Apple PowerBook G3 Series - Manual (Page 59)

Take Apart Top Case Assembly - 58
5 Disconnect the PC card
eject cable.
6 Gently pull up on the
remaining length of the
control buttons cable,
working it out of its
holding tabs.
Replacement Note:
Start
from the end of the cable and
line up the slots over the
tabs. Tilt the cable to catch it
under the tabs, then press
down to snap it into place.