Samsung ML-1430 - Manual (Page 108)

7.23 мТЪ‡МВМЛВ МВФУО‡‰УН
зВФУО‡‰Н‡
аТФУО¸ÁÛÂÚÒfl BSD lpr (Slackware,
Debian, ·УОВВ ТЪ‡˚В
‰ЛТЪЛ·ЫЪЛ‚˚), Л МВНУЪУ˚В
Ф‡‡ПВЪ˚, ‚˚·‡ММ˚В ‚ SLPR,
‚УБПУКМУ, МВ ‰ВИТЪ‚Ы˛Ъ.
ЗУБПУКМ‡fl ФЛ˜ЛМ‡ Л В¯ВМЛВ
З ТЛТЪВП‡ı Legacy BSD lpr М‡О‡„‡˛ЪТfl КВТЪНЛВ У„‡МЛ˜ÂÌËfl М‡ ‰ОЛМЫ ТЪУНЛ
Ф‡‡ПВЪУ‚, НУЪУ‡fl ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФВВ‰‡М‡ ‚ ТЛТЪВПЫ ФВ˜‡ЪЛ. иУ˝ЪУПЫ, ВТОЛ ‚˚
‚˚·‡ОЛ МВТНУО¸НУ ‡БОЛ˜М˚ı Ф‡‡ПВЪУ‚, ЪУ, ‚УБПУКМУ, ‚˚ ФВ‚˚ТЛОЛ ‰ОЛМЫ
ТЪУНЛ, Л МВНУЪУ˚В Ф‡‡ПВЪ˚ МВ ·Ы‰ЫЪ ФВВ‰‡М˚ ‚ ФУ„‡ПП˚, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Ë Лı
У·‡·УЪНЫ. иУФУ·ЫИЪВ ‚˚·‡Ъ¸ ПВМ¸¯В Ф‡‡ПВЪУ‚, УЪОЛ˜М˚ı УЪ Ф‡‡ПВЪУ‚ ФУ
ЫПУО˜‡МЛ˛, ˜ЪУ·˚ ТУН‡ЪЛЪ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ Ф‡ÏflÚË.
иЛ ФВ˜‡ЪЛ ‰УНЫПВМЪ‡ ‚
‡О¸·УПМУИ УЛВМЪ‡ˆЛЛ УМ
ФВ˜‡Ъ‡ÂÚÒfl Т ФУ‚УУЪУП Л ‚
ЫТВ˜ВММУП ‚Л‰В. ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У ФЛОУКВМЛИ Unix, ФВ‰УТЪ‡‚Оfl˛˘Лı Ф‡‡ПВЪ ‡О¸·УПМУИ
УЛВМЪ‡ˆЛЛ, „ВМВЛЫ˛Ъ НУВНЪМ˚И НУ‰ PostScript, НУЪУ˚И У·˚˜МУ ФВ˜‡Ъ‡ÂÚÒfl
Ф‡‚ЛО¸МУ. ЦТОЛ ‚ТВ КВ ФÓËÒıÓ‰ЛЪ У¯Л·Н‡, ‚˚ ‰УОКМ˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ Ф‡‡ПВЪ SLPR
М‡ ТЪ‡М‰‡ЪМУВ БМ‡˜ВМЛВ НМЛКМУИ УЛВМЪ‡ˆЛЛ. З ФУЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В ‚УБПУКМ˚
МВКВО‡ЪВО¸М˚В ФУ‚УУЪ˚ ТЪ‡МЛˆ˚, ФЛ‚У‰fl˘ЛВ Н ЫТВ˜ВМЛ˛ ‚˚‚У‰‡.
зВНУЪУ˚В ТЪ‡МЛˆ˚ ‚˚ıУ‰flЪ
ФЫТЪ˚ПЛ (М‡ МЛı МЛ˜В„У МВ
М‡ФВ˜‡Ъ‡МУ), Л ФЛ ˝ЪУП
ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl CUPS. иЛ УЪФ‡‚НВ ‰‡ММ˚ı ‚ ЩУП‡ЪВ Encapsulated PostScript (EPS) ТОВ‰ЫВЪ ФУПМЛЪ¸,
˜ЪУ МВНУЪУ˚В ·УОВВ ‡ММЛВ ‚ВТЛЛ CUPS (1.1.10 Л ‡М¸¯В) ТУ‰ВК‡Ъ У¯Л·НЫ,
ФЛ‚У‰fl˘Ы˛ Н МВФ‡‚ЛО¸МУИ У·‡·УЪНВ ‰‡ММ˚ı. èÓıÓ‰fl ˜ВВБ SLPR М‡ ФВ˜‡Ъ¸,
Ф‡НВЪ ФЛМЪВ‡ У·ıУ‰ЛЪ ˝ЪЫ У¯Л·НЫ, ФВУ·‡БЫfl ‰‡ММ˚В ‚ ТЪ‡М‰‡ЪМ˚И PostScript.
й‰М‡НУ, ВТОЛ ‚‡¯В ФЛОУКВМЛВ У·ıУ‰ЛЪ SLPR Л ФВВ‰‡ВЪ ‰‡ММ˚В EPS ‚ CUPS,
‰УНЫПВМЪ ПУКВЪ ФВ˜‡Ъ‡Ъ¸Тfl МВФ‡‚ЛО¸МУ.
зВ Ы‰‡ÂÚÒfl ФВ˜‡Ъ‡Ъ¸ М‡ ФЛМЪВ
SMB (Windows). СОfl НУМЩЛ„Ы‡ˆЛЛ Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl SMB-‡Á‰ÂÎflÂÏ˚ı ФЛМЪВУ‚ (М‡ФЛПВ,
ТУ‚ПВТЪМУ ЛТФУО¸БЫВП˚ı М‡ НУПФ¸˛ЪВВ Т йл Windows), ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ Ф‡‚ЛО¸МУ
ЫТЪ‡МУ‚ОВМ Ф‡НВЪ SAMBA, ФУ‰‰ВКЛ‚‡˛˘ЛИ ˝ЪЫ ÙÛÌÍˆË˛. СУОКМ‡ ·˚Ъ¸ ‰УТЪЫФМ‡
НУП‡М‰‡ “smbclient” .
ÇÂÓflÚÌÓ, ФЛОУКВМЛВ Б‡‚ЛТОУ
ФЛ ‚˚ФУОМВМЛЛ SLPR. ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У ФЛОУКВМЛИ Unix ФВ‰ФУО‡„‡ВЪ, ˜ЪУ О˛·‡fl НУП‡М‰‡ (М‡ФЛПВ,
ТЪ‡М‰‡ЪМ‡fl НУП‡М‰‡ “lpr”) Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ЛМЪВ‡НЪЛ‚МУИ Л, ТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ, МВ
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl МВПВ‰ОВММУ. иУТНУО¸НЫ SLPR К‰ВЪ ‚‚У‰‡ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl, ФВК‰В ˜ВП
ФВВ‰‡Ъ¸ Б‡‰‡МЛВ ‚ ·ЫЩВ ФВ˜‡ЪЛ, ФЛОУКВМЛВ ˜‡ТЪУ К‰ВЪ Б‡‚В¯ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡.
щЪУ Л ‚˚Б˚‚‡ВЪ Б‡‚ЛТ‡МЛВ (УНМ‡ МВ У·МУ‚Оfl˛ЪТfl). й·˚˜МУ ФЛОУКВМЛВ
‚УБУ·МУ‚ÎflÂÚ НУВНЪМЫ˛ ‡·УЪЫ ФУТОВ ‚˚ıУ‰‡ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl ËÁ SLPR.
й·˘ЛВ МВФУО‡‰НЛ йл Linux
07-Problem-RU 10/07/02 12:09 Page 23