Slide number 18, Avertissement, Figure 14 attention – Reese 30126 RAIL KIT User Manual

Page 18

Advertising
background image

30126N 03/16/11 REV E

PCN15022

©2011 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC.

PRINTED IN USA

19.

Abaisser puis aligner la plateforme, ainsi que les boulons et les trous des réceptacles .

20.

Depuis la plateforme de la camionnette, fixer les réceptacles (#7)

(Figure 1)

et les anneaux de garniture (#8)

(Figure 1)

sur les traverses, comme illustré à la

Figure 14

ci-dessous, à l'aide de vis à tête ronde 5/8 po (#5),

de rondelles freins (#6) et d'une douille Allen 3/8 po. Serrer au couple de 110 lb-pi.

21.

Placer la sellette sur les traverses et fixer en place.

22.

Serrer d'abord tous les boulons hex. 5/8 po des traverses au couple de 150 lb-pi. Puis serrer tous les boulons
M14 au couple de 140 lb-pi. Nota : Utiliser un cliquet à tête pivotante pour accéder à l'écrou côté conducteur
depuis le dessus du cadre.

23.

Remettre en place toute conduite de frein ou tout pneu de secours qui a pu être enlevé ou déplacé.

24.

Serrer les boulons de plateforme qui ont été desserrés à l'étape 14 au couple de 75 lb-pi à l'aide d'un embout
TORX T50 (#14)

(FIGURE 1)

.



18

AVERTISSEMENT :

NE PAS lubrifier les filets des boulons. Cela peut causer la défaillance des boulons.

Figure 14

ATTENTION :

Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles avant de percer. Le défaut d’observer ce conseil peut endommager des

conduites de carburant ou de frein, des éléments structuraux, etc.

CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, Inc.

fait

de son mieux pour communiquer les modifications des constructeurs des véhicules de remorquage ; cependant, il est

ultimement de la responsabilité de l'installateur de prévenir les dommages associés à l'installation.

Advertising