Liberty Pumps 331 - Manual (Page 10)

©Copyright 2011 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés - 2 -
Lire attentivement les directives avant d’effectuer l’installation. Chaque pompe de marque Liberty est testée individuellement en usine
pour assurer un bon fonctionnement. Le fait de suivre ces directives à la lettre éliminera les risques de problèmes de fonctionnement et
assurera des années de service sans soucis.
Cette pompe de transfert portative est conçue pour des utilisations telles que vider les chauffe-eau, les toiles de piscine, les réservoirs
de pisciculture, les bateaux, etc. Lorsqu'il est utilisé pour transférer des matériaux autres que l'eau claire (comme le glycol), la pompe
doit être rincée avec de l'eau et égouttés avant le stockage pour éviter d'endommager la pompe potentiels. Certaines substances
chimiques utilisées dans les systèmes à eau chaude peut entraîner la corrosion du corps de pompe en aluminium. Elle peut également
fournir occasionnellement plus de pression pour laver les voitures et les entrées, etc. Elle est munie d’un moteur à balais refroidi à l’air.
Ne pas utiliser sous l’eau ou dans les endroits humides. Cette pompe est conçue pour être utilisée dans les
endroits secs seulement.
Ne pas utiliser cette pompe dans de l’eau dont la température est supérieure à 60 ºC (140 ºF).
Ce manuel renferme des renseignements qu’il est très important de connaître et de comprendre. Cette information est fournie pour la
SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR et pour PRÉVENIR LES PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT DU MATÉRIEL.
Ne pas immerger le moteur ni permettre qu’il soit exposé à l’eau. Cela pourrait causer des blessures corporelles
et/ou la mort.
Ne pas utiliser pour pomper des liquides inflammables ou explosifs comme de l’essence, de mazout, du kérosène,
etc. Ne pas utiliser en présence de gaz inflammable et/ou explosifs. Cette pompe ne doit pas servir à pomper autre
chose que de l’eau claire. Cela pourrait causer des blessures corporelles et/ou la mort.
Danger d’électrocution pouvant causer la mort. Ne jamais retirer la broche ronde de
mise à la terre de la fiche (voir fig. 1). Couper le cordon ou la fiche annulera la garantie et
nuira au fonctionnement de la pompe.

Toujours débrancher la pompe de l’alimentation électrique avant de tenter de l’installer ou d’y effectuer des travaux d’entretien. Ne
jamais manipuler une pompe avec les mains mouillées ou en se tenant sur une surface mouillée ou humide, ou dans l’eau. Cela
pourrait causer une électrocution fatale.

La pompe doit être branchée dans une prise électrique convenablement mise à la terre avec disjoncteur de fuite de terre qui est
conforme au code national de l’électricité et aux codes locaux en vigueur. Tout le câblage doit être effectué par un électricien
qualifié.

Cette pompe est munie d’un cordon électrique de 6 m (20 pi). Ne pas utiliser de rallonge à moins que cela ne soit absolument
nécessaire. Suivre les directives du tableau sur la longueur des rallonges pour connaître le calibre d’une rallonge à trois fils
assurant la mise à la terre qui convient.

Couper l’alimentation électrique et évacuer la pression de l’appareil avant d’effectuer des travaux d’entretien.

Évacuer tout liquide de l’appareil avant d’effectuer des travaux d’entretien.

Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil.

Bien fixer la canalisation d’évacuation avant de démarrer la pompe. Une canalisation d’évacuation mal fixée mise sous pression
peut faire de mouvements de fouet. Cela pourrait causer des blessures corporelles et/ou la mort.

Examiner régulièrement tous les composants de la pompe et du système pour repérer les tuyaux affaiblis ou usés. S’assurer que
tous les raccordements sont solides.

Protéger les cordons électriques des objets pointus, des surfaces chaudes, de l’huile et des produits chimiques. Éviter de plier ou
tordre le cordon électrique.
Tableau des longueurs de rallonges :
Longueur 7,6 m (25 pi) 15,2 m (50 pi) 30,4 m (100 pi)
Dimension du câble Nº 16 Nº 16 Nº 14
2. Consignes de sécurité
1. Renseignements généraux
Figura 1
Broche de mise
à la terre