Reese 30868 RAIL KIT - Manual (Page 17)

30868N – 9FEB11D PCN14805 ©2011 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. LITHO IN USA
17
7. À l’aide d'une douille 18 mm, enlever tous les boulons de plateforme côté passager, et desserrer ou enlever tous
les boulons de plateforme côté conducteur. Puis soulever et supporter la plateforme. Si un seul côté nécessite
d'être soulevé, choisir préférablement le côté passager.
8. Insérer les traverses de montage comme illustré dans les étapes suivantes ( Figures 9 à 14 ). Insérer d'abord la
traverse arrière, côté plat vers le haut. Insérer ensuite la traverse avant, côté plat vers le haut. Resserrer les
boulons de plateforme une fois les traverses insérées.
Étape 1 : Faire glisser une traverse derrière le profilé
oméga situé au-dessus de l'essieu. Soulever et placer
la traverse de façon qu'elle repose sur le cadre.
Réservoir de
carburant
Profilé oméga avant
Profilé oméga arrière
Avant
Étape 1 : Soulever et faire pivoter les
traverses au-dessus de l'échappement et
vers le profil oméga.
Avant
Figure 9
Figure 10
Figure 11
Figure 13
Figure 12
Profilé oméga arrière
Étape 3 : Faire glisser la traverse avant au-
dessus du cadre, comme illustré.
Profilé oméga arrière
Profilé oméga avant
Profilé oméga arrière
Profilé oméga avant
Profilé oméga avant
Profilé oméga avant
Profilé oméga arrière
Étape 2 : Faire glisser les traverses de
façon qu'elles reposent sur les deux côtés
du cadre, comme illustré.
Tuyau d’échappement
Réservoir de
carburant
Réservoir de
carburant
Réservoir de
carburant
Réservoir de
carburant Réservoir de
carburant
Profilé oméga avant
Profilé oméga arrière
Figure 14
Avant
C
a
d
r
e
C
a
d
r
e
Étape 2 : Placer la traverse à proximité du profilé
oméga arrière comme illustré, de façon qu'elle
repose sur les deux côtés du cadre.
Étape 4 : Placer la traverse
approximativement comme illustré, de façon
qu'elle repose sur les deux côtés du cadre.
Essieu
Essieu
Tuyau d’échappement
Tuyau d’échappement
Essieu
Essieu
Tuyau d’échappement
Tuyau d’échappement
Essieu
Nota : Les Figures 13 et 14 concernent la plateforme de 6 pi.
Tuyau d’échappement