Bosch TAS5542 Máquina multibebida TASSIMO T55 EAN 4242002648316 User Manual
Page 2
Medidas de seguridad importantes..........47
Descripción general de la máquina
TASSIMO .................................................49
Primer uso de la máquina TASSIMO .......50
Sistema de i ltrado de agua
MAVEA MAXTRA ....................................52
Controles e indicadores visuales .............54
Tamaño de la taza ....................................55
Índice .......................................................es
Important safeguards .................................2
Your TASSIMO machine at a glance .........4
First use of your TASSIMO machine ..........5
MAVEA MAXTRA water i ltration system ..7
Controls and Displays ................................9
Cup size ...................................................10
How to use your TASSIMO machine ....... 11
Table of contents ...................................en
BSH Customer Service ............................71
TASSIMO Customer Service ...................72
Mesures de précaution ............................24
Présentation de
votre système TASSIMO ..........................26
Mise en service de votre système
TASSIMO .................................................27
Système de i ltration d’eau
MAVEA MAXTRA ....................................29
Eléments de commande et d’afi chage ....31
Taille de la tasse.......................................32
Table des matières .................................. fr
Service après vente BSH .........................71
Service après vente TASSIMO ................72
Maintenance and daily care .....................13
Descaling .................................................15
Disposal....................................................18
Troubleshooting ........................................19
Warranty ...................................................22
Préparation de boissons ..........................33
Entretien et nettoyage quotidiens ............35
Détartrage ................................................37
Recyclage .................................................40
Conseils en cas de panne ........................ 41
Garantie ....................................................44
Cómo utilizar la máquina TASSIMO ........56
Mantenimiento y cuidado diario ...............58
Descalcii cación .......................................60
Eliminación ...............................................63
Resolución de problemas ........................64
Garantia ....................................................67
BSH Asistencia técnica ............................71
TASSIMO Asistencia técnica ...................72
6
6a
5d
5c
6b
4
4d
4e
4b
4c
4a
7
2
2b
2a
1
3a
3b
7a
7b
5b
3f
5a
5
3e 3d 3c
TAS55_UC.indb 2
16.12.2011 13:45:00