LG 50PH660S - Manual (Page 432)

B-9 MAKING CONNECTIONS
ARC (Audio Return Channel)
y SIMPLINK ja ARC toega väline audiosea-
de tuleb ühendada HDMI IN(ARC)1.
y Kui seade on ühendatud High Speed HD-
MI-kaabliga, edastab ARC-d toetav väline
audioseade optilist SPDIF-i täiendava opti-
lise audiokaabli abita ja toetab SIMPLINK-
funktsiooni.
Lietuvių k.
Perduoda skaitmeninius vaizdo ir garso signalus
iš išorinio įrenginio į televizorių. Sujunkite išorinį
įrenginį su televizoriumi HDMI kabeliu, kaip tai
parodyta šiame paveikslėlyje.
Norėdami sujungti pasirinkite bet kurį HDMI
įvesties prievadą. Nesvarbu, kurį prievadą
naudojate.
PASTABA
y Geriausiai vaizdo kokybei gauti
rekomenduojama naudoti televizorių su
HDMI jungtimi.
y Naudokite naujausią „High Speed HDMI™“
kabelį su CEC (Naudotojo elektroninės
įrangos valdymas (angl. Consumer
Electronics Control)) funkcija.
y „High Speed HDMI™“ kabeliai yra išbandyti
perduodant HD signalą iki 1080p ir daugiau.
y Palaikomas HDMI garso formatas: „Dolby
Digital“, DTS, PCM (iki 192 KHz, 32k/44,1k/
48k/88k/96k/176k/192k)
ARC (Audio Return Channel)
y Išorinis garso įrenginys, palaikantis SIM-
PLINK ir ARC, turi būti jungiamas naudo-
jant HDMI IN(ARC)1 prievadą.
y Kai jungiate didelės spartos HDMI kabeliu,
išorinis garso įrenginys, palaikantis ARC,
išveda optinį SPDIF be papildomo optinio
garso kabelio ir palaiko SIMPLINK funkciją.
Latviešu
Pārraida digitālos video un audio signālus no
ārējās ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci
un televizoru, izmantojot HDMI kabeli, kā redzams
nākamajā attēlā.
Savienojumam izmantojiet jebkuru HDMI ieejas
portu. Varat izmantot jebkuru portu.
PIEZĪME
y Vislabākās attēla kvalitātes iegūšanai
televizoram ieteicams izmantot HDMI
savienojumu.
y Izmantojiet jaunāko lielātruma HDMI™
kabeli ar funkciju CEC (patēriņa elektroierīču
vadība).
y Lielātruma HDMI™ kabeļi spēj pārraidīt
1080p un lielāku signālu.
y Atbalstītais HDMI audio formāts: Dolby
Digital, DTS, PCM (līdz192 KHz, 32k/44,1k/
48k/88k/96k/176k/192k).
ARC (Audio Return Channel)
y Ārējā audio ierīce, kas atbalsta SIMPLINK
un ARC, ir jāpievieno, izmantojot HDMI IN
(ARC)1 portu.
y Ja savienojumam izmanto lielātruma HDMI
kabeli, ārējā audio ierīce, kas atbalsta
ARC, nodrošina izejas optisko SPDIF bez
papildu optiskā audio kabeļa un atbalsta
SIMPLINK funkciju.
Srpski
Omogućava prenos digitalnih video i audio signala
sa spoljnog uređaja do televizora. Povežite spoljni
uređaj i televizor pomoću HDMI kabla na način
prikazan na sledećoj slici.
Izaberite bilo koji HDMI ulazni priključak da
biste povezali uređaje. Možete koristiti bilo koji
priključak.
NAPOMENA
y Za bolji kvalitet slike na televizoru,
preporučujemo da koristite HDMI vezu.
y Koristite najnoviji High Speed HDMI™ kabl
sa CEC funkcijom (Customer Electronics
Control).
y High Speed HDMI™ kablovi su testirani za
prenos HD signala rezolucije do 1080p i
veće.
y Podržani HDMI format zvuka: Dolby Digital,
DTS, PCM (do 192 kHz, 32k/44,1k/48k/88k/
96k/176k/192k)