Draw-Tite 118270 OEM WIRING HARNESS - Manual (Page 3)

ADVERTENCIA
Fije el resto del arnés conector en T debajo
del parachoques con los amarres para cables
que se suministran, con cuidado para evitar
cualquier área que corte o pellizque el cable.
ADVERTENCIA
Se deben completar todas las conexiones para
que el conector en T funcione correctamente.
Ensaye y verifique la instalación con una luz de
prueba o remolque una vez se instale. Para la
prueba inicial, reinicialice el sistema eléctrico
del vehículo al quitar temporalmente la llave de
la ignición.
ADVERTENCIA
La sobrecarga del circuito puede ocasionar
incendios. NO exceda la calificación inferior
de fabricación del vehículo, o:
• Máx. luz de estacionamiento/ direccional:
(7.5 amperios)
• Máx. luz trasera: (7.5 amperios)
Lea el manual del propietario y la hoja
de instrucciones del vehículo para
información adicional.
ESPAÑOL
HERRAMIENTAS NECESSARIAS:
Terminal de prueba
1. Debajo de la capota del vehículo, localice
la caja de fusibles del vehículo d . Inserte
los relés y fusibles en las posiciones que
se muestran e .
Introduzca 10 Amp fusibles (provistos) en las
siguientes ubicaciones:
Lámpara de Trailer Park, posición F41
Girar a la izquierda Trailer Stop/vuelta,
posición F21
Trailer/direccional, F17 posición a la derecha
Remolque atrás arriba, posición F8
Insertar 30 Amp fusibles (provistos) en las
siguientes ubicaciones:
Remorque frein, posición F34
Remolque poder, posición F30
Inserte los relés. (incluida).
NOTA
El uso de relés que difieren de los relés
incluidos puede resultar en que la unidad no
funcione o dañe el vehículo y/o el remolque.
Insertar relés (proporcionan) en las
siguientes ubicaciones:
Girar a la derecha Trailer Stop/vuelta,
posición R16
Giro a la izquierda Trailer/direccional,
posición R15
2. Localice el conector de remolque del vehículo
situado debajo del vehículo en el lado del
pasajero. Localice la abertura a la derecha
del escape del vehículo. Estira la mano en
la abertura para localizar el conector gris
del remolque del vehículo f . Desconecte el
acoplamiento cubierta protectora y deseche.
Conecte el arnés de remolque enchufe en
apareamiento del arnés. Comprobar que
coinciden con las superficies de contacto
de los conectores del cableado. Todas las
superficies del conector deben estar limpio
y libre de suciedad. Tenga cuidado de no
dañar las lengüetas y asegúrese que los
conectores estén completamente insertados
con las pestañas en lugar de bloqueo.
Faire passer le faisceau du connecteur en T à
l’arrière du plastique souple de carénage du
pare-chocs.
ADVERTENCIA
Dirija el cable con cuidado de evitar cualquier
tubería caliente, protectores de calor, el tanque
de combustible o cualquier otro punto que
podría pellizcar o romper el cable.
3. Asegure todos los cables sueltos con los
amarres suministrados.
4. Asegure el harnés del conector 4-plano al
enganche. El soporte no está incluido.
© 2014 Cequent Performance Products, Inc. PAGE 3 OF 3
e f
d