ﺱﺎﺳﺣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ – Bosch PHS8667 Haarglätter ProSalon SensorProtection User Manual
Page 125
121
PHS8667 11/2012
121
ar ‒ 5
ﺡﻭﺻﻧملا ﺓﺭاﺭﺣلا ﺔﺟﺭد ﺓﺎﻋاﺭم مﻛﻧم ﻰﺟﺭي
.«ليﻐﺷتلا ﻲﻓ ءدﺑلا» ﺭﻅﻧﺃ ،مﻛﺭﻌﺷ ﻁمﻧل ﺎﻬﺑ
ﺔمﻅتﻧم ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻥيخستلا ﻲﺣﻭل ﺓﺭاﺭﺣ ﻊيﺯﻭت
ﺭﻌﺷلا ﺔﺟلﺎﻌمل ﺓﺭيﺑﻛ ﺔيمﻫﺃ ﻭﺫ ﻥﻭﻛي ﺔيﻭﺎستمﻭ
.ﺓدﻬﺟم ﺭيﻏﻭ ﺔﻘيﻓﺭ ﺓﺭﻭﺻﺑ
ﻯﻭسم ﺭﻌﺷ ﻲﻓ لﺛمتت ﺔﻘﻘﺣتملا ﺔﺟيتﻧلا
.ﻑﺛﻛم ﻱﺭيﺭﺣ ﻥﺎﻌمل ﻊم (دﻭﺭﻔم)
ﻙﺭت مدﻋ ﺔﻘﻠﻁم ﺓﺭﻭﺻﺑﻭ ﺏﺟي
:ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
دﺣاﻭ ﻊﺿﻭم ﻰﻠﻋ ﻥيﺭﻘتسم ﻥيخستلا ﻲﺣﻭل
.ﻥيتيﻧﺎﺛ ﻥﻋ ديﺯت ﺓدمل
ﺱﺎﺳﺣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ
ﺔيﻠمﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻘيﻓﺭ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺭﻌﺷلا ﺔﺟلﺎﻌمل
ﺭﻌﺷلﺎﺑ ﻕﺣﻠي دﻗ ﺎمم ليﻠﻘتﻠلﻭ (دﺭﻔلا) ﺔيﻭستلا
متي ﻻﺃ مﺎﻬلا ﻥم ﻥﻭﻛي ﻪﻧﺈﻓ ،ﺭاﺭﺿﺃ ﻥم
ﺭﻌﺷلا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧي ﺎمم ﻯﻭﻗﺃ ﻁﻐﺿ ﺔسﺭﺎمم
ﺔيﻭست ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺈﻓ ﺏﺑسلا اﺫﻬل .ﻪتﺟلﺎﻌم ءﺎﻧﺛﺃ
ﻲﺣﻭل ﺔﻁساﻭﺑ .ﺱﺎسﺣ ﺔﻔيﻅﻭﺑ ﺯﻬﺟم ﺭﻌﺷلا
ﻁﻐﺿلا ﺔﺑﻗاﺭم متي ﻥﺭملا ﺕيﺑﺛتلا ﻱﻭﺫ ﻥيخستلا
متي ﺱﺎسﺣلا ﺔﻔيﻅﻭ ليﻌﻔتل .ﺭﻌﺷلا ﺔﻠﺻخ ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿلا ﻥﻭﻛي ﺎمدﻧﻋ .
