Reese 30140 ELITE UNDER-BED GOOSENECK ACCESSORIES KIT - Manual (Page 6)

Boule d'attelage et dispositif de verrouillage pour chaîne Reese ® Elite™ Pop-In ™
1. Vérifier la présence de tous les composants énumérés à la Figure 1 dans toutes les boîtes et se familiariser avec leur
terminologie.
2. Pour installer la boule col-de-cygne Pop- In™, soulever le levier au centre de la boule et la faire pivoter de 90 degrés
(voir la figure 2). Insérer la boule dans le tube récepteur de la plateforme du véhicule, roulement à billes orienté vers
le côté de la plateforme. Tourner le levier central de 90 degrés de façon à le faire tomber dans la fente au sommet de la
boule. Si le levier central ne se rétracte pas totalement, tourner la boule jusqu'à ce que le levier se dépose de lui-
même dans la fente (voir la figure 3).
3. Pour installer les dispositifs de verrouillage pour chaîne, placer ces derniers sur le dessus des réceptacles « q-turn »
(voir la Figure 6 ci-dessous). Tourner le dispositif de verrouillage de 90 degrés jusqu'à ce que le verrou central tombe
en place (voir la Figure 4). Pour retirer le dispositif de verrouillage, soulever le verrou central et tourner tout
l'assemblage de 90 degrés (voir la Figure 5).
4. Lorsque la boule col-de-cygne Pop- In™ n'est pas utilisée, la placer dans son sac de rangement (4) fourni et remettre le
couvercle col-de-cygne (3) en place.
Figure 3 -
Verrouillé
Figure 2
–
Déverrouillé
Figure 5 -
Déverrouillé
Figure 4 - Verrouillé
2
1
Réceptacle Q-turn
monté sous la
plateforme du véhicule
Dispositif de verrouillage pour chaîne
Figure 6
Avant du véhicule
Position
verrouillée
Position
déverrouillée
© 2013 Cequent Performance Products Imprimé au Mexique 30140N Rev. A 7-24-13