Samsung ML-1430 - Manual (Page 58)

5.5 ᇉ‡МЛfl ФВ˜‡ЪЛ
ᇉ‡МЛВ ФВ˜‡ЪЛ ПУКМУ УЪПВМЛЪ¸ ‰‚ЫПfl ТФУТУ·‡ПЛ.
СОfl УЪПВМ˚ Б‡‰‡МЛfl ФВ˜‡ЪЛ ЛБ ФЛМЪВ‡
уЪУ·˚ УЪПВМЛЪ¸ ЪВНЫ˘ВВ Б‡‰‡МЛВ ФВ˜‡ЪЛ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ йЪПВМ‡/иУ‚ЪУ
ФВ˜‡ЪЛ Л Ы‰ВКЛ‚‡ИЪВ ВВ ‰У ЪВı ФУ, ФУН‡ ЛМ‰ЛН‡ЪУ˚ Ф‡МВОЛ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl МВ
М‡˜МЫЪ ПЛ„‡Ъ¸.
иЛМЪВ Б‡Н‡М˜Л‚‡ВЪ ФВ˜‡Ъ¸ ТЪ‡МЛˆ˚ Л Ы‰‡ÎflÂÚ УТЪ‡О¸МУВ Б‡‰‡МЛВ ФВ˜‡ЪЛ, ФУН‡
ПЛ„‡ВЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУ й¯Л·Н‡. з‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ йЪПВМ‡/иУ‚ЪУ ФВ˜‡ЪЛ ÓÚÏÂÌflÂÚ
ЪУО¸НУ ЪВНЫ˘ВВ Б‡‰‡МЛВ ‚ ФЛМЪВВ. ЦТОЛ ‚ Ф‡ÏflÚË ФЛМЪВ‡ ı‡ÌËÚÒfl МВТНУО¸НУ
Б‡‰‡МЛИ ФВ˜‡ЪЛ, НМУФНЫ йЪПВМ‡/иУ‚ЪУ ФВ˜‡ЪЛ ТОВ‰ЫВЪ М‡КЛП‡Ъ¸ ‰Оfl УЪПВМ˚
Н‡К‰У„У Б‡‰‡МЛfl.
СОfl УЪПВМ˚ Б‡‰‡МЛfl ФВ˜‡ЪЛ ЛБ Ф‡ФНЛ “иЛМЪВ˚”
1. З ПВМ˛ иЫТН ‚˚·ВЛЪВ з‡ТЪУИН‡.
2. З˚·ВЛЪВ иЛМЪВ˚ ‰Оfl УЪН˚ЪЛfl УНМ‡ “иЛМЪВ˚”, ‡ Б‡ЪВП ‰‚‡К‰˚ ˘ВОНМЛЪВ
БМ‡˜УН Samsung ML-1430 Series.
3. З ПВМ˛ СУНЫПВМЪ ‚˚·ВЛЪВ йЪПВМЛЪ¸ ФВ˜‡Ъ¸ (Windows 9x/Me) ЛОЛ йЪПВМ‡
(Windows NT 4.0/2000/XP).
иЛМЪВ Samsung ML-1430 Series ФУТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl ТУ ‚ТЪУВММУИ ТФ‡‚НУИ, НУЪУЫ˛
ПУКМУ УЪН˚Ъ¸ НМУФНУИ лФ‡‚Н‡ ‚ ‰Л‡ОУ„У‚УП УНМВ Т‚УИТЪ‚ ФЛМЪВ‡. З˚ Ъ‡НКВ
ПУКВЪВ ˘ВОНМЫЪ¸ ? ‚ Ф‡‚УП ‚ВıÌÂÏ Ы„ОЫ, ‡ Б‡ЪВП ˘ВОНМЫЪ¸ О˛·УИ ˝ОВПВМЪ
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ‰Оfl ФУОЫ˜ÂÌËfl У МВП Н‡ЪНУИ ТФ‡‚НЛ.
з‡ ˝Н‡М‡ı ТФ‡‚НЛ ‰‡ÂÚÒfl ФУ‰У·М‡fl ЛМЩУП‡ˆЛfl У ÙÛÌ͈Ëflı, ФУ‰‰ВКЛ‚‡ВП˚ı
‰‡И‚ВУП ФЛМЪВ‡ Samsung ML-1430 Series.
уЪУ·˚ ‚ВМЫЪ¸Тfl Н Ф‡‡ПВЪ‡П ФЛМЪВ‡ ФУ ЫПУО˜‡МЛ˛ ФУТОВ ЪУ„У, Н‡Н ‚˚ Лı
ЛБПВМЛОЛ, ˘ВОНМЛЪВ НМУФНЫ мПУО˜‡МЛВ ‚ ‰Л‡ОУ„У‚УП УНМВ “л‚УИТЪ‚‡ ML-1430
Series”.
йЪПВМ‡/иУ‚ЪУ
ФВ˜‡ЪЛ
йЪПВМ‡ Б‡‰‡МЛfl ФВ˜‡ЪЛ
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ТФ‡‚НЛ
иВ˜‡Ъ¸ ‰УНЫПВМЪ‡
05-Printing-RU 10/07/02 11:19 Page 5