Sensor
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا
،ﺝﺭﺣلا ﺭيﻏ ﻱدﺎﻌلا ﻕﺎﻁﻧلا ﻲﻓ ﺔﺟلﺎﻌملا ءﺎﻧﺛﺃ
ﺎمدﻧﻋ .ﺭﺿخﺃ ﻥﻭﻠﺑ ءﻲﺿي
Sensor
ﺭﺯ ﻥﺈﻓ
ﺽﺑﻘم ﻥﺈﻓ ﻲﻐﺑﻧي ﺎمم ﻰﻠﻋﺃ ﻁﻐﺿلا ﻥﻭﻛي
،ﺔﻋﺭسﺑ ﺯاﺯتﻫﻻا ﻲﻓ ﺃدﺑي ﺭﻌﺷلا ﺔيﻭست ﺯﺎﻬﺟ
ﺏﺟي ﺫﺋدﻧﻋ .ﺭمﺣﺃ ﻥﻭﻠﺑ ءﻲﺿي
Sensor
ﺭﺯ
.لﻗﺃ ﺓﻭﻘﺑ ﺎمﻬﺿﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻥيخستلا ﻲﺣﻭل ﻁﻐﺿ
Sensor
ﺭﺯ ﻥﺈﻓ ليﻐﺷتلا ﻥﻋ ﻑﻗﻭتلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ءﻲﺿي ﻻ
ﻻﺇ ﺱﺎسﺣلا ﺔﻔيﻅﻭ ليﻐﺷت مدﻋ ﺏﺟي
:ﺔﻣﻭﻠﻌﻣ
«ﺭﻌﺷلا (دﺭﻓ) ﺔيﻭست» ﺽﺭﻐل مادختسﻻا دﻧﻋ
«ﺭﻌﺷلا ديﻌﺟت» ﺽﺭﻐل مادختسﻻا دﻧﻋ .ﻁﻘﻓ
.ﺱﺎسﺣلا ﺔﻔيﻅﻭ ليﻐﺷت ﻑﺎﻘيﺇ ﺏﺟي
(
A
لﺎﻛﺷﻷا لسﻠسم)
ﺭﻌﺷﻟﺍ (ﺩﺭﻓ) ﺔﻳﻭﺳﺗ
.ﺭيﺻﻘلا ﺭﻌﺷﻠلﻭ ليﻭﻁلا ﺭﻌﺷﻠل ﺏسﺎﻧم ﺯﺎﻬﺟلا
•
متي ادﻭﺭﻔم ﺢﺑﺻي ﻰتﺣ ﺭﻌﺷلا ﻁيﺷمت دﻌﺑ
ﺽﺭﻌلا ﺔيﻭﺎستم ﺕﻼﺻخ ﻰلﺇ ﺭﻌﺷلا ميسﻘت
.(ﺎﺑيﺭﻘت ﺭتميتﻧس
5
ﺽﺭﻌﺑ)
•
ﺭﺯلا ،
Sensor
ﺭﺯ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا متي
.ﺭﺿخﺃ ﻥﻭﻠﺑ ءﻲﺿي
•
ﻰﻠﻋ ﻕﻼﻏﻹا ﻥيمﺄت ﺓﺯيﻬﺟت ﻁﺑﺿ متي
.
U
ﻊﺿﻭ
•
ﺎﻬﻌﺿﻭﻭ ﺔﺟلﺎﻌمﻠل ﺔﺋيﻬم ﺭﻌﺷ ﺔﻠﺻخ ﺫخﺃ متي
.(
a
لﻛﺷلا) ﻥيﺣﻭﻠلا ﻥيﺑ ﺭﻭﺫﺟلا دﻧﻋ ﻥم
•
متيﻭ ﺎمﻬﺿﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻥيﺣﻭﻠلا ﻁﻐﺿ متي
ﻑاﺭﻁﺃ ﻰتﺣ ﺔمﻅتﻧم ﺓﺭﻭﺻﺑﻭ ﻕﻓﺭﺑ ﺎمﻬﺑﺣس
.(
b
لﻛﺷلا) ﺭﻌﺷلا
•
ﻩﺫﻫ ﺱﻔﻧﺑ ﺕﻼﺻخلا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﺟلﺎﻌم متي
ﺔﺣيﺭستﻠل ﺭﻌﺷلا ﻑيﻔﺻت لﺑﻗ .ﺔﻘيﺭﻁلا
.اديﺟ دﺭﺑ دﻗ ﻥﻭﻛي ﻰتﺣ ﻪﻛﺭت ﺏﺟي ﺔﺑﻭﻠﻁملا
لﺻي ﺭﻌﺷﺑ ﺭمﻷا ﻕﻠﻌت دﻧﻋ
:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ
ﺔيلﺎمﺟﻹا ﺔﺟلﺎﻌملا ﺓدم ﻥﺈﻓ ﻑتﻛلا ﻰتﺣ ﻪلﻭﻁ
ﻲلاﻭﺣ ﺎﻫﺭدﻗ ﻎﻠﺑي ﻥﺃ ﺏﺟي ﺓدﺣاﻭ ﺔﻠﺻخ لﻛل
.ﻲﻧاﻭﺛ
10
ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺩﻳﻌﺟﺗ
ﺔﺋيﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﻌﺷلا ليﻛﺷتل ﻕﺭﻁ ﺙﻼﺛ دﺟﻭت
ﻩﺫﻫ ﻥم لﻛ ﻕيﺑﻁت دﻧﻋ .ﺓدﻌﺟم ﺕﻼﺻخ
ﺕﻼﺻخ ﻰلﺇ ﻑﺎﺟلا ﺭﻌﺷلا ميسﻘت متي ﻕﺭﻁلا
ﺎمﻠﻛ .ﺭتميتﻧس
2
ﻲلاﻭﺣ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻎﻠﺑي ﺔيﻭﺎستم
ﺔﻠﺻخلا ديﻌﺟت ﻥﺎﻛ ﺎمﻠﻛ ﻊﻓﺭﺃ ﺔﻠﺻخلا ﺕﻧﺎﻛ
.ﻯﻭﻗﺃ