Tracer TP-3812 Tracer-Stick Hybrid Kit M-L AM09045-3 - Manual (Page 4)

evitar daño a la pintura y el acabado. La tintura puede
manchar las manos y la ropa.
1. Para purgar el sistema, acople un accesorio de
purga/servicio a la manguera/acoplador del lado bajo (Fig.
1A). Conecte la cápsula entre la manguera de servicio y el
segundo accesorio de purga/servicio (Fig. 1B). Conecte el
accesorio de purga/servicio a una fuente de refrigerante y
deje que el aire se purgue de la manguera (Fig. 1C).
2. Después de la purga, instale la cápsula Tracer-Stick entre
la manguera presurizada y el accesorio de purga/servicio,
con la flecha apuntando en dirección del flujo de
refrigerante (Fig. 2A). Conecte la manguera al puerto de
servicio del lado bajo (Fig. 2B).
3. Con el sistema en funcionamiento, abra la válvula del
distribuidor para permitir que el refrigerante (el refrigerante
líquido funciona mejor) fluya a través de la cápsula
Tracer-Stick y permita que la tintura Fluoro-Lite fluya
vigorosamente dentro del sistema. Añada refrigerante
lentamente para evitar dañar el sistema. Una vez que la
cápsula Tracer-Stick quede libre de tintura, cierre la
válvula más cercana a la fuente de refrigerante y deje que
todas las mangueras alcancen presión baja.
4. Retire la totalidad del conjunto y descarte la cápsula vacía.
5. Opere el sistema por 5 a 10 minutos para permitir que la
tintura Fluoro-Lite circule completamente. Inspeccione el
sistema con una lámpara de Tracerline
® de alta intensidad.
Todas las fugas aparecerán con un resplandor
fluorescente verde brillante. El resplandor se verá mejor
en condiciones de poca luz. La luz excesiva reduce la
respuesta visible del resplandor fluorescente. Asegúrese
de usar gafas absorbentes de rayos ultravioletas para
ver claramente el resplandor fluorescente y para
proteger los ojos.
6. Una vez reparadas todas las fugas, limpie todo el residuo
de tintura fluorescente con el limpiador de tintura
Tracerline GLO-AWAY™ o con un limpiador de taller de
uso general.
7. Después de limpiar, revise todas las áreas con una
lámpara para asegurarse de que no queden residuos de
tintura. Opere el sistema por segunda vez e inspecciones
con la lámpara. Si no detecta resplandor, todas las fugas
se han encontrado y se han reparado.
¡Sugerencias técnicas!
• Para verificar que el sistema de aire acondicionado y
refrigeración ha sido inspeccionado apropiadamente
con la tintura Fluoro-Lite: Ubique la ventana de vidrio
de inspección del sistema o deje salir una cantidad muy
pequeña de refrigerante en un paño oscuro y verifique
que se observa el resplandor brillante con una lámpara
de inspección.
Hay una hoja de datos de seguridad de materiales
(MSDS, por las siglas de “Material Safety Data Sheet”);
para obtenerla llame al Departamento de Servicio al
Cliente de Tracer Products al 800-641-1133. Fuera de
EE.UU. y Canadá, llame al 516-333-1254.
No. de teléfono de emergencia: 800-424-9300 (24 horas)
CHEMTREC. Llame por cobrar fuera del territorio
continental de EE.UU. 703-527-3887. La MSDS también
está disponible en www.tracerline.com.
También disponible
Cápsulas de repuesto de tintura para vehículos híbridos
(1,1) -2- Tracerline TP-3812 Tracer-Stick (Hybrid) Kit AM09045-3.indd 4/7/2 (1,1) -2- Tracerline TP-3812 Tracer-Stick (Hybrid) Kit AM09045-3.indd 4/7/2