Rubbermaid 9VPHEF12 - Manual (Page 21)

40 41
Respectez les précautions de base suivantes
concernant l’utilisation d’appareils électriques:
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE
LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE:
• N’UTILISEZ PAS sans sac à poussière et/ou filtre
installé.
• NE PAS utiliser l’aspirateur sans sac en papier ou
filtres installés.
• NE LAISSEZ PAS sans surveillance si branché.
Débranchez après l’utilisation et avant l’entretien.
• N’UTILISEZ PAS à l’extérieur ou sur des surfaces
humides. NE MANIPULEZ PAS l’aspirateur et ne le
branchez pas avec les mains humides.
• Brancher l’aspirateur uniquement dans une prise
avec mise à la terre. Se reporter aux directives
traitant de la « Mise à la terre ».
• NE DÉBRANCHEZ PAS en tirant sur le cordon. Pour
débrancher, tirez la fiche, et non le cordon.
• N’UTILISEZ PAS si le cordon ou la fiche sont
endommagés.
• N’UTILISEZ PAS le cordon pour tirer ni transporter
l’appareil. Ne fermez pas de porte sur le cordon et ne
tirez pas le cordon sur des extrémités coupantes ou
des coins. NE PASSEZ PAS l’aspirateur sur le cordon.
Gardez le cordon à distance des surfaces chaudes.
• NE PAS utiliser avec une rallonge.
• Coupez l’interrupteur avant de débrancher.
• NE PAS laisser traîner le cordon d’alimentation sur
le plancher lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Il
peut devenir un risque de chute.
• N’UTILISEZ PAS pour aspirer des liquides
inflammables ou combustibles. N’UTILISEZ PAS à
proximité de ces substances. Les appareils électriques
génèrent des arcs/étincelles pouvant provoquer des
explosions. N’UTILISEZ PAS à proximité d’essence.
• N’UTILISEZ PAS en lieu clos en présence de vapeurs
inflammables, explosives ou toxiques, émises par
des peintures à l’huile, des diluants ou certaines
substances antimite, ou de poussières inflammables.
• N’ASPIREZ PAS de matériaux toxiques/cancérigènes/
dangereux tels que chlore, eau de javel, produits de
débouchage, essence, amiante, pesticides, plomb.
• N’ASPIREZ PAS de matériaux brûlants ou fumants
tels que cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.
• Pendant l’utilisation, maintenir les tuyaux, les tubes
et les autres ouvertures éloignés du visage et du
corps. Tenir les mains, les pieds, les cheveux, les
vêtements amples et les autres parties du corps
éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
Lisez toutes les instructions avant
d’utiliser l’aspirateur. Utilisez-le
uniquement tel qu’indiqué dans ce
manuel et respectez toutes les étiquettes/
instructions apposées sur l’appareil,
sinon de graves blessures, voire la mort,
risquent d’advenir.
AVERTISSMENT
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Prise secteur
avec prise de terre
Boîtier de la prise secteur
Broche de mise
à la terre
Cet appareil doit être utilisé sur un circuit de 120
volts et possède une fiche de branchement de masse
semblable à celle du schéma ci-dessous. Vérifiez que
l’appareil est branché à une prise du même type que
la fiche. N’utilisez pas d’adaptateur.
et d’une fiche de masse. La fiche doit être insérée
dans une prise appropriée, bien installée et mise à
la terre selon les ordonnances et réglementations
locales.
• NE PAS introduire d’objet dans les ouvertures.
NE PAS utiliser lorsqu’une ouverture est obstruée;
nettoyer la poussière, les fibres, les cheveux
ou toute autre obstruction pouvant réduire la
circulation d’air.
• Utilisez seulement les accessoires recommandés par
le fabricant.
• Soyez prudent dans les escaliers.
• Soyez prudent sur les bords de tapis et les franges.
• N’UTILISEZ PAS comme jouet. Soyez très vigilant
près des enfants ou lorsqu’ils l’utilisent.
• Si l’aspirateur dysfonctionne, s’est renversé, est
endommagé, laissé à l’extérieur ou exposé à l’eau,
arrêtez immédiatement de l’utiliser et faites-le
inspecter auprès d’un atelier de réparation. Appelez
le 1-866-524-5233 pour l’atelier le plus proche.
Entretien
Un bon entretien assure le rendement optimal de
l’aspirateur.
1. Utiliser toujours des pièces de rechange d’origine
de produits commerciaux Rubbermaid. Toute
réparation ou tout entretien non abordé dans le
présent manuel devrait être effectué par un centre
de réparation autorisé.
2. Utilisation à l’intérieur uniquement.
3. Remplacez souvent le sac en papier.
4. Remplacez le filtre à air, le filtre d’évacuation et le
rouleau de brosse au besoin.
Info sur la mise à terre électrique
Cet appareil doit être mis à la terre. S’il fonctionne
mal, la mise à la terre permettra de dévier le courant
électrique et d’éviter les décharges électriques. Cet
appareil est muni d’un cordon à un conducteur de terre
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE
Une mauvaise connexion
du conducteur de mise à la
terre peut provoquer une décharge
électrique. Vérifiez avec un électricien
ou un préposé au service si vous doutez
de la mise à la terre d’une prise. Ne
modifiez pas la fiche de l’appareil pour
l’insérer dans une prise. Faites installer
une prise adéquate par un électricien.
WARNING
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
(suite)
FRANÇAIS
TOUTE AUTRE RÉPARATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN PRÉPOSÉ DU SERVICE AGRÉÉ
Service clientèle (1-866-524-5233)
Si une aide additionnelle est nécessaire, contactez le service à la clientèle au numéro ci-dessus ou atelier de réparation agréé.
Une preuve d’achat sera requise avant la réparation. Les frais de transport aller-retour seront à charge du propriétaire. Pour un
dépannage rapide, visitez www.rcpworksmarter.com.
Cette garantie ne s’applique pas à l’extérieur des cinquante États-Unis et du Canada. Elle exclut la réparation des pièces ou systèmes
modifiés sans autorisation.