Draw-Tite 1040300 CARGO CARRIER - ECONOMY - Manual (Page 5)

ITEM:
DESCRIPTION:
1040300N REV D 3-21-11
PRINTED IN CHINA
1040300
CARGO CARRIER 60” X 20”
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
CONSOMMATEUR : Conservez les instructions et lisez-les avant chaque utilisation.
NE PAS DÉPASSER LA MOINS ÉLEVÉE DES VALEURS SUIVANTES: AVEC 2 "SHANK 500 LB CAPACITÉ DE CHARGE, AVEC
1-1/4" SHANK 300lb CAPACITÉ DE CHARGE– CHARGE NOMINALE AU TIMON DE L’ATTELAGE OU DU VÉHICULE
FIGURE 1.
FIGURE 2.
Boulon hexagonal,1/4” x 3/4” 12
Boulon hexagonal,1/4” x 3” 1
Boulon de carrosserie, 3/8”x3.0” 3
Contre-écrou hexagonal, 1/4” 12
Contre-écrou hexagonal, 1/2” 1
Écrou hexagonal, 3/8” 3
Rondelle plate, 1/4” 24
Rondelle plate, 3/8” 3
Rondelle plate, 1/2” 2
Goupille d’attelage, ½ 1
Goupille d’attelage, 5/8 1
Agrafe de goupille 2
Plaque d’extrémité 2
Plaque centrale 1
Barre d’attelage 1
Adaptateur 1
Cadre de panier 2
1. Aligner les deux moitiés du panier sur le sol, fixer chaque plaque d'extrémité
sur l'extérieur du panier comme illustré à la figure 1 et installer sans trop serrer
huit (8) boulons 1/4”, seize (16) rondelles plates 1/4” et huit (8) écrous
hexagonaux 1/4”.
2. Faire glisser la barre d'accouplement de 2 po dans
l'orifice de la barre et aligner les trous des plaques
d'extrémité. Aligner la plaque centrale à l'intérieur du
panier sur les trous de la barre et fixer sans trop serrer
à l'aide de trois (3) boulons de carrosserie 3/8 po, trois
(3) rondelles plates 3/8 po et trois (3) écrous 3/8 po.
3. Revenir en arrière et serrer toute la visserie. Serrer
tous les boulons hexagonaux 1/4” au couple de 6 lb-pi
et tous les boulons 3/8” au couple de 24 lb-pi.
Rondelle plate ¼”,
Écrou hex. ¼”
(12 places)
Boulon hex. 1/4”x ¾”,
rondelle plate ¼” (6 places)
Plaque
d’extrémité
Plaque
centrale
Barre
d’attelage
Boulon hex. 1/4”x ¾”,
rondelle plate ¼” (6 places)
Plaque
d’extrémité
Boulon de carrosserie 3/8”
x 3.00”, rondelle plate 3/8”,
écrou hex. 3/8” (3 places)
Boulon hex. 3/8” X 1.00”,
(5)