Tracer TP-8690UV (Optimax 365) M-L AM08008-8 - Manual (Page 2)

7. Reinspect with the OPTIMAX 365 to be sure all dye residue has been removed.
Residual dye could give a false leak indication.
8. Run the engine for another 5 to 10 minutes and reinspect with the OPTIMAX 365.
No glow means that all leaks have been repaired.
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
The OPTIMAX 365 flashlight is designed to be safe under the following
conditions:
• Indoor
use;
• Altitude up to 2,000 m (6,562 ft.);
• Temperature 5°C to 40°C (41°F to 104°F);
• Maximum relative humidity 80% for temperatures up to 31°C (88°F)
decreasing linearly to 50% relative humidity at 40°C (104°F);
• Mains supply voltage fluctuations not to exceed ±10% of the nominal voltage;
• Installation Category II;
• Pollution Degree 2.
WARRANTY
The warranty policy for the OPTIMAX 365 flashlight is provided on the Certificate
of Limited Warranty enclosed separately with each unit.
For assistance of any kind, contact the Customer Service Department at Tracer Products.
Give the model and serial numbers of the unit and the date of purchase.
NOTE: To read the serial number, open the tailcap of the lamp and remove the battery
stick. The serial number label is inside the barrel of the lamp.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
OPTIMAX™ 365 (TP-8690UV)
UV-A (365nm)
Length 8.0 in (20.3 cm)
Weight 11.8 oz (334.5 gm)
Light Source Pure UV (365nm) LED
Range Up to 20 ft (6.1m)
Power Requirement 3.6V, 2000mAHr NiMH
rechargeable
Continuous Run Time 1.5 hours
Charge Time approximately 4 hours
REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES
Description
Part No.
Lamp AC Smart Charger
• TP-8690UV (100–120V/50–60Hz) TP-8696
• TP-8690UV/F (230V/50Hz) TP-8696/F
• TP-8690UV/FB (230V/50Hz) TP-8696/FB
• TP-8690UV/FA (240V/50Hz) TP-8696/FA
Battery Stick, 3.6V, 2000mAHr, NiMH 125608
Spectacles, UV-Absorbing
TP-9939
12V DC Smart Charger TP-8696DC
Holster TP-8307
Carrying Case TP-1143
Rubber Cover 125565
DANGER
Ce produit émet des rayonnements ultraviolets. Éviter toute exposition.
PORTER TOUJOURS DES VÊTEMENTS DE PROTECTION. UNE
EXPOSITION PEUT PROVOQUER UN VIEILLISSEMENT PRÉMATURÉ DE
LA PEAU ET UN CANCER. PORTER TOUJOURS DES LUNETTES DE
PROTECTION, Y DÉROGER PEUT PROVOQUER DE SÉRIEUSES
BRÛLURES ET UNE DÉTÉRIORATION À LONG TERME DE LA VISION. Ne
jamais regarder directement la lampe. Une exposition peut provoquer une
allergie des yeux et de la peau et des réactions allergiques. Certains
médicaments ou cosmétiques peuvent augmenter votre sensibilité au
rayonnement ultraviolet. Consulter un médecin avant de faire fonctionner
ce produit en cas d'utilisation de médicaments ou d'antécédents de
problèmes cutanés ou si vous considérez être personnellement
particulièrement sensible à la lumière du soleil.
EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UNE UTILISATION
PAR DES PROFESSIONNELS
French
OPTI-MAX™ 365
Lampe-torche à diodes lumineuses UV authentiques
(lumière noire) pour détection de fuites
Réf. : TP-8690UV
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ne pas regarder directement la lumière émise par la lampe. Porter les lunettes
absorbantes fournies. La lampe doit être utilisée par faible luminosité pour que
la détection de fuites donne les meilleurs résultats.
(1,1) -1- Optimax 365 TP-8690UV AM08008-8.indd 10/11/2013 2:55:46 PM (1,1) -1- Optimax 365 TP-8690UV AM08008-8.indd 10/11/2013 2:55:46 PM