutatore HOST SELECT nella posizione MIDI.
Usare sempre un cavo MIDI standard quando si collegano dei
dispositivi. Evitare inoltre di fare uso di un cavo MIDI lungo più
di 15m. L'uso di cavi più lunghi può dar luogo a funzionamento
irregolare e altri problemi.
Dispositivo MIDI
Impostare il MIDI
Dati MIDI
DTXPRESS II
Dispositivo MIDI
Impostare il MIDI
Dati MIDI
DTXPRESS II