Keter Apollo 8x8 - Manual (Page 30)

OPTIONAL • OPCIóN • OPTIE • OPZION • OPÇÃOE
• Optional shed accessory kits are available. Each kit includes two shelves and two shelf holders.
Shelves can only be installed in the side walls.
• Please take into consideration that each assembly option (A or B ) requires a different assembly of SQ and SL.
Decide on configuration before assembling shelves.
• Supports a maximum weight of 20 kg / 44 lbs.
• Sie können Schuppenzubehörsätze erwerben (jeder Satz enthält zwei Regale, zwei Regalhalter).
Die Regale können nur an den Seitenwänden installiert werden.
• Bitte beachten Sie, dass bei jeder Montagemöglichkeit (A oder B) SQ und SL auf verschiedener Art und Weise montiert werden müssen.
Daher müssen Sie sich auf die endgültige Anordnung entscheiden, bevor Sie die Regale montieren.
• Die Regale tragen ein Maximalgewicht von 20kg / 44lb.
• Optionele pakketten met toebehoren voor schuurtje zijn beschikbaar. Elk pak bevat twee planken, twee plankhouders.
De planken kunnen alleen aan de zijmuur worden geïnstalleerd.
• Houdt er rekening mee dat bij elke montage-optie (A of B) SQ en SL verschillende manieren van montage vereisen.
Beslis over welke configuratie, voordat u de planken monteerd.
• Voor het ondersteunen van een maximaal gewicht van 20 kg / 44lbs.
• Estão disponíveis conjuntos de acessórios para o seu abrigo de jardim. Cada conjunto inclui duas prateleiras, dois suportes de prateleiras.
As prateleiras só podem ser montadas nos painéis laterais.
• Tenha em atenção que cada opção de montagem (A ou B) requer um montagem de SQ e SL diferente.
Escolha a configuração que pretender antes de montar as prateleiras.
• As prateleiras suportam um peso máximo de 20 kg / 44lbs.
• Des kits d'accessoires pour la remise sont disponibles, en option. Chaque kit comprend deux étagères, deux supports d'étagères.
Les étagères ne peuvent être installées que sur les murs latéraux.
• Veuillez prendre en considération que chaque option d’assemblage (A ou B) nécessite un assemblage différent de SQ et SL.
Décidez de la configuration désirée avant l’assemblage des étagères.
• Poids maximum supporté : 20 kg / 44 livres.
• Hay equipos de accesorios opcionales para el cobertizo. Cada equipo incluye dos estantes, dos ménsulas para los estantes.
Los estantes sólo pueden ser instalados en las paredes laterales.
• Por favor, tenga en cuenta que cada opción de armado (A o B) requiere un montaje distinto de SQ y SL.
Decídase sobre la configuración antes de armar los estantes.
• Soportan un peso máximo de 20 kg / 44 libras.
• Per il montaggio del magazzino sono disponibili in opzione altri kit di accessori.
Ogni kit contiene due mensole, due portamensole. Le mensole possono essere fissate solo sulla parete laterale.
• Non dimenticare che ciascuna opzione di montaggio (A o B) richiede un montaggio diverso per SQ e SL.
Scegliere la configurazione prima di montare le mensole.
• Il peso massimo dei supporti non deve superare i 20 kg / 44lb.
Option A Option B
NOT INCLUDED WITH ALL MODELS • N’EST PAS INCLUS AVEC TOUS LES MODÈLES • NICHT IM LIEFERUMFANG ALLER MODELLE
NO SE INCLUyE CON TODOS LOS MODELOS • NIET BIJ ALLE MODELLEN BIJGELEVERD • NON DISPONIBILE SU TUTTI I MODELLI
NÃO SE ENCONTRA INCLUÍDO EM TODOS OS MODELOS
I