Braun OC15525 OxyJet 3D Center - Manual (Page 82)

82
Braun Oral-B OxyJet™ 3D Center ·˚О ‡Б‡·УЪ‡М ФЛ
Ы˜‡ТЪЛЛ ‚В‰Ы˘Лı ÒÔˆˇОЛТЪУ‚ ‚ ТЪУП‡ЪУОУ„ЛЛ ‰Оfl
˝ЩЩВНЪЛ‚МУ„У Ы‰‡ÎÂÌËfl М‡ОВЪ‡ ТУ ‚ТВı ФУ‚ВıÌÓÒÚÂÈ
LJ¯Лı БЫ·У‚ Л ‰УФУОМЛЪВО¸МУИ ‡Ъ‡НЛ М‡ ·‡НЪВЛ‡О¸-
М˚И М‡ОВЪ. сВМЪ ТУТЪУЛЪ ЛБ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ БЫ·МУИ
˘ВЪНЛ Л ЛЛ„‡ЪУ‡.
щОВНЪЛ˜ВТН‡fl БЫ·М‡fl ˘ÂÚ͇ Braun Oral-B
Plak Control 3D ТУ‚В¯‡ВЪ МВ ЪУО¸НУ ‚УБ‚‡ЪМУ-
‚‡˘‡ЪВО¸М˚В ‰‚ËÊÂÌËfl, МУ Л Пfl„НЛВ ФЫО¸ТЛЫ˛˘ЛВ
‰‚ËÊÂÌËfl, ˜ЪУ ТФУТУ·ТЪ‚ЫВЪ В˘В ·УОВВ ФУОМУПЫ
У˜Л˘ВМЛ˛ Т У·˙ВПМ˚П (3D) ˝ЩЩВНЪУП.
щОВНЪЛ˜ВТН‡fl БЫ·М‡fl ˘ВЪН‡ ‰УОКМ‡ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
‰‚‡ ‡Б‡ ‚ ‰ВМ¸, ФУ Н‡ИМВИ ПВВ ‰‚В ПЛМЫЪ˚,
ПЛМЛП‡О¸МУВ ВНУПВМ‰У‚‡ММУВ ТЪУП‡ЪУОУ„‡ПЛ
‚ВПfl ˜ЛТЪНЛ БЫ·У‚.
аЛ„‡ЪУ ФУОУТЪЛ Ъ‡ Braun Oral-B OxyJet™
ТПВ¯Л‚‡ВЪ ‚УБ‰Ыı Л ‚У‰Ы Т ТУБ‰‡МЛВП ПЛНУ-
ФЫБ˚¸НУ‚. щЪЛ ПЛНУ-ФЫБ˚¸НЛ ‚ ‚У‰МУП ФУЪУНВ
У·Ы¯Л‚‡˛ЪТfl М‡ ·‡НЪВЛЛ БЫ·МУ„У М‡ОВЪ‡. З ЪУ КВ
Т‡ПУВ ‚ВПfl ЛЛ„‡ЪУ Ы‰‡ÎflÂÚ ÓÒÚ‡˛˘ËÂÒfl ˜‡ÒÚˈ˚
ФЛ˘Л ПВК‰Ы З‡¯ЛПЛ БЫ·‡ПЛ Л П‡ТТЛЫВЪ З‡¯Л
‰ВТМ˚. ЗТВ„‰‡ ЛТФУО¸БЫИЪВ ЛЛ„‡ЪУ ФУТОВ ˜ЛТЪНЛ
БЫ·У‚ ˘ВЪНУИ.
иУК‡ОЫИТЪ‡, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ ‰‡ММЫ˛
ЛМТЪÛÍˆË˛ ФВВ‰ М‡˜‡ОУП ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl.
З‡КМУ
ЗЛОН‡ ‰УОКМ‡ ‚ТВ„‰‡ ·˚Ъ¸ ‰УТЪЫФМ‡.
иВЛУ‰Л˜ВТНЛ ФУ‚ВflÈÚ ¯МЫ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl М‡
ФУ‚ВК‰ВМЛВ. ЦТОЛ ¯МЫ ФУ‚ВК‰ВМ, ТОВ‰ЫВЪ Т‡БЫ
УЪНО˛˜ЛЪ¸ ТЛОУ‚УИ ·ОУН УЪ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ Л
У·‡ЪЛЪ¸Тfl ‚ лВ‚ЛТ-ˆÂÌÚ Braun. иУ‚ВК‰ВММ˚П ЛОЛ
ÌÂÙÛÌ͈ËÓÌËЫ˛˘ЛП ЫТЪУИТЪ‚УП ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl МВ
ТОВ‰ЫВЪ.
йФЛТ‡МЛВ
щОВНЪЛ˜ВТН‡fl БЫ·М‡fl ˘ВЪН‡
1 б‡fl‰МУВ ЫТЪУИТЪ‚У
2 аМ‰ЛН‡ЪУ Б‡fl‰НЛ
3 иУ‰Б‡flК‡ВП‡fl Ы˜Н‡ (ÛÍÓflÚ͇) ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ
БЫ·МУИ ˘ВЪНЛ
4 ЗНО˛˜‡ЪВО¸/‚˚НО˛˜‡ЪВО¸
5 фВЪН‡-М‡Т‡‰Н‡
6 дУМЪВИМВ ‰Оfl ТПВММ˚ı ˘ВЪУН-М‡Т‡‰УН
аЛ„‡ЪУ ФУОУТЪЛ Ъ‡
7 дУМЪВИМВ ‰Оfl ТПВММ˚ı М‡Т‡‰УН-‰Ы¯ВИ
8 з‡Т‡‰Н‡-‰Ы¯
9 иВВНО˛˜‡ЪВО¸ ПУМУТЪЫЛ Л ЪЫ·УФУЪУН‡
0 дМУФН‡ УТ‚У·УК‰ÂÌËfl М‡Т‡‰НЛ-‰Ы¯‡
q иВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚НО˛˜ВМУ/‚˚НО˛˜ВМУ
w ê„ÛÎflÚÓ М‡ФУ‡ ‚У‰˚
e иВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚НО˛˜ÂÌËfl Л ‚˚НО˛˜ÂÌËfl ‚Ó‰˚
r кЫ˜Н‡ ЛЛ„‡ЪУ‡
t дУМЪВИМВ ‰Оfl ‚У‰˚ (600 ml)
ëÔˆËÙË͇ˆЛfl
щОВНЪУФЛЪ‡МЛВ: ТП. М‡ ‰МВ Б‡fl‰МУ„У ЫТЪУИТЪ‚‡
иУЪВ·ÎflÂχfl ПУ˘МУТЪ¸: 24 W
кЫТТНЛИ
4715119_ OC15X_P4-96 Seite 82 Mittwoch, 11. Oktober 2000 7:31 07