Maschio Gaspardo MAGICA PLUS - Manual (Page 10)

Il modello MARTA è una seminatrice pneumati ca ad impiego polivalente per tutti i ti pi di seme su terreno preparato
o con minima lavorazione. Grandi capacità operati ve e minimo ingombro di trasporto poichè dotate di telaio
telescopico con ruote anteriori (indicata per terreni sassosi) e chiusura a 2,55 m.
The model MARTA is a all-purpose vacuum planter for all types of seeds in ti lled or semi-ti lled soil. Great operati ng
capacity and minimum transportati on dimensions being equipped with telescopic frame with front wheel (suitable
for stony soils) and transport width 2,55 m.
Le modèle MARTA est une semoir pneumati que multi -usages pour tous les types de semences sur terrain préparé ou
peu travaillé. Grandes capacités en service et encombrement minimum pendant le transport car ils sont équipés de
châssis télescopique avec des roues avant (indiqué pour terrain pierreux) et largeur de trasport 2,55 m.
TELAIO TELESCOPICO DOPPIO - DOUBLE TELESCOPIC FRAME - CHÂSSIS DOUBLE TÉLESCOPIQUE
MOD.
MARTA
MARTA
N. fi le - Rows - N° rangées 6 6 7
Capacitá serbatoio concime - Ferti lizer tank capacity - Capacité réservoir d’engrais 1x650 1x1000 1x1000
Larghezza trasporto - Transport width - Largeur de transport 2,55 / 8’40” 3,00 / 9’10” 3,00 / 9’10”
Potenza richiesta - Power required - Puissance requise 90 / 67 90 / 67 95 / 71
Peso - Weight - Poids
Larghezza telaio - Frame width - Largeur châssis 400 / 157 400 /157 400 / 157
Distanza interfi la - Row width - Distance entre les rangées
n x l.
m / feet
hp / kW
kg
lb
cm / inch
cm / inch 75 / 29 75 / 29 50 / 19
1090 / 1340
2403 / 2954 1220 / 1490
2689 / 3284 1320 / 1410
2910 / 3108
ITALY 2009 CORN