HP Officejet 4215xi All-in-One Printer - Manual (Page 8)

hp officejet 4200 series
‛‘‍‎‚‐ ‗‒‎
iv
”‛“ ‗‘​— ‛—‘‚‘‛“‒ ’‚‘—‚”“—‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
”‛“ ‗‘​— ‑ ‍‎‚‐—‒ ‑ ’‚‘‛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
‑​”—‒ ’‚‒ ​“‘‖ “‒‡‎‛—‘‖ ‘ ‛―”‐‒​ ‗‒‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
9 “‎‟‗‒‡‎‛— ’‘‍‍‎‚‐— ”‛“‚‘–‛“​ hp officejet 4200 series . . 99
“‎‟‗‒‡‎‛— ’‘‍‍‎‚‐— ‒ ‒‗„‘‚‖ †‒ ​ ῥ‗“‎‚‗‎“‎ . . . . . . . . . . . . .99
“‎‟‗‒‡‎‛— ’‘‍‍‎‚‐— hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
’‘‍‌‘“‘​— ”‛“‚‘–‛“​ hp officejet — “‚ ‗‛’‘‚“‒‚‘​—‎ . . . . . . . . . . .102
10 ‒‗„‘‚‖ †‒ ‘ ‌ ‚ ‗“‒‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
‍―‒“‎―…‗‘‛“… ‘‌‚ ‗‒‡‎‗‗‘– ‌ ‚ ‗“‒‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
‌ ‚ ‗“‒–‗‘‎ ‘ ‛―”‐‒​ ‗‒‎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
‚ ‛•‒‚‎‗‒‎ ‌ ‚ ‗“‒‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
​‘‑​‚ “ ”‛“‚‘–‛“​ hp officejet ‍― ‘ ‛―”‐‒​ ‗‒ . . . . . . . . . . . . . .106
”‛―‘​‒ ‘‌‚ ‗‒‡‎‗‗‘– ‌―‘ ―…‗‘– ‌ ‚ ‗“‒‒ hewlett-packard . . . . . .106
11 “‎‟‗‒‡‎‛— ‒‗„‘‚‖ †‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
‟ ‚ —“‎‚‒‛“‒—‒ ”‖ ‌‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
‎‖—‘‛“… ―‘“—‘​ ‍― ”‖ ‌‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
‎‖—‘‛“… ”‛“‚‘–‛“​ ​“‘‖ “‒‡‎‛—‘– ’‘‍ ‡‒ ‍‘—”‖‎‗“‘​. . . . . . . .110
„‘‚‖ “‥ ”‖ ‌‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
‚ ‑‖‎‚‥ ’‘―‎– ’‚‒ ’‎‡ “‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
‟ ‚ —“‎‚‒‛“‒—‒ „ —‛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
‟ ‚ —“‎‚‒‛“‒—‒ ‛— ‗‎‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
„‒‑‒‡‎‛—‒‎ ‟ ‚ —“‎‚‒‛“‒—‒. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
‟ ‚ —“‎‚‒‛“‒—‒ ’‒“ ‗‒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
‟ ‚ —“‎‚‒‛“‒—‒ ‘—‚”‐ ‣‎– ‛‚‎‍‥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
’‚‘‌‚ ‖‖ ’‘ ‘‟‚ ‗‎ ‘—‚”‐ ‣‎– ‛‚‎‍‥. . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
‛‘‘“​‎“‛“​‒‎ ‗‘‚‖ ‖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
12 ‗ ‛“‚‘–— „ —‛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
‚ ‘“ ‛ „ —‛ ‖‒ ’‚‒ ‒‛’‘―…‑‘​ ‗‒‒ ―‒‗‒‒ DSL . . . . . . . . . . . . . .122
‚ ‘“ ‛ „ —‛ ‖‒ ’‚‒ ‒‛’‘―…‑‘​ ‗‒‒ ‖‒‗‒-῜`΅ ‒―‒ ―‒‗‒‒ ISDN . . .123
‘’‚‎‍‎―‎‗‒‎ ‗‎‘ ‟‘‍‒‖‥‟ ‍‎–‛“​‒– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
‘’‚‎‍‎―‎‗‒‎ ’‘‍‟‘‍ ‣‎‌‘ ​ ‚‒ ‗“ ‗ ‛“‚‘–—‒ „ —‛ . . . . . . . . . .124
​‥ ‘‚ ’‘‍‟‘‍ ‣‎‌‘ ​ ‚‒ ‗“ ‗ ‛“‚‘–—‒ „ —‛ ​ “ ―‒†‎ . . . . . . . .125
​ ‚‒ ‗“ ῜: ​‥‍‎―‎‗‗ „ —‛‒‖‒―…‗ ―‒‗‒
(‌‘―‘‛‘​‥‎ ​‥‑‘​‥ ‗‎ ’‘‛“”’ “) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
‘ ‚ ‘“— „ —‛‒‖‒―…‗‥‟ ​‥‑‘​‘​ ”‛“‚‘–‛“​‘‖ hp officejet . . . . .127
​ ‚‒ ‗“ ῝: „ —‛ ‒ ”‛―”‌ ”‛―‘​‗‘‌‘ ‑​‘‗— ‗ ‘‍‗‘– ―‒‗‒‒ . . . . . . .128
‘ ‚ ‘“— „ —‛‒‖‒―…‗‥‟ ​‥‑‘​‘​ ”‛“‚‘–‛“​‘‖ hp officejet . . . . .129
​ ‚‒ ‗“ ῞: ‘ ‣ ―‒‗‒ ‍― ‌‘―‘‛‘​‥‟ ‒ „ —‛‒‖‒―…‗‥‟ ​‥‑‘​‘​. . . .129
hp officejet 4210 series ( ‎‑ “‎―‎„‘‗‗‘– “‚” —‒) . . . . . . . . . . . . .129
hp officejet 4250 series (‛ “‎―‎„‘‗‗‘– “‚” —‘–). . . . . . . . . . . . . .130
​ ‚‒ ‗“ ῟: „ —‛‒‖‒―…‗ ―‒‗‒ ‛ ‖‘‍‎‖‘‖
(‌‘―‘‛‘​‥‎ ​‥‑‘​‥ ‗‎ ’‘‛“”’ “) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
‘ ‚ ‘“— „ —‛‒‖‒―…‗‥‟ ​‥‑‘​‘​ ”‛“‚‘–‛“​‘‖ hp officejet . . . . .132
AIO08.book Page iv Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM