Draw-Tite 59742 TRUCK BED RACK - Manual (Page 11)

Product Code:
Product Name:
7
• Poser les traverses sur les supports verticaux, aligner les boulons de carrosserie sur les fentes des embases des supports verticaux.
• Fixer les traverses sur les supports à l'aide de rondelles plates 3/8, rondelles freins et d'écrous hexagonaux 3/8 enfilés sur les boulons de
carrosserie.
• Serrer fermement toute la visserie 3/8-16 (environ 25 lb-pi).
Rondelle plate 3/8
Rondelle frein 3/8
Écrou hexagonal 3/8
Huit (8) endroits
59742
Pick-Up-Rack ™
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit.
Montage permanent en option
Retirer le capuchon
d'extrémité et la bande
d'isolement pour insérer
l'accessoire T-Slot sur la
traverse.
Bande d'isolement
AVERTISSEMENT
Pour s'assurer d'un transport sécuritaire,
toujours attacher l'avant et l'arrière des
objets longs aux extrémités du véhicule.
Le défaut d’observer cette mesure de
sécurité peut causer des dommages, des
blessures ou le décès.
ENLEVER VOTRE PORTE-
BAGAGES ET LES ACCESSOIRES
LORSQU ’ILS NE SERVENT PAS
OU AVANT D ’ENTRER DANS UN
LAVE-AUTO AUTOMATIQUE.
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Technical Service: (888) 521-0510
59742N Rev D 4-24-13
Page 5 de 6
Montage permanent en option
Le Pick-Up-Rack™ peut être monté en permanence sur la camionnette. On aura besoin de huit (8) boulons hexagonaux 3/8-16
Grade 5, de seize (16) rondelles plates 3/8 po et de huit (8) contre-écrous 3/8 -16 Grade “A”. Une quincaillerie en acier
inoxydable est recommandée. Commencer par placer un morceau de ruban sur le dessus de la base de montage. Marquer le
ruban comme illustré ci-dessous. Placer la base de montage sur la camionnette et vérifier qu'il n'y aura pas d'obstacles là où les
boulons seront posés. Retirer la base de la camionnette et percer deux (2) trous de 3/8 po aux endroits marqués sur la base.
Marquer les rails de caisse de la camionnette en utilisant la base percée en guise de gabarit. Percer ensuite deux (2) trous 3/8 po
dans le rail de caisse, à 4 endroits.
Enfiler une rondelle de 3/8 po sur un boulon 3/8-16
et insérer dans la base et la caisse de la camionnette.
Enfiler une rondelle 3/8 po et un écrou 3/8-16 sur le
boulon en dessous du rail de caisse, puis serrer.
Percer un (1) trou de 3/8 po entre ces endroits
Base du support
3 po maximum
Percer un (1) trou de 3/8 po à cet endroit
1 po minimum
Centre du rail de caisse
(1 1/2 po réf.)
1 po
Centre du rail de caisse
(1 1/2 po réf.)
Imprimé en Chine