Physio-Control TrueCPR - Manual (Page 4)

Contents
Technische Daten zum Produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sicherheitsklassifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit . . . . . . . . 45
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
French/Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Indications de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Utilisation de l’appareil TrueCPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Conseils de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Liste de contrôle de l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Gestion des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Nettoyage de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Stockage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Maintenance et recyclage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Spécifications du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Classifications de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Guide de compatibilité électromagnétique. . . . . . . . . . . . . . 70
Informations de conformité règlementaire . . . . . . . . . . . . . . 74
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Principio de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spanish/Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Información básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Uso del dispositivo TrueCPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indicaciones de detección y corrección de fallos . . . . . . . . 86
3308456-900.book Page 2 Wednesday, October 24, 2012 9:51 AM