Reese 30140 ELITE UNDER-BED GOOSENECK ACCESSORIES KIT - Manual (Page 10)

Ensamble de candado con cadena de seguridad y esfera cuello de ganso Pop-
In™ Serie Elite™ REESE®
1. Revise todas las cajas para reunir todos los componentes que se indican en la Figura 1 y familiarícese con la terminología
de los componentes.
2. Para instalar la esfera cuello de ganso Pop- In™ - Levante la manija en el centro de la esfera y rote 90 grados (ver figura 2).
Inserte el ensamble de la esfera cuello de ganso en el tubo receptor en la cama del vehículo con los rodamientos de bola
orientados de lado a lado de la cama del vehículo. Gire la manija del centro 90 grados de manera que caiga en la ranura
en la parte superior de la esfera. Si la manija del centro no se retrae completamente, rote la esfera hasta que la manija se
acomode en la ranura (ver la figura 3).
3. Para instalar los ensambles del candado con cadena de seguridad, coloque el ensamble del candado sobre los discos de
girar en Q (ver Figura 6 abajo). Rote el ensamble de candado con cadena de seguridad 90 grados hasta que el candado
central se encaje en su lugar (ver figura 4). Para retirar el ensamble del candado con cadena de seguridad levante el
candado central y rote el ensamble completo 90 grados (ver figura 5).
4. Cuando no esté usando la esfera cuello de ganso Pop- In™, colóquela en la bolsa que se suministra (4) y coloque la
cubierta del cuello de ganso (3) en su lugar.
Figura 3 -
Bloqueada
Figura 2 -
Desbloqueada
Figura 5 -
Desbloqueada
Figura 4 - Bloqueada
2
1
Disco de giro en Q
montado debajo de la
cama del vehículo
Ensamble del candado con
cadena de seguridad
Figura 6
Frente del vehículo
Posición
bloqueada
Posición
desbloqueada
© 2013 Cequent Performance Products Impreso en México 30140N Rev. A 7-24-13