Merit Medical Meritrans Disposable Pressure Transducer - Manual (Page 7)

DISPOSABLE DRUKTRANSDUCER - INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
BESCHRIJVING
De Meritrans is een vooraf gekalibreerd instrument voor eenmalig gebruik bij het fysiologisch
opnemen van de bloeddruk. Bij dit systeem wordt een afzonderlijke re-usable interfacekabel gebruikt om de trans-
ducer aan te sluiten op een drukmonitor.
De Meritrans kan worden gebruikt met een manifold of op een infuusstandaard gemonteerde organizer of kan met
een bandje direct met de patiënt worden verbonden.
INSTALLATIE
AANSLUITINGEN
1. Gebruik een aseptisch procédé om de verpakking van de steriele transducer te openen.
2. Installeer het instrument overeenkomstig het ziekenhuisprotocol voor procedures voor
drukmeting. Sluit het instrument aan op andere controleapparatuur (zoals manifolds,
kranenblokken, spoelinstrumenten en toediening sets).
LET OP: Zorg ervoor dat alle aansluitingen goed vast zitten. Niet te vast maken om afscheuren te voorkomen.
3. Zorg ervoor dat de aansluitpunten droog zijn.
4. Sluit de disposable Meritrans transducerkabel aan op de re-usable monitorkabel.
5. Extraheer alle lucht uit de container met de spoeloplossing.
LET OP: Als niet alle lucht wordt geëxtraheerd uit de spoelvloeistof container, kan lucht in het systeem dringen
wanneer de vloeistof wordt verwijderd.
VULSLANGEN
1. Verwijder eventuele doppen van de kraan op de transducer en open het systeem.
2. Vul alle slangen met steriele spoeloplossing totdat alle luchtbellen verdwenen zijn.
OPMERKING: Merit Medical raadt aan het systeem te vullen zonder druk te zetten op de spoeloplossing om te
voorkomen dat luchtbellen in de oplossing worden gegenereerd.
LET OP: Verifieer dat er geen lucht in een van de componenten van de vloeistoflijn zit. Luchtbellen kunnen ernstig
letsel teweegbrengen bij patiënten en hebben negatieve invloed op de vormen van de drukgolven.
3. Maak de kraan dicht.
4. Gebruik een aseptisch procédé om ontluchte doppen te vervangen door niet-ontluchte doppen.
5. Herhaal de stappen 1-4 voor eventuele andere kranen of poorten.
6. Breng de intraveneuze oplossing onder een druk van 300 mm Hg.
HET SYSTEEM OP NUL INSTELLEN
1. Het systeem dient op nul te worden ingesteld nadat het is gevuld en op de standaard
is aangebracht.
2. Zet het drukmeetsysteem UIT naar de patiënt toe.
3. Verifieer dat de opening van de voor het op nul instellen te gebruiken kraan zich ter hoogte van
het midden van de oksel van de patiënt bevindt.
4. Draai de hendel van de kraan zó dat er lucht kan binnenvloeien door de poort ter hoogte van het
midden van de oksel. Let er daarbij goed op dat de poort voor het nulstellen niet gecontamineerd raakt.
5. Stel de transducer op nul in overeenkomstig de instructies van de producent van de monitor.
6. Draai de hendel van de kraan UIT naar de geopende poort toe.
7. Zet het drukmeetsysteem AAN naar de patiënt toe.
LET OP: Alvorens te injecteren, draait men de verdeelstukhendel naar de transductor af om de transductor te isol-
eren van druk.
DE CATHETER AANSLUITEN
1. Sluit de drukslangen van de monitorkit voorzichtig op de catheter of sheath van de patiënt aan,
zonder dat er lucht in het systeem komt.
VOORSCHRIFTEN:
1. De Meritrans is bedoeld voor eenmalig gebruik. De inhoud is steriel tenzij de verpakking
geopend of beschadigd is. De Meritrans is niet geschikt voor hergebruik of her sterilisatie.
2. Onder de federale wetgeving van de Verenigde Staten is verkoop van dit instrument alleen
toegestaan aan geneeskundigen of aan vertegenwoordigers van geneeskundigen.
3. De re-usable kabel mag niet in een autoclaaf worden gesteriliseerd.
4. Als de transducer wordt gebruikt voor het meten van de linker arteriële bloeddruk, dient er tussen de
spoelcontainer en de transducer een filter geplaatst te worden voor het verwijderen van de lucht.
5. Componenten van het druksysteem die in contact staan met de vloeistoflijn, moeten steriel
worden gehouden.
MERITRANS-SPECIFICATIES
Excitatiespanning 1,0 tot 10 V gelijkstroom
Excitatie-impedantie 240-350
Signaalimpedantie 300
Ω ± 30 Ω
Faseverschuiving <5°
Gevoeligheid 5 µV/V/mmHg
Bedrijfstemperatuur 15°C tot 40°C
Opslagtemperatuur -25°C tot 70°C
Maximale schokversnelling (halfsinus) 4500 G
Nulverloop 1 mmHg/8 uur
Offset warmtecoëfficiënt ±0,3 mmHg/°C
Bereik warmtecoëfficiënt ±0,1%/°C
Lichtgevoeligheid <1 mmHg
WAARSCHUWING INZAKE HERGEBRUIK
Uitsluitend voor eenmalig gebruik. Niet hergebruiken, opnieuw gebruiksklaar maken of opnieuw steriliseren.
Hergebruiken, opnieuw gebruiksklaar maken of opnieuw steriliseren kan de structurele integriteit van het hulpmid-
del aantasten en/of tot het falen van het hulpmiddel leiden, met als mogelijk gevolg letsel, ziekte of overlijden van de
patiënt. Hergebruiken, opnieuw gebruiksklaar maken of opnieuw steriliseren kan ook een risico van besmetting
van het hulpmiddel en/of infectie van de patiënt of kruisinfectie veroorzaken, inclusief maar niet beperkt tot, de
overdracht van besmettelijke ziekte(n) tussen patiënten. Besmetting van het hulpmiddel kan leiden tot letsel, ziekte
of overlijden van de patiënt